「PIONEER」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He is the pioneer of the neighbourhood. 例文帳に追加

あの人は町内の草分けだ - 斎藤和英大辞典

He was the pioneer of foreign studies in our country. 例文帳に追加

彼は我が国洋学の祖である - 斎藤和英大辞典

He was the pioneer of Western learning. 例文帳に追加

彼は洋学のさきがけをした - 斎藤和英大辞典

He was the pioneer of Western learning in Japan. 例文帳に追加

彼は洋学の先駆であった - 斎藤和英大辞典

He was known as 'the pioneer of Buddhist sculptor.' 例文帳に追加

「仏師職の祖」と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a pioneer playwright of Kabuki drama in Edo style. 例文帳に追加

江戸狂言作者の先駆者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a pioneer in the shingeki (literary, new play) movement. 例文帳に追加

新劇運動の先駆けとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the pioneer in the art. 例文帳に追加

この術を行えるは彼をもって嚆矢とす - 斎藤和英大辞典

an American pioneer and guide and explorer (1734-1820) 例文帳に追加

（1734―1820）アメリカの開拓者で案内者で探検家 - 日本語WordNet

United States pioneer photographer famous for his portraits 例文帳に追加

肖像画で有名な、米国の先駆的写真家 - 日本語WordNet

United States industrialist and aviation pioneer (1878-1930) 例文帳に追加

米国の実業家で航空パイオニア（1878年−1930年） - 日本語WordNet

United States dancer and pioneer of modern dance (1878-1927) 例文帳に追加

米国のダンサーでモダンダンスの先駆者（1878年−1927年） - 日本語WordNet

English biochemist who was a pioneer in research on carbohydrates 例文帳に追加

英国の生化学者で、炭水化物の研究の先駆者 - 日本語WordNet

Russian painter who was a pioneer of abstract art (1866-1944) 例文帳に追加

ロシア人の画家で、抽象芸術の先駆者（1866年−1944年） - 日本語WordNet

pioneer of non-Euclidean geometry (1826-1866) 例文帳に追加

非ユークリッド幾何学の先駆者（1826年−1866年） - 日本語WordNet

Austrian architect and pioneer of modern architecture (1841-1918) 例文帳に追加

オーストリアの建築家で、現代建築の先駆者（1841年−1918年） - 日本語WordNet

English physician who was a pioneer in the study of the brain (1621-1675) 例文帳に追加

英国の医者で、脳の研究の先駆者（1621年−1675年） - 日本語WordNet

Katsu-curry can be called a pioneer of this culture. 例文帳に追加

カツカレーはその先駆けといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that sense, Bunrin was a pioneer of the times. 例文帳に追加

そう言った意味では、文麟は時代の先覚者であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was the Tameuji NIJO, who was the pioneer of the Nijo school of Kado (the art of Japanese poetry). 例文帳に追加

父は歌道二条派の祖二条為氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is a pioneer of independent film in Japan. 例文帳に追加

日本のインディペンデント映画の先駆者である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is said to have been a pioneer of Western studies in Japan. 例文帳に追加

日本における蘭学の先駆者とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, Teisho TSUGA is regarded as a pioneer of early modern yomihon writers. 例文帳に追加

このため近世読本作家の祖とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is known as a pioneer in women's education in Japan. 例文帳に追加

日本の女子教育の先駆者と評価される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was a pioneer in the work, and had nothing to go by. 例文帳に追加

この事業は僕が嚆矢｛こうし｝だから何も拠り所が無かった - 斎藤和英大辞典

United States pioneer and hero of the Texas revolt against Mexico 例文帳に追加

メキシコに対するテキサス反乱の米国のパイオニアで英雄 - 日本語WordNet

United States pioneer who planted apple trees as he traveled (1774-1845) 例文帳に追加

米国の開拓者で、彼が移動するのにつれて、リンゴの木を植えた（1774-1845） - 日本語WordNet

French painter (born in Hungary) who was a pioneer of op art (1908-1997) 例文帳に追加

フランスの画家（ハンガリー生まれ）で、オプ・アートの先駆者（1908年−1907年） - 日本語WordNet

German sociologist and pioneer of the analytic method in sociology (1864-1920) 例文帳に追加

ドイツ人の社会学者で、社会学の解析法の先駆者（1864年−1920年） - 日本語WordNet

The company is a pioneer in the field of intrusion detection systems.例文帳に追加

その会社は侵入探知システム分野のパイオニアである。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The pioneer of this theory is Masajiro TAKIKAWA ('Opening the Door of Japanese History', 1950). 例文帳に追加

この説の先駆者は瀧川政次郎である（「日本歴史解禁」昭和25年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, he is considered to be a pioneer in the promotion of corporate social responsibility. 例文帳に追加

このため、企業の社会的責任の先駆者と言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also looked for volunteers to pioneer the hillside of Naminohara-jinja Shrine and made an amusement park. 例文帳に追加

また有志を募って浪平神社の山腹を拓き遊園地とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and the first number of the Rail-way Pioneer was printed by a press brought on the train. 例文帳に追加

「開拓鉄道」紙の創刊号が、移動印刷機によって発行された。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

English physicist who studied electromagnetic radiation and was a pioneer of radiotelegraphy (1851-1940) 例文帳に追加

英国の物理学者で、電磁放射線を研究し無線電信の先駆者（1851年−1940年） - 日本語WordNet

English railway pioneer who built the first passenger railway in 1825 (1781-1848) 例文帳に追加

英国の鉄道の先駆者で、1825年に最初の旅客列車を製造した（1781年−1848年） - 日本語WordNet

English inventor and pioneer in photography who published the first book illustrated with photographs (1800-1877) 例文帳に追加

英国の写真術の発明者、先駆者で、写真の入った最初の本を発行した（1800年−1877年） - 日本語WordNet

Canadian geophysicist who was a pioneer in the study of plate tectonics (1908-1993) 例文帳に追加

カナダの地球物理学者で、プレートテクトニクスの研究の先駆者（1908年−1993年） - 日本語WordNet

United States aviation pioneer who (with his brother Wilbur Wright) invented the airplane (1871-1948) 例文帳に追加

米国の飛行の先駆者で、（兄のウィルバー・ライトと共に）飛行機を発明した（1871年−1948年） - 日本語WordNet

United States aviation pioneer who (with his brother Orville Wright) invented the airplane (1867-1912) 例文帳に追加

米国の航空の先駆者で、（弟のオービル・ライトと）飛行機を発明した（1867年−1912年） - 日本語WordNet

Torijiro IKEMI, pioneer of psychosomatic medicine in Japan and a professor of Kyushu University, also showed an interest in Naikan. 例文帳に追加

心療内科の草分け、九州大学教授・池見酉次郎も関心を持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was around the time that the freshness of ukiyo zoshi, whose pioneer was Saikaku IHARA, had faded and its popularity was declining. 例文帳に追加

ときは、井原西鶴から始まった浮世草子の新鮮味がなくなり、おちこみがでてきたころ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gennai HIRAGA, who wrote "Furyu Shidoken den" (The Tale of Dashing Shidoken) and so on, is said to have been a pioneer of the Gesaku writer. 例文帳に追加

また、『風流志道軒伝』などを書いた平賀源内は戯作者の祖と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This work has been regarded as the pioneer of Japanese naturalist literature and "I" novel genre found in Japanese literally works, which is often based on the author's own life. 例文帳に追加

日本における自然主義文学、また私小説の出発点に位置する作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their systematology regarding how the 'way' was passed on, became a pioneer for the discussion about how a saint initiated another into Tao in Confucianism during Song. 例文帳に追加

彼らの「道」の伝授に関する系統論は宋代の道統論の先駆けとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス