Reportを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16033件
Companies shall publicly report the following information: 例文帳に追加
事業者は、下記の情報を公表する。 - 経済産業省
(2) What is "METI Priorities Based on the Report"? 例文帳に追加
(2)経済産業省の取組方針とは - 経済産業省
<System for Report and Publication of Product Accident Information> 例文帳に追加
<製品事故情報報告・公表制度> - 経済産業省
For details of the evaluation results, refer to CRYPTREC Report 2002. 例文帳に追加
(1)公開鍵暗号方式の総評4 - 経済産業省
A company shall report the following as a general introduction to the report: 例文帳に追加
事業者は、報告書の全般的な序論として以下を報告しなければならない。 - 経済産業省
"This is wanting in the police report, 例文帳に追加
「それが警察調書には欠けているんだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
[The bladder at last broke with a loud report.] 例文帳に追加
[膜はついに、大きな音をたてて破れる。] - Michael Faraday『ロウソクの科学』
A report acquisition means 22 obtains data about the report item for each medical examinee from a report item storage means 21.例文帳に追加
申し送り取得手段22は、申し送り事項記憶手段21から、受診者毎の申し送り事項に関するデータを取得する。 - 特許庁
A report by the report device 2 and a report by the calling server 5 are appropriately switched depending on the condition of a line and a user's setting instructions.例文帳に追加
通報装置2による通報と、発呼サーバー5による通報を回線状況やユーザからの設定指示により適切に切り替える。 - 特許庁
When the effect that the message has been reported is stored in the report storage part 180, the message report part 166 does not re-report the message.例文帳に追加
メッセージ通知部166は、通知記憶部180にメッセージを通知したことが記憶されていれば、再度のメッセージの通知を行わない。 - 特許庁
OBJECT ACTION DETECTION/REPORT SYSTEM, CENTER DEVICE, CONTROLLER DEVICE, OBJECT ACTION DETECTION/REPORT METHOD, AND OBJECT ACTION DETECTION/REPORT PROGRAM例文帳に追加
オブジェクト行動検知・通知システム、センター装置、コントローラ装置及びオブジェクト行動検知・通知方法並びにオブジェクト行動検知・通知プログラム - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, FAILURE REPORT CIRCUIT, FAILURE REPORT METHOD, FAILURE REPORT PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING THIS PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置,障害通知回路,障害通知方法,障害通知プログラムおよび該プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
The report generating section 9 generates a list/report by each page in this way, makes a print request to the plotter 2, which prints the list/report.例文帳に追加
このように、リスト・レポートを1ページ毎にレポート作成部9で作成してプロッタ2へ印刷要求を出してリスト・レポート印刷する。 - 特許庁
Where a search report has been drawn up prior to conversion of the application, such report shall be deemed to constitute the search report referred to in Article L612-15. 例文帳に追加
出願の変更の前に調査報告が作成されたときは,当該報告は,第L612条 15にいう調査報告であるとみなされる。 - 特許庁
That is, an emergency report reception part 22 receives the emergency earthquake prompt report from the emergency report center 16 via the Internet 15.例文帳に追加
すなわち、緊急通報受信部22は、緊急通報センタ16からのインターネット網15を介した緊急地震速報を受信する。 - 特許庁
WAIT INFORMATION REPORT SYSTEM FOR DISPENSING PHARMACY例文帳に追加
調剤薬局向け待ち情報通知システム - 特許庁
WIRELESS BASE STATION WITH THUNDER GENERATION REPORT FUNCTION例文帳に追加
雷発生通報機能付き無線基地局 - 特許庁
SCRIBBLE REPORT DEVICE AND SCRIBBLE MONITORING SYSTEM例文帳に追加
落書き通報装置及び落書き監視システム - 特許庁
REPORT APPARATUS AND ELEVATOR REMOTE MONITORING SYSTEM例文帳に追加
通報装置およびエレベータ遠隔監視システム - 特許庁
When encountering a thief or thug, a report button b or report button c is pressed to report it, and an accident or the sudden illness of an occupant is reported by pressing a report button a.例文帳に追加
泥棒や暴漢などに遭遇したときは通報ボタンb又は通報ボタンcを押下して通報し、事故や乗員の急病などは通報ボタンaを押下して通報する。 - 特許庁
PREPARATION DEVICE FOR MAINTENANCE AND INSPECTION WORK REPORT例文帳に追加
保守点検作業報告書の作成装置 - 特許庁
"Batch number, group number, individual number" can be set in the slave station identification number for the report type "emergency batch report start" of the report start instruction data and number report data.例文帳に追加
通報開始指示データと番号通知データの通報種別「緊急一括通報開始」に対する子局識別番号に「一括番号、グループ番号、個別番号」を設定できるようにする。 - 特許庁
FAULT REPORT PROCESSING METHOD AND MONITORING DEVICE例文帳に追加
障害通報処理方法および監視装置 - 特許庁
I am going to report about that now.例文帳に追加
私はそれについてこれから報告します。 - Weblio Email例文集
He cannot understand the report that I wrote.例文帳に追加
彼は私の書いた文章を理解できない。 - Weblio Email例文集
Allow me to report about that matter. 例文帳に追加
その件についてご報告させて頂きます。 - Weblio Email例文集
I have to remember this report. 例文帳に追加
私はこの文章を覚えなくてはならない。 - Weblio Email例文集
It takes a lot of time to write a report. 例文帳に追加
文章を作るのにとても時間がかかる。 - Weblio Email例文集
I am waiting for a report from sales. 例文帳に追加
私は営業からの報告を待っています。 - Weblio Email例文集
I will send that report 30 minutes later. 例文帳に追加
私は30分後にそのレポートを送ります。 - Weblio Email例文集
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)