「Rank in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was in the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) and in the position of Sangi (councilor). 例文帳に追加

従三位、参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order of high to low-rank 例文帳に追加

上級 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She received the Jo rank (imperial court rank) of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) in 945. 例文帳に追加

同8年（945年）、従五位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously awarded the rank of Senior First Rank in 1880. 例文帳に追加

贈正一位（1880年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was in the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) and the position of Sangi (councilor). 例文帳に追加

従三位・参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His rank is the Supreme Order (the highest rank in Japan). 例文帳に追加

勲等は大勲位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Promoted in rank, but without changes to his actual title. 例文帳に追加

-叙留。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, he was promoted to the court rank of Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

翌年、従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the official rank of Shoshii (Senior Fourth Rank) in 1891. 例文帳に追加

贈正四位（1891年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the O-oku, she was conferred the rank of Joro Kamiza (highest rank woman servant in the Imperial Court)along with Kangyoin. 例文帳に追加

大奥では。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 719, he received the rank of Jugoi (Junior Fifth Rank). 例文帳に追加

養老3年（719年）従五位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She gained the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) in January of the following year. 例文帳に追加

同年12月従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the rank of Shoichii (Senior First Rank) in the following year. 例文帳に追加

翌年、贈正一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to raise one in rank―promote one in rank 例文帳に追加

位を上げる - 斎藤和英大辞典

to lower one in rank―degrade one 例文帳に追加

位を下げる - 斎藤和英大辞典

to fall in rank―be degraded 例文帳に追加

位が下がる - 斎藤和英大辞典

His first investiture was in 766 and was granted the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

に従五位に初叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Changes in Cap Rank and Official Rank Systems) 例文帳に追加

（冠位・官位制度の変遷） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1131 achieved Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

1131年に従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1936, he was awarded Jushichii (Junior Seventh Rank). 例文帳に追加

1936年従七位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jusanmi Sangi (councilor in the Junior Third Rank). 例文帳に追加

従三位参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has risen in rank. 例文帳に追加

位が上がった - 斎藤和英大辞典

to raise one in rank―promote one in rank 例文帳に追加

位を進める - 斎藤和英大辞典

to reduce in rank 例文帳に追加

等級を下げる - EDR日英対訳辞書

In 776, she was raised to Sanbon (the third rank of the Imperial Princes' rank). 例文帳に追加

776年　三品に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was assigned to Jusanmi (Junior Third Rank) in 982 and shosanmi (Senior Third Rank) in 986. 例文帳に追加

982年従三位、986年正三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ken (Prefectures, equivalent to Fu in rank) 例文帳に追加

県（府と同格） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His rank was Jugoi (Junior Fifth Rank) and Nagato no kuni no kokushi (officer in charge of regional administration in Nagato Province). 例文帳に追加

従五位・長門国国司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was Kurodo no daibu (Master of Chamberlain) in Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

従五位下、蔵人大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his death (in 1904), he was posthumously conferred the court rank of Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

没後（1904年）、贈従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 740, he received the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

天平12年（740年）従五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year she was posthumously promoted to the rank of Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

同年従二位を追贈。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 934 conferred the court rank of Jushii (Junior Fourth Rank). 例文帳に追加

934年に従四位に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) in the same year. 例文帳に追加

同年位階に叙爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Junii (Junior Second Rank) rank in 1666. 例文帳に追加

寛文6年（1666年）に従二位となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) in the post of Gibukyo (Minister of the Ministry of Civil Affairs). 例文帳に追加

従三位治部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 746, he received the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

天平18年（746年）従四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1916, he was posthumously awarded the rank of Jugoi (Junior Fifth Rank). 例文帳に追加

大正5年（1916年）贈従五位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1100 she was awarded the rank of Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

康和2年（1100年）従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 1085 (December 1084 in old calendar): Jusanmi (Junior Third Rank) 例文帳に追加

12月、従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hewas in the rank of Kazusa no suke (assistant Governor of Kazusa Province). 例文帳に追加

上総介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is high in rank. 例文帳に追加

彼は位か高い - 斎藤和英大辞典

In 981, he was appointed to the Jusanmi rank (Junior Third Rank). 例文帳に追加

天元(日本)4年（981年）従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 975, he was awarded the rank of Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

同3年（975年）従一位に叙した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 764, he received the rank of Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

天平宝字8年（764年）従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス