Precociousを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41件
a sexually precocious young girl 例文帳に追加
性的に早熟な少女 - 日本語WordNet
I don't like a precocious child―a forward child―an old head on young shoulders. 例文帳に追加
僕はこまっちゃくれた子どもは嫌いだ - 斎藤和英大辞典
precocious flowers appear before the leaves as in some species of magnolias 例文帳に追加
マグノリアの種のように早熟な花が葉の前に現れる - 日本語WordNet
of a girl, the condition of speaking in a precocious manner 例文帳に追加
少女が,年齢よりもませたことを盛んに言ったりするさま - EDR日英対訳辞書
Speaking of brooding and precocious, this is my partner, dimitri shipkov.例文帳に追加
内気とか早熟と言えば これが協力者のディミトリ・シプコフだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fruit is small, and it differs in type from the precocious hanayuzu (hanayu, issai yuzu, citrus hanayu). 例文帳に追加
果実が小型で早熟性のハナユズ(ハナユ、一才ユズ、Citrushanayu)とは別種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Small children nowadays are so precocious that adults are likely to be scored off [put down] if they are off their guard. 例文帳に追加
今の子供はませていて大人もうっかりするとへこまされる. - 研究社 新和英中辞典
The higher the ranking of nobles, the more precocious accessories and wearing they used, something that would be suitable for older people than their actual age. 例文帳に追加
高位になればなるほど実年齢より大人っぽいものを使った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hayazaki no hi (precocious day), the pre-event the day before the festival for the elderly and disabled. 例文帳に追加
早咲きの日-開催日前日に行う高齢者や障害者限定のプレイベント。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I judged, then, that the children of that time were extremely precocious, physically at least, 例文帳に追加
その時点で、この時代の子どもたちは少なくとも肉体的には実に早熟だと判断しましたが。 - H. G. Wells『タイムマシン』
Well, if you want an analogy, i'd say that turk I had grown into a brooding teenager, and turk ii is still more of a precocious child.例文帳に追加
そうだな、譬えていえばタークIは 内気なティーンエージャーになろうとするところで タークIIは早熟な子供ってところだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the abnormality or production abnormality of the gene and a genetic product (sequence number 1) is examined or when a medicine acting on the transcription-activating region is developed, the reason of a disease caused by the abnormality of a sexual organ, such as sterility, polycystic follicle syndromes, heterotopic endometriosis, precocious puberty or osteoporosis can be investigated, or the disease can be treated.例文帳に追加
この遺伝子及び遺伝子産物(配列番号1)の異常あるいは産生異常を調べたり、この転写活性化領域に作用する薬剤を開発すれば、不妊症、多のう胞性卵胞症候群、子宮内膜症、思春期早発症、骨粗しょう症等の生殖系器官の異常に起因する疾患の原因究明と治療が可能である。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France