「RECALCIFICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop a dentifrice composition that is effective during a long-time interval until the following intraoral washing, inhibits the oral odor for a long time and has a recalcification action to repair fine dints on teeth.例文帳に追加

口腔内洗浄が次に行われるまでの時間が長い場合にも対応可能で、口臭の発生を抑制する時間が長く、歯の微小傷を修復する再石灰化作用を充分に機能させる歯磨剤を開発する。 - 特許庁

The recalcification promoting agent for dental enamel and the composition for oral cavity contain an amorphous hydroxyapatite and/or an amorphized hydroxyapatite having two peaks at 2θ=31-35° by X-ray diffraction.例文帳に追加

非晶質ハイドロキシアパタイト及び／又はＸ線回折における２θ＝３１〜３５°に２本のピークが示される非晶質化ハイドロキシアパタイトを含有することを特徴とする歯牙エナメル質の再石灰化促進剤及び口腔用組成物である。 - 特許庁

In other words, when three or more kinds of compounds bearing hydroxyl groups are added to calcium ion-feeding compound, the calcium ion in an effective amount for promoting the recalcification can be added and obtain the liquid composition for oral cavity that includes the calcium ion stably stored in for a long period of time.例文帳に追加

すなわち、カルシウムイオン供給化合物に、水酸基を有する化合物を３種以上配合すると、再石灰化促進に有効な量のカルシウムイオンが配合でき、そのカルシウムイオンが長期の貯蔵にも安定である液体口腔用組成物が得られる。 - 特許庁

The dentin recalcification promotor comprises (a) a monomer having a hydroxy group and (b) a monomer having a phosphorus atom-containing acidic group as active ingredients, and the formulation ratio of the monomer (b) having the phosphorus atom-containing acidic group to the monomer (a) having a hydroxy group is 5-200 wt.%.例文帳に追加

（ａ）水酸基を有するモノマーと（ｂ）リン原子含有酸性基を有するモノマーとを有効成分とし、かつ、（ａ）水酸基を有するモノマーに対する（ｂ）リン原子含有酸性基を有するモノマーの配合量が５〜２００重量％であることを特徴とする、歯質再石灰化促進剤。 - 特許庁

Thus, dental recalcification and bleaching, reduction of hypersensitivity and/or dental hardening are simultaneously carried out, inversion of amorphous calcium phosphate to an insoluble state is reduced and/or effect of a bleaching agent can be maintained under an anhydrous condition until it is used in the oral cavity.例文帳に追加

本発明によれば、歯の再石灰化と漂白、過敏症の軽減および/または歯の硬質化を同時に行い、非晶質リン酸カルシウムの不溶形態への逆転を低減し、および/または、漂白剤の効力を維持するために、口腔内で使用するまで無水条件下で維持されることができる。 - 特許庁

The material for promoting the recalcification is composed of a liquid A which is previously applied to the tooth plane and contains 1-30 wt.% of a calcium salt and a residual part is a volatile solvent, and a liquid B which is subsequently applied to the tooth plane applied the liquid A and is an aqueous solution containing 1-30 wt.% of a phosphate.例文帳に追加

再石灰化促進材を、歯面に先に塗布するカルシウム塩を１〜３０重量％含有し残部が揮発性溶媒であるＡ液と、Ａ液を塗布した歯面に次に塗布するリン酸塩を１〜３０重量％含有する水溶液であるＢ液とで構成する。 - 特許庁

The method for promoting recalcification of tooth comprises cleaning a tooth by using a dentifrice containing a fluoride ion supply compound, making a fluoride ion act on the tooth and then a liquid composition for oral cavity containing a calcium ion supply compound on the tooth.例文帳に追加

本発明に係る歯牙の再石灰化促進方法は、フッ化物イオン供給化合物を含む歯磨剤を用いて歯牙を洗浄するとともにフッ化物イオンを作用させた後、さらにカルシウムイオン供給化合物を含む口腔用液体組成物を作用させることを特徴とする。 - 特許庁

The production and long-term storage stability of a palatinite-compounded liquid composition for oral cavity is improved in an alcohol-free liquid composition compounded with fluorine and a phosphorus compound to give an alcohol-free liquid composition for oral cavity application exhibiting stable recalcification effect over a long period.例文帳に追加

パラチニットを配合した液体用口腔用組成物のなかでも、フッ素とリン化合物を配合したアルコール無配合の液体口腔用組成物が製造時及び長期保存安定性における課題解決がはかられ、長期にわたり安定な再石灰効果を有するアルコール無配合の液体口腔用組成物が提供できる。 - 特許庁

To provide a calcium absorption promoter promoting the absorption by inhibiting the crystallization of calcium in the intestinal tract, and a promoter of crystal growth of calcium phosphate effective for promoting recalcification of a tooth by promoting the crystal growth of the calcium phosphate in the oral cavity, and to provide a food and drink, and a fodder containing the promoter.例文帳に追加

カルシウムの腸管内での結晶化を抑制することで吸収を促進させるカルシウム吸収促進剤及び口腔内でのリン酸カルシウム結晶成長を促進し歯の再石灰化を促進させるのに有効なリン酸カルシウム結晶成長促進剤並びにこれを含有してなる飲食物と飼料を提供する。 - 特許庁

To solve problems: though amorphous calcium phosphate (ACP), its fluoride (ACPF) and a carbonate-containing derivative (ACCP) are used for dental recalcification and dental desensitization, they rapidly reverse to be insoluble or nearly insoluble and thermodynamically more unstable state, e.g., hydroxyapatite, when they are exposed to and/or dissolved in water, therefore calcium ions and phosphate ions are not used in living bodies.例文帳に追加

非晶質リン酸カルシウム(ACP)とそのフッ化物(ACPF)、および、炭酸塩含有(ACCP)誘導体が、歯の再石灰化および脱感作に使用されており、水に曝される、および/または、溶解すると、急速に、不溶性またはそれに近い、熱力学的にさらに安定な状態、例えばハイドロキシアパタイト、に逆転し、カルシウムおよびリン酸イオンは、生体内利用できない。 - 特許庁