「PLEA」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

void a plea 例文帳に追加

懇願を無効にする - 日本語WordNet

The plea of a mistake can not excuse your conduct. 例文帳に追加

いや間違いぐらいではすむまい - 斎藤和英大辞典

He resigned on the plea of illness. 例文帳に追加

病気と称して辞職した - 斎藤和英大辞典

The plea of a mistake can not excuse your conduct. 例文帳に追加

いや間違いくらいでは済まぬ - 斎藤和英大辞典

He declined to see me on the plea of illness. 例文帳に追加

病と称して出でず - 斎藤和英大辞典

Ignorance is no plea with the law. 例文帳に追加

法律は知らぬで通らぬ - 斎藤和英大辞典

indifferent to her plea 例文帳に追加

彼女の嘆願に無関心な - 日本語WordNet

enter a plea, as in courts of law 例文帳に追加

裁判所で、申し立てを行う - 日本語WordNet

offer as an excuse or plea 例文帳に追加

弁解または答弁として提案する - 日本語WordNet

a plaintiff's reply to a defendant's plea 例文帳に追加

被告の嘆願への原告の応答 - 日本語WordNet

He declined to see me on the plea of illness―under plea of illness―on the pretence of illness―under pretence of illness―on the pretext of illness―under pretext of illness. 例文帳に追加

彼は病気と称して面会を謝絶した - 斎藤和英大辞典

He absented himself on the plea of illness―under plea of illness. 例文帳に追加

彼は病気と言い立てて欠席した - 斎藤和英大辞典

He declined to see me under pretence of illness―on the pretence of illness―under pretext of illness―on the pretext of illness―under plea of illness―on the plea of illness. 例文帳に追加

彼は病と偽って面会を謝絶した - 斎藤和英大辞典

He declined to see me on the pretence of illness―under pretence of illness―under plea of illness―on the plea of illness. 例文帳に追加

彼は病気と辞柄を設けて面会を謝絶した - 斎藤和英大辞典

He declined to see me under plea of illness. 例文帳に追加

彼は病にかこつけて面会を謝絶した - 斎藤和英大辞典

He declined to see me under pretence of illness―on the pretence of illness―under plea of illness―on the plea of illness. 例文帳に追加

彼は病気に仮託して面会を謝絶した - 斎藤和英大辞典

He declined to see me―denied himself to me―on the plea of illness. 例文帳に追加

彼は病気と称して面会を拒んだ - 斎藤和英大辞典

He declined to see me on the pretence of illness―under pretence of illness―on the plea of illness―under plea of illness. 例文帳に追加

彼は病気という口実をもって面会を謝絶した - 斎藤和英大辞典

He refused to contribute on the plea of poverty―under plea of poverty. 例文帳に追加

貧窮という口実をもって出金を断った - 斎藤和英大辞典

He declined to see me under pretence of illness―on the pretence of illness―on the plea of illness―under plea of illness. 例文帳に追加

彼は病気に事寄せて面会を謝絶した - 斎藤和英大辞典

He declined to see me on the pretence of illness―under pretence of illness―on the plea of illness―under plea of illness. 例文帳に追加

彼は病と称して面会を謝絶した - 斎藤和英大辞典

He declined to see me on the pretence of―illness―under pretence of―illness―on the plea of illness―under plea of illness. 例文帳に追加

彼は病気に託言して面会を謝絶した - 斎藤和英大辞典

He declined to see me on the plea of illness―under pretence of illness. 例文帳に追加

彼は病気に託して面会を謝絶した - 斎藤和英大辞典

He declined to see me on the plea of illness. 例文帳に追加

病気を楯にとって面会を謝絶した - 斎藤和英大辞典

He declined to see me under plea of illness. 例文帳に追加

彼は病と称して面会を謝絶した - 斎藤和英大辞典

He declined to see me under pretence of illness―on the plea of illness. 例文帳に追加

彼は病気という口実をもって面会を謝絶した - 斎藤和英大辞典

He refused on some plausible pretence―on some specious pretext―on soma glossy plea. 例文帳に追加

彼はもっともらしい口実を設けて断わった - 斎藤和英大辞典

He declined to see me on the pretence of illness―under pretence of illness―on the pretext of illness―under pretext of illness―on the plea of illness―under plea of illness. 例文帳に追加

彼は病気を名として面会を謝絶した - 斎藤和英大辞典

the last despairing plea of the condemned criminal 例文帳に追加

死刑因の最後の絶望的な懇願 - 日本語WordNet

a plea that delays the action without settling the cause of action 例文帳に追加

訴因を解決せずに訴訟を遅らせる抗弁 - 日本語WordNet

his admission was part of a plea bargain with the prosecutor 例文帳に追加

彼の容認は検察との司法取引の一部であった - 日本語WordNet

Defendant has appeared in court and has entered a plea.例文帳に追加

被告は出廷し、罪状認否をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He has not yet entered a plea in the case.例文帳に追加

彼は、この訴訟で罪状認否をまだしていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The plea from Tenshoin, Seikanin, and Rinojinomiya 例文帳に追加

天璋院・静寛院・輪王寺宮の歎願 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

could hardly hear her breathed plea, `Help me' 例文帳に追加

助けて、という息を詰まらせた彼女の懇願がほとんど聞こえなかった - 日本語WordNet

passersby were dead to our plea for help 例文帳に追加

通行人は私達の助けへの嘆願について反応しなかった - 日本語WordNet

a pleading made by a plaintiff in reply to the defendant's plea or answer 例文帳に追加

被告の抗弁または答弁に対して原告がする弁論 - 日本語WordNet

plea bargaining helps to stop the courts becoming congested 例文帳に追加

司法取引によって法廷が混乱することを避けることに役立った - 日本語WordNet

1947: The company restored its operation after making a direct plea to the General Headquarters of the Allied Forces. 例文帳に追加

1947年－連合国軍最高司令官総司令部への直訴によって復活。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In spite of a plea by Tsubura no Okimi for sparing their lives, they were burned to death. 例文帳に追加

そして、大臣の助命嘆願も空しく、諸共に焼き殺されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If he plea-bargains, he will be sent to a medium-security prison for 8 years 例文帳に追加

もし彼が司法取引をすれば、彼は8年間、中度の監視刑務所に送られるであろう - 日本語WordNet

a defendant's answer or plea denying the truth of the charges against him 例文帳に追加

自分にかけられている嫌疑の事実を否定する、被告側の回答または答弁 - 日本語WordNet

a plea in which the defendant claims innocence due to mental incompetence at the time 例文帳に追加

その時精神的無能力であったために被告が無罪を主張する抗弁 - 日本語WordNet

Ujinao was saved from Hideyoshi by the plea of Ieyasu, a father-in-law, for sparing his life, and exiled to Mt. Koya. 例文帳に追加

このとき、氏直は義父の家康の助命嘆願で秀吉から助命されて高野山に流された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And he pressured Terumasa, saying 'you are Ieyasu's son-in-law. Please make a direct plea for us'. 例文帳に追加

そして輝政に「お前は（家康の）婿殿だろう、我々のためにこのことを直訴してくれ」と迫った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス