「Recurring」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

continually recurring to the mind 例文帳に追加

心に絶えず再三浮かぶさま - 日本語WordNet

not recurring at regular intervals 例文帳に追加

通常の間隔で再発しない - 日本語WordNet

You know, I still have recurring dreams about it.例文帳に追加

今でも繰り返し夢を見る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

recurring at regular intervals 例文帳に追加

規則的な間隔で繰り返される - 日本語WordNet

This is a recurring story 例文帳に追加

これは繰り返しの物語である - 日本語WordNet

make itself felt as a recurring pain 例文帳に追加

断続的な痛みを感じさせる - 日本語WordNet

the quality of recurring at regular intervals 例文帳に追加

定期的に繰り返される性質 - 日本語WordNet

a severe recurring vascular headache 例文帳に追加

再発性の激しい血管性頭痛 - 日本語WordNet

She's having recurring symptoms nausea, headaches.例文帳に追加

再発の徴候がある 吐き気 頭痛 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cause to go through a recurring sequence 例文帳に追加

繰り返しの連続を循環させる - 日本語WordNet

happening or recurring at regular intervals 例文帳に追加

定期的に起こるか、繰り返されるさま - 日本語WordNet

recurring with measured regularity 例文帳に追加

慎重な規則性で繰り返されるさま - 日本語WordNet

For a recurring automatic donation to the nonprofit例文帳に追加

非営利団体への 自動寄付の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a recurring automatic donation to a nonprofit例文帳に追加

非営利団体への 自動寄付の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

recurring only at long intervals 例文帳に追加

長い休止期間を経てのみ再発するさま - 日本語WordNet

recurring or reappearing from time to time 例文帳に追加

繰り返されるか、時々再び現れるさま - 日本語WordNet

variable and recurring at irregular intervals 例文帳に追加

変わりやすく、不規則な間隔で再発するさま - 日本語WordNet

This is a recurring theme, isn't it, me and medical school?例文帳に追加

私と医大は もうおなじみのテーマですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After how many revolutions of the eternally recurring planet?!例文帳に追加

永劫回帰惑星が何回回った時ですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many times did the eternally recurring planet turn?!例文帳に追加

永劫回帰惑星が何回回った時ですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a time when the Moon presents a particular recurring appearance 例文帳に追加

月が特定に周期的に姿を見せる時間 - 日本語WordNet

Have you noticed any recurring thoughts or images things you can't get out of your head?例文帳に追加

考えやイメージが 頭から離れないことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an interval during which a recurring sequence of events occurs 例文帳に追加

1つながりの出来事が再び起きるまでの間隔 - 日本語WordNet

And one of the recurring themes, by the way, that in the work例文帳に追加

それらの作品に繰り返し現れていたテーマは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of someone who has a recurring but unpredictable medical condition例文帳に追加

再発性の病気が いつぶり返すかわからない人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The detail changed, but there's one recurring name.例文帳に追加

詳細は変更されたが 1人定期的な名前が載ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a recurring sleep state during which dreaming occurs 例文帳に追加

夢現象が起こることが繰り返されている睡眠状態 - 日本語WordNet

Your calendar says you have a recurring commitment every tuesday.例文帳に追加

君のカレンダーには 毎週火曜に 必ず約束が入っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When she had recurring symptoms she went back to her doctor.例文帳に追加

症状が再発したため 担当医のところを訪れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A recurring theme is that a lot of these things are from japan例文帳に追加

繰り返し日本から多くのものが紹介されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must prevent this type of incident from recurring.例文帳に追加

私たちはこのような事故の再発を防止しなければならない。 - Tatoeba例文

recurring in scattered and irregular or unpredictable instances 例文帳に追加

点在していて不規則であるか予測できない例で再発するさま - 日本語WordNet

the recurring hours when you are not sleeping (especially those when you are working) 例文帳に追加

寝ていないとき繰り返される時間（特に、働いている時間） - 日本語WordNet

a generalization that describes recurring facts or events in nature 例文帳に追加

自然における繰り返す事実あるいは出来事について述べる一般化 - 日本語WordNet

Another version of this carrier is formed of a saccharide-containing copolymer containing (C) a hydrophobic substituent-bearing recurring units in addition to the recurring units(A) and (B).例文帳に追加

更に、（Ａ）及び（Ｂ）に加え、疎水性置換基を有する繰り返し単位（Ｃ）を有する糖含有共重合体から形成される核酸分子送達用担体。 - 特許庁

This copolymer is provided by containing a recurring unit expressed by formula (1) and a recurring unit having an acid dissociative group, and becoming an easily alkaline soluble by the action of an acid.例文帳に追加

式（１）で表される繰り返し単位と酸解離性基を有する繰り返し単位とを含有し、酸の作用によりアルカリ易溶性になる共重合体。 - 特許庁

The CPU 11 calculates a fraction equal to the recurring decimal from the recurring decimal inputted in accordance with a prescribed algorithm.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ１１は、所定のアルゴリズムにしたがい入力された循環小数から当該循環小数に等しい分数を算出する処理を行う。 - 特許庁

a periodically recurring phenomenon that alternately increases and decreases some quantity 例文帳に追加

若干量を増加と減少を交互に、定期的に繰り返されている現象 - 日本語WordNet

a painful recurring headache associated with the release of histamine from cells 例文帳に追加

細胞からのヒスタミンの放出に関係する痛みを伴う再発性の頭痛 - 日本語WordNet

AWT's design philosophy is to reduce product development cost/risk and recurring cost. 例文帳に追加

AWTの設計哲学は、製品開発コスト／リスクと、関連コストを下げることである。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The composition contains an acid-decomposable polysiloxane having both of a recurring structural unit expressed by general formula (I), e.g. formula (III) and a recurring structural unit expressed by general formula (II), e.g. formula (IV).例文帳に追加

一般式（Ｉ）で示される繰り返し構造単位と、一般式（ＩＩ）で示される繰り返し構造単位の両方を有する酸分解性ポリシロキサンを含有する。 - 特許庁

The carrier for delivering nucleic acid molecule is formed of a saccharide-containing copolymer comprising (A) cationic group-bearing recurring units and (B) saccharide-containing recurring units.例文帳に追加

カチオン性基を有する繰り返し単位（Ａ）及び糖を含有する繰り返し単位（Ｂ）を有する糖含有共重合体を用いて形成される核酸分子送達用担体。 - 特許庁

To maintain high current efficiency and to improve the balance of low electric resistance and strength by forming an ion exchange membrane of at least two layers consisting of a layer of a polymer containing a specified recurring unit and a layer of a polymer containing another specified recurring unit.例文帳に追加

高い電流効率を有しつつさらに低い電気抵抗と強度のバランスに優れたイオン交換膜とその製造方法を提供する。 - 特許庁

recurring fluctuations in economic activity consisting of recession and recovery and growth and decline 例文帳に追加

経済活動に景気後退と回復、成長と後退がある繰り返される変動 - 日本語WordNet

The alignment layer is formed by using a modified polyvinyl alcohol containing a recurring unit corresponding to vinyl alcohol and a recurring unit having a ring structure directly connected to a main chain.例文帳に追加

ビニルアルコールに対応する繰り返し単位と、環状構造が主鎖に直結している繰り返し単位とを含む変性ポリビニルアルコールを用いて配向膜を形成する。 - 特許庁