「Reason」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Because, for whatever reason例文帳に追加

理由はなんであれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any particular reason?例文帳に追加

何か特別な理由? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For what possible reason?例文帳に追加

理由は? - 分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, the reason i'm calling例文帳に追加

電話した理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason this is happening例文帳に追加

問題の原因は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whats his reason of retirement?例文帳に追加

退職の理由は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same reason I do.例文帳に追加

私と同じ理由 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the real reason? what happened?例文帳に追加

本当の理由を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason is simple.例文帳に追加

理由は簡単じゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are here for a reason. what reason?例文帳に追加

私達は理由があってここにいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to know the reason. 例文帳に追加

理由が聞きたい. - 研究社 新和英中辞典

a feast of reason and flow of souls 例文帳に追加

高談清話 - 斎藤和英大辞典

to listen to reason―come to reason 例文帳に追加

道理に屈服する - 斎藤和英大辞典

to recover one's senses―recover one's wits―be restored to reason 例文帳に追加

正気に帰る - 斎藤和英大辞典

raison d'être―reason for being―right to be 例文帳に追加

存在の理由 - 斎藤和英大辞典

a plan incongruous with reason 例文帳に追加

道理に適わない - 日本語WordNet

reason by deduction 例文帳に追加

推理により論じる - 日本語WordNet

without rhyme or reason 例文帳に追加

わけも理由もなく. - 研究社 新英和中辞典

for some reason that is not clear 例文帳に追加

どういうわけか - EDR日英対訳辞書

to assign a reason（for doing something） 例文帳に追加

理由を設ける - 斎藤和英大辞典

to give a reason for anything―assign a pretext for anything 例文帳に追加

理窟をつける - 斎藤和英大辞典

to assign a reason （for doing anything） 例文帳に追加

理由を設ける - 斎藤和英大辞典

to give the reason 例文帳に追加

理由を説明する - 斎藤和英大辞典

And the reason why例文帳に追加

その理由としては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason was so simple: 例文帳に追加

理由はカンタンです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He has every reason to [There is every reason that he should] get angry. 例文帳に追加

彼が怒るのもゆえなきにあらず. - 研究社 新和英中辞典

The reason is unknown. 例文帳に追加

理由は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have no reason to fight you!例文帳に追加

理由なんてねえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our reason could motivate us例文帳に追加

私たちの理性は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the reason I say that is例文帳に追加

こう言う理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no reason to cry.例文帳に追加

泣く事なんかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your good reason is?例文帳に追加

重要な理由って? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the reason why例文帳に追加

だからこそ あらがい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know why? the real reason?例文帳に追加

なぜだか分かるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second reason I undertook this is because例文帳に追加

2つ目の理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not the reason.例文帳に追加

そうじゃねえんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. what is the reason?例文帳に追加

理由は何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No reason to change.例文帳に追加

変わるわけねえだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good, the reason i'm here...例文帳に追加

私が来た理由は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you sure there isn't another reason?例文帳に追加

他の理由はない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that the only reason?例文帳に追加

ただそれだけの事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is your reason for this?例文帳に追加

理由は何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't need a reason.例文帳に追加

理由も要りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thats the reason例文帳に追加

理由 それだけだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For what reason例文帳に追加

何のためなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書