「Please accept」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Please accept my apology for the delay in reporting. 例文帳に追加

報告が遅くなりまして大変失礼しました。 - Weblio Email例文集

I am sorry to hear about your friend. Please accept my deepest sympathy. 例文帳に追加

ご友人を亡くされた心中、お察しします。 - Weblio Email例文集

Please accept our apology for what has happened.例文帳に追加

起きてしまったことについて、お詫びを申し上げます。 - Weblio英語基本例文集

Please accept our sincere apologies for the shipment delay.例文帳に追加

配送遅れにつきまして、心からおわび申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Please accept our sincere apologies for ～.例文帳に追加

～につきまして、心からおわび申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Please accept my best wishes for your continued success in the future.例文帳に追加

引き続きのご成功をお祈り申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Please accept my best wishes for your continued success in the future.例文帳に追加

引き続きのご成功をお祈り申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Please accept my sincere condolences on your father's death. 例文帳に追加

御尊父の御逝去を衷心からお悔やみ申し上げます. - 研究社 新英和中辞典

Please accept my sincere congratulations upon your success. 例文帳に追加

ご成功を心からお喜び申し上ます. - 研究社 新英和中辞典

Please accept my regrets. 例文帳に追加

残念ながらお受け[出席]いたしかねます. - 研究社 新英和中辞典

Please accept this as a token of my esteem. 例文帳に追加

私の敬意のしるしとしてこれを受け取ってください. - 研究社 新英和中辞典

Please accept this as a token of my gratitude. 例文帳に追加

ほんの軽少ですがお礼のしるしまでに. - 研究社 新和英中辞典

Please accept this as a small token of my gratitude. 例文帳に追加

これはほんの志ですがお納めください. - 研究社 新和英中辞典

Please accept my sincere sympathy in your sad bereavement. 例文帳に追加

ご愁傷のほどお察し申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

Please accept my heartfelt thanks for all your trouble. 例文帳に追加

いろいろとお骨折りいただき深謝申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

Please accept my sincere apologies [I humbly apologize] for my long silence. 例文帳に追加

ご無音に打ち過ぎ深謝申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

Please accept my sincere congratulations on your recovery. 例文帳に追加

謹んでご全快をお祝い申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

Please accept my sincere congratulations on the birth of your son. 例文帳に追加

男の子の誕生おめでとうございます. - 研究社 新和英中辞典

Please accept my sincere congratulations on your recovery. 例文帳に追加

謹んでご全快のお慶びを申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

You will please accept it as a slight token of my gratitude. 例文帳に追加

ほんの薄志ですがご受納下さい - 斎藤和英大辞典

Please accept my heartfelt thanks for your kind intentions. 例文帳に追加

御芳志のほど感銘の至りに御座候 - 斎藤和英大辞典

Please accept of a trifling present in token of my gratitude. 例文帳に追加

いささかお礼の印までにさし上げます - 斎藤和英大辞典

Please accept it, for it is intended for a congratulatory present. 例文帳に追加

お祝いのつもりだから取って下さい - 斎藤和英大辞典

Please accept it, though it is scarcely worthy of your acceptance. 例文帳に追加

粗末な物ですがどうぞお納め下さい - 斎藤和英大辞典

Please accept it, for it is intended for a congratulatory present. 例文帳に追加

お祝いのつもりですからどうぞ取って下さい - 斎藤和英大辞典

Please accept my cordial thanks for your handsome reward. 例文帳に追加

御手厚き恩賞に与り感謝の至りに存じ候 - 斎藤和英大辞典

Please accept this trifle in token of my gratitude. 例文帳に追加

お礼のしるしまでにさし上げるのです - 斎藤和英大辞典

Please accept my apologies. 例文帳に追加

これは失礼しました - 場面別・シーン別英語表現辞典

Please accept this little gift.例文帳に追加

つまらないものですがご笑納ください。 - Tatoeba例文

Please accept my sincere apologies.例文帳に追加

私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 - Tatoeba例文

Please accept our heartfelt apologies.例文帳に追加

私たちの謝罪をどうかお受け下さい。 - Tatoeba例文

Please accept my apologies for what I said just now.例文帳に追加

今言ったことをどうかご容赦ください。 - Tatoeba例文

Please accept our condolences on the death of your father.例文帳に追加

御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。 - Tatoeba例文

Please accept this gift for the celebration on your wedding.例文帳に追加

結婚のお祝いに、これをお贈りします。 - Tatoeba例文

Please accept my condolences on the death of your father.例文帳に追加

ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。 - Tatoeba例文

Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.例文帳に追加

ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。 - Tatoeba例文

Please accept what little comfort these words can give you.例文帳に追加

こんなことをいっても大した慰めにもなりませんが。 - Tatoeba例文

Please accept this as a keep-sake of my husband.例文帳に追加

これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。 - Tatoeba例文

Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.例文帳に追加

この件でご迷惑をおかけしたことをお詫びします。 - Tatoeba例文

Please accept my sincere apologies.例文帳に追加

私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 - Tatoeba例文

Please accept our deepest apologies for this mishap.例文帳に追加

この不運に対して深くお詫びします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please accept this little gift. 例文帳に追加

つまらないものですがご笑納ください。 - Tanaka Corpus

Please accept my sincere apologies. 例文帳に追加

私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 - Tanaka Corpus

Please accept our heartfelt apologies. 例文帳に追加

私たちの謝罪をどうかお受け下さい。 - Tanaka Corpus

Please accept my apologies for what I said just now. 例文帳に追加

今言ったことをどうかご容赦ください。 - Tanaka Corpus