「Realise」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We are nonetheless confident inthe potential for stronger growth.Our task is to realise this potential. 例文帳に追加

しかし、我々は力強い成長への可能性を信頼。 - 財務省

INCOMING CALL DISTRIBUTION DEVICE AND PROGRAM TO REALISE THE SAME例文帳に追加

着信呼分配装置、及び、当該着信呼分配装置を実現するためのプログラム - 特許庁

To provide an Ultraviolet LED suitable for the efficient excitation of red phosphor and to realise a light emitting device of high efficiency, high color rendering by combining with other visible light phosphors.例文帳に追加

赤色蛍光体の高効率励起に適した紫外光ＬＥＤを提供し、また、他の可視光蛍光体と組み合わせて高効率、高演色の発光装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrical connection box that has a new structure and can highly realise both of visibility of a soldering part of a power feeding component provided on a print circuit board and high density of the print circuit board.例文帳に追加

プリント基板上に設けられた給電部品の半田付け部の視認性と、プリント基板の高密度化とを高度に両立することの出来る、新規な構造の電気接続箱を提供する。 - 特許庁

In this section, we have analysed what kind of strategies were carried out in each government of the world and what kind of models are being used to realise economic growth. This should help to find the way our nation should go.例文帳に追加

ここでは、世界各国の政府がどのような戦略を立て、どのようなモデルで経済成長を実現しているのかを分析し、我が国が進むべき方向性を模索する一助とする。 - 経済産業省

Medical care is essential for community life. Hence all possible measures should be taken to realise that people can receive required medical care as well as to create workplaces where medical professionals in communities can have decent work.例文帳に追加

医療は地域生活に欠くべからざるものであり、誰もが地域で必要な医療を受けられるよう、また、地域の医療に従事する方々が働きがいのある医療現場をつくっていけるよう、万全を期したい。 - 厚生労働省

Japan commits to implementing the "Definite Plan for the Comprehensive Reform of Social Security and Tax" which sets out policies including the gradual increase in the consumption tax to 10% by the middle of this decade and to submitting implementing legislation by the end of FY2011 to realise these policies, in order to meet its Toronto commitment. 例文帳に追加

日本は，トロント・コミットメントを達成するため，2010年代半ばまでに段階的に消費税率を10％まで引き上げることなどの方針を定めた社会保障・税一体改革成案を具体化し，これを実現するための所要の法律案を2011年度内に提出することにコミットする。 - 財務省

We therefore propose the international standardization of EMA in order to address these issues and promote eco-innovation by EMA. In other words, we aim to realise sustainable society by achieving compatibility between the environment and the economy through EMA. 例文帳に追加

このような状況を克服し、環境管理会計を普及・促進し、環境と経済の両立を図って、地球環境問題を解決するために、環境管理会計をＩＳＯ１４０００ファミリーとして国際標準化することを提案する。 - 経済産業省