Reportを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16033件
a property report compiled in a procedure determining the owner's solvency 例文帳に追加
支払い能力などの資産情報 - EDR日英対訳辞書
Drop a Button component above the Table component, type View Report, and press Enter. 例文帳に追加
「表」コンポーネントの上に「ボタン」コンポーネントをドロップし、「View Report」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans
A report in relation to the schedule is displayed on the basis of a report browsing request.例文帳に追加
レポート閲覧要求に基づいてスケジュールに関連するレポートが表示される。 - 特許庁
WEBPAGE UPDATE INFORMATION REPORT SYSTEM, WEBPAGE UPDATE INFORMATION REPORT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
ホームページ更新情報通報システム、ホームページ更新情報通報方法およびプログラム - 特許庁
Give me the report as soon as possible.例文帳に追加
その報告はできるだけ早く頼むよ - Eゲイト英和辞典
Do you have another copy of the report?例文帳に追加
レポートのコピーをもう一部お持ちですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SYSTEM AND METHOD FOR ISSUING CLAIM REPORT AND CLAIM REPORT ISSUING PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
クレームレポート発行システム、クレームレポート発行方法及びクレームレポート発行処理プログラム - 特許庁
The router 10 receives a Membership Report from the reception terminal 10 at first timer expiration.例文帳に追加
ルータ10は、最初のタイマ満了時に受信端末10からMembership Reportを受信する。 - 特許庁
MUTUAL REPORT SYSTEM OF SEDIMENT DISASTER INFORMATION例文帳に追加
土砂災害情報の相互通報システム - 特許庁
The report appears to be true. 例文帳に追加
この評判は本当のように思われる - 斎藤和英大辞典
(2) The 2013 Report newly addresses the following 10 policies/measures. (The 2012 Report: 8 newly addressed policies/measures). 例文帳に追加
2013年版報告書に新たに掲載した政策・措置は以下の10件(昨年:8件)。 - 経済産業省
MEDICAL INFORMATION SYSTEM AND RADIOGRAPHIC REPORT SYSTEM例文帳に追加
医用情報システム及び読影レポートシステム - 特許庁
A Monitoring Report should be made by filling cells for data input (ex post) in the Monitoring Report Sheet with monitored values 例文帳に追加
モニタリング報告シートの事後データの入力セルをモニタリング後の値で埋める - 経済産業省
An execution time determination part 34 determines a report execution time different from the report desiring time based on the report desiring time.例文帳に追加
実行時刻決定部34は、報知希望時刻に基づいて、報知希望時刻とは異なる報知実行時刻を決定する。 - 特許庁
DIAGNOSTIC RESULT EXPLANATION REPORT CREATION DEVICE, DIAGNOSTIC RESULT EXPLANATION REPORT CREATION METHOD AND DIAGNOSTIC RESULT EXPLANATION REPORT CREATION PROGRAM例文帳に追加
診断結果説明レポート作成装置、診断結果説明レポート作成方法ならびに診断結果説明レポート作成プログラム - 特許庁
A report storage part 5 correlates a reading report with reference information used as a reference in making the reading report and stores them.例文帳に追加
レポート保管部5は、読影レポートと、読影レポートを作成するときに参照された参照情報とを関連付けて記憶する。 - 特許庁
INFORMATION DELIVERY DEVICE, INFORMATION REPORT DEVICE, INFORMATION DELIVERY PROGRAM, INFORMATION REPORT PROGRAM, INFORMATION DELIVERY METHOD AND INFORMATION REPORT METHOD例文帳に追加
情報配信装置、情報通知装置、情報配信プログラム、情報通知プログラム、情報配信方法及び情報通知方法 - 特許庁
The system generates a report for the collected creative ideas by using an automatic report generator and transmits the requester the report.例文帳に追加
収集した複数の創造的発想を、自動報告書作成システムを活用し報告書を作成、該依頼者に伝達する。 - 特許庁
report Print either the "full", "xml", "checkstyle", "csv" or "summary" report (the "full" report is printed by default)Note: The --standard command line argument is optional, even if you have more than one coding standard installed. 例文帳に追加
注意コマンドライン引数 --standard はオプションです。 これは、複数のコーディング規約をインストールしている場合でも同様です。 - PEAR
The reception report transmission means 106 awaits transmission of the reception report without transmitting the report even when the time of transmitting the reception report comes during handover, but transmits the reception report when the handover is finished.例文帳に追加
受信報告送信手段106は、ハンドオーバー中に前記受信報告を送信する時刻となっても前記受信報告を送信せずに待機して前記ハンドオーバーが完了した時に前記受信報告を送信する。 - 特許庁
The surveillance report is notified to the surveillance requesting person through the surveillance report providing means 29.例文帳に追加
監視報告は監視報告提供手段29を通じて監視依頼者に通知される。 - 特許庁
MANAGEMENT INFORMATION REPORT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
管理情報通知システム、および、その方法 - 特許庁
(5) On the basis of the incoming report request of the EMS, (6) an incoming report server reports incoming mail.例文帳に追加
EMSの着信通知要求に基づき、 着信通知サーバは着信通知を行う。 - 特許庁
SYSTEM FOR HOME SECURITY MONITOR AND REPORT MANAGEMENT例文帳に追加
ホームセキュリティモニター及び通報管理のシステム - 特許庁
ELECTION NEWS REPORT SUPPORTING SYSTEM AND DEVICE, AND METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING ELECTION NEWS REPORT例文帳に追加
選挙報道支援システム及び選挙報道支援のための装置・方法並びにシステム - 特許庁
PROGRAM FOR CREATING CAR ACCIDENT REPORT FILE例文帳に追加
自動車事故報告書ファイル作成プログラム - 特許庁
EMERGENCY REPORT/VEHICLE STATE RECOGNIZING SYSTEM例文帳に追加
緊急通報・車両状況把握システム - 特許庁
LOTTERY INFORMATION REPORT METHOD, AND GAME MACHINE例文帳に追加
抽選情報報知方法および遊技機 - 特許庁
4.8 Examination of application -- report to applicant例文帳に追加
規則 4.8 出願審査-出願人への報告 - 特許庁
Please send that report to me one more time. 例文帳に追加
そのレポートを再度私に送って下さい。 - Weblio Email例文集
Do you have anything to report? 例文帳に追加
あなたは何か報告することはありますか? - Weblio Email例文集
I will report about that matter. 例文帳に追加
その件についてご報告させて頂きます。 - Weblio Email例文集
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

