「Partner」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't care who we gotta partner up with.例文帳に追加

誰と協力してもかまわない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is my partner bruce liberace.例文帳に追加

こいつは俺のパートナーの ブルース・リバラチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to cast in one's lot with a partner for life―（西洋では）―take each other for better or for worse 例文帳に追加

生涯を共にする - 斎藤和英大辞典

a male homosexual partner 例文帳に追加

男の同性愛の対象となる男 - EDR日英対訳辞書

Introducing the WSDL Editor's Partner View - NetBeans IDE 6.1/6.0 Tutorial 例文帳に追加

WSDL エディタの「パートナー」ビューの紹介 - NetBeans

Have you got a partner?例文帳に追加

お相手はいらっしゃるのでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

the junior partner of the bank retired. 例文帳に追加

銀行のジュニアパートナーが退職した。 - James Joyce『痛ましい事件』

The Partner Link Property Editor dialog box enables you to establish partner links for your BPEL processes.例文帳に追加

「パートナーリンクプロパティーエディタ」ダイアログでは、BPEL プロセスのパートナーリンクを確立できます。 - NetBeans

(i) Name of engagement partner and the periods during which the partner has been successively involved in the audits of the same audit client 例文帳に追加

① 監査責任者等の氏名・連続して監査に関与した期間 - 金融庁

(i)Name of engagement partner and the periods during which the partner has been successively involved in the audits of the same audit client 例文帳に追加

①監査責任者等の氏名・連続して監査に関与した期 - 金融庁

Partner link types from imported WSDL files do not appear in the Partner view. 例文帳に追加

インポートされた WSDL ファイルのパートナーリンク型は、「パートナー」ビューに表示されません。 - NetBeans

Deputy Acting on behalf of a Partner 例文帳に追加

組合員の職務を代行する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) if there being only one remaining partner; 例文帳に追加

二　組合員が一人になったこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Right of Association Partner to Operate a Fishery 例文帳に追加

組合員の漁業を営む権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

of or relating to a marriage partner 例文帳に追加

結婚相手に関するまたはそれの - 日本語WordNet

Ensuring supply of resources from partner countries 例文帳に追加

相手国からの資源供給確保 - 経済産業省

This is my new partner!例文帳に追加

フッフッフ~ これが 私の新しい相棒や。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is your partner a woman named okazaki tamami?例文帳に追加

相手は 岡崎珠美って方ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks like your partner abandoned you.例文帳に追加

お前のパートナーは お前を見捨たようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you think she'd choose another partner?例文帳に追加

もうちょっと 相手 選ぶんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is true that the partner is italian例文帳に追加

なるほど 見合いの相手はイタリア人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey you need a partner例文帳に追加

ねぇ音無さん パートナーが必要でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not even sure her partner knows.例文帳に追加

相棒が知ってるかすら わからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your brother killed my partner.例文帳に追加

お前の弟は俺の相棒を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell your partner in the park例文帳に追加

あなたのパートナーに話してくれないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got an email. from my omiai partner.例文帳に追加

メールが 来た。 あの お見合い相手から。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were a junior partner until recently.例文帳に追加

君は最近まで ジュニア・パートナーだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your brother killed my partner例文帳に追加

お前の弟は俺の相棒を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder what my partner is thinking of me...例文帳に追加

相手がどう思ってるのかな~とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I promise that I'm your partner.例文帳に追加

貴方のパートナーである事を誓います。 - Weblio Email例文集

I promise to be your partner. 例文帳に追加

貴方のパートナーである事を誓います。 - Weblio Email例文集

a relationship of casual sex partner, called sex friend 例文帳に追加

性的関係のみの友人関係 - EDR日英対訳辞書

a working partner 例文帳に追加

（合資合名会社の）労務出資社員 - 斎藤和英大辞典

And my partner in this project.例文帳に追加

このプロジェクトの パートナーにもなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like you to be my partner. 例文帳に追加

あなたに片棒をかついでもらいたい。 - Tanaka Corpus

Use a Newly Created Partner Link Type 例文帳に追加

「新規作成したパートナーリンク型を使用」 - NetBeans

(i) Loan of funds to partner 例文帳に追加

一　組合員に対する資金の貸付け - 日本法令外国語訳データベースシステム

a partnership in which the employer is a partner 例文帳に追加

使用者がパートナーであるパートナーシップ - 特許庁

I am still confirming that with my partner. 例文帳に追加

それを未だ相手に確認中です。 - Weblio Email例文集

I was able to meet the best partner.例文帳に追加

最高の仲間と出会うことができた。 - Weblio Email例文集

be sexually unfaithful to one's partner in marriage 例文帳に追加

結婚で相手に性的に不誠実な - 日本語WordNet

So, mr. venture capital firm partner...例文帳に追加

それで、ベンチャーキャピタル会社の パートナーさん... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My lunch partner and i例文帳に追加

この昼食の友人と私は 大切な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, this is my partner wayne rigsby.例文帳に追加

こっちは 俺の相棒で ウェイン・リグスビーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Say, otonashi, don't you need a partner?例文帳に追加

ねぇ音無さん パートナーが必要でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書