Reassignedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 245件
You're being temporarily reassigned.例文帳に追加
一時的に再配置されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
February 29: He was reassigned as Minbu-shoyu. 例文帳に追加
2月29日 民部少輔に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In November, he was reassigned to the rank of Gon Chunagon. 例文帳に追加
11月、権中納言転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 17: He was reassigned to be Chunagon (Middle Councilor). 例文帳に追加
2月10日、中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On August 28, he was reassigned to Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加
8月28日、左大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 11: reassigned to position of Uchuben (Middle Controller of the Right). 例文帳に追加
6月6日、右中弁に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 20: Reassigned to the post of Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加
3月20日、中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 4: reassigned to position of Sachuben (middle controller of the left). 例文帳に追加
4月7日、左中弁に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 2, 1318: Reassigned to post of Sashoben (Minor Controller of the Left) 例文帳に追加
12月22日、左少弁に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 29, 1322: Reassigned to the post of Gon Chunagon 例文帳に追加
4月5日、権中納言に還任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 27, 970, he was reassigned as Udaijin. 例文帳に追加
970年（安和3）1月27日、右大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 10: Reassigned to position of Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加
8月28日(旧暦)：右大臣に転任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 18, 1331: Reassigned to the post of Dainagon 例文帳に追加
1331年（元徳3）2月1日、大納言に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On March 16, he was reassigned as Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加
3月16日、権中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 24: reassigned to position of Gon Uchuben (provisional Middle Controller of the right). 例文帳に追加
6月8日、権右中弁に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was reassigned to Musashi no kami (Governor of Musashi Province) in 1327. 例文帳に追加
1327年（嘉暦2）、武蔵守に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 24, 1401, reassigned to Gon dainagon. 例文帳に追加
1401年（応永8）3月24日、権大納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 27, 886: He was reassigned as Governor of Sanuki Province. 例文帳に追加
仁和2年（886年）1月16日 讃岐守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 17, he was reassigned as Sakone gonno chujo. 例文帳に追加
7月27日、左近衛権中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 2, he was reassigned as Sakone gonno chujo. 例文帳に追加
4月2日、左近衛権中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 20, 1424, he was reassigned as Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加
1424年（応永31）、4月20日、右大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Between January - February (January in old lunar calendar): Reassigned to post of Bitchu gon no kami (Provisional governor of Bitchu Province). 例文帳に追加
1月：備中権守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
