「OSTIUM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The apparatus includes a filtering membrane configured to extend across the ostium of the left atrial appendage.例文帳に追加

該装置は、濾過膜を含み、該濾過膜は、左心耳の小孔を横切って伸長するように、構成されている。 - 特許庁

An anchoring balloon 22 is expanded to position a mirror near the ostium of the pulmonary vein, so that, when the laser light source is energized, the light energy is reflected and directed circumferentially around the ostium of the pulmonary vein.例文帳に追加

繋留バルーン２２を拡張させて鏡を肺静脈の口の近くに位置決めし、レーザ光源を付勢したとき、光エネルギが反射して肺静脈の口の周りに周方向に差し向けられるようにする。 - 特許庁

In one use, a catheter 10 and the optical assembly 26 are percutaneously introduced and transseptally advanced to an ostium of the pulmonary vein.例文帳に追加

一用途では、カテーテル１０及び光学組立体２６を経皮的に導入し、経中隔的に肺静脈の口まで前進させる。 - 特許庁

The support structure may be radially expandable from a first configuration to a second configuration which engages the ostium or the interior wall of the left atrial appendage.例文帳に追加

該支持構造体は、第一形状から第二形状へと放射状に拡大可能であり得、左心耳の小孔または内壁と係合する。 - 特許庁

To provide a process for forming an etching resistant resin layer which perfectly fills an ostium opening pattern formed in a metal sheet and does not leave bubbles in the ostium opening pattern, that is, which does not proceed an anomalous etching, and to provide a method for manufacturing a shadow mask using the forming method.例文帳に追加

金属薄板上に形成された小孔開口パターンへのエッチング耐触樹脂の充填が完全であり、且つ小孔開口パターンに気泡を残留させない、すなわち、異常エッチングを進行させないエッチング耐蝕樹脂層の形成方法、及びこの形成方法を用いたシャドウマスクの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a catheter for the coronary artery the distal end of which can be inserted into the coronary ostium present on a plane almost perpendicular to a plane on which the aorta extends.例文帳に追加

大動脈が延在する平面に対して略直交する平面上に存在する冠動脈口に先端を導入することが可能な冠動脈用カテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide an ostium uteri stopper for an endoscope by which the flow-out of a perfusate supplied into a uterus is prevented and an endoscope inspection in the uterus is easily executed.例文帳に追加

子宮内に送られている灌流液の流出を防止して子宮内の内視鏡検査をより簡単に行うことができるようにする内視鏡用子宮口栓を提供すること。 - 特許庁

The method includes the steps of advancing a guide catheter to an ostium of the coronary sinus and advancing a delivery catheter containing an implant through the guide catheter and into the coronary sinus.例文帳に追加

本方法は、ガイドカテーテルを冠静脈洞開口まで前進させるステップと、インプラントを含む送達カテーテルをガイドカテーテルに通して、冠静脈洞内へと前進させるステップとを含む。 - 特許庁

A method of using a delivery system includes advancing a stent to be located within an ostium of a vessel; advancing a basket actuation button of a handle to deploy a basket of the basket assembly; moving the basket into engagement with a parent vessel, the basket having a larger diameter than a diameter of the ostium; deploying the stent within an ostial lesion of the vessel; and contracting the basket.例文帳に追加

送出し装置を使用する方法は、血管の入口内に位置決めされるべきステントを前進させることと、取っ手のバスケット作動ボタンを前進させてバスケット組立体のバスケットを展開することと、入口の直径より大きい直径を有するバスケットを移動させて親血管と係合させることと、ステントを血管の入口病巣内で展開することと、バスケットを収縮させることとを有している。 - 特許庁

The apparatus also includes a support structure attached to the filtering membrane which retains the filtering membrane in position across the ostium of the left atrial appendage by permanently engaging a portion of the interior wall of the left atrial appendage.例文帳に追加

該装置はまた、支持構造体を含み、該支持構造体は、該濾過膜に装着されており、該左心耳の内壁の一部を永久的に係合することにより、該左心耳の該小孔を横切って、適当な位置で、該濾過膜を保持する。 - 特許庁