Resurfacedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11件
Resurfaced 1815.例文帳に追加
1815年に家に戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Resurfaced, I should say.例文帳に追加
正確には、再浮上したと言うべきですが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After that, the idea of creating a theater devoted to rakugo resurfaced, but in vain. 例文帳に追加
その後も専門定席の構想が浮上しては消えていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From there, the coins made their way into china and the han dynasty, and then they just disappeared for several centuries until they resurfaced in the third reich.例文帳に追加
ローマからは中国の漢王朝へと コインは渡り その後 数世紀の間消えていたが 第三帝国で 再び姿を現した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was last seen in corsica three years ago, until she resurfaced eight hours ago, and will probably be gone in eight more, unless we bring her in.例文帳に追加
彼女は3年前に コルシカで最後に目撃されてる 8時間前に再び現れるまで 恐らく8時間では もう姿を消してるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From there, the coins made their way into china and the han dynasty, and then they just disappeared for several centuries until they resurfaced in the third reich.例文帳に追加
ローマからは中国の漢王朝へと コインは渡り その後 数世紀の間消えていたが 第三帝国(ヒットラー)で 再び姿を現した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are provided humanized or resurfaced versions of DS6, an anti-CA6 murine monoclonal antibody, and epitope-binding fragments thereof.例文帳に追加
ネズミ抗CA6モノクローナル抗体DS6(DS6抗体)、及び前記DS6抗体のヒト化型または表面再構成(resurfaced)型、ならびにそのエピトープ結合性断片。 - 特許庁
The now bent model may be resurfaced by either applying additional material such that the bent flat open model assumes the shape of a desired implant or the bent open model may be snap fit to an additional element.例文帳に追加
この曲げられたモデルは、所望のインプラントの形状を取るか又は付加的な要素にスナップ嵌合され得るように、付加的な材料を施すことによって、新たな表面が付けられるとよい。 - 特許庁
The plan to construct the main artery connecting Kanto and Kinki regions along Nakasen-do Road and not Tokai-do Road, however, resurfaced as the National Highway Development Project after the 1950's. 例文帳に追加
しかし、関東地方と近畿地方を結ぶ幹線を、東海道ルートではなく中山道ルートに建設しようという構想は、1950年代以後に国土開発幹線自動車道(国土縦貫自動車道)計画として再び現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide antibodies, humanized antibodies, resurfaced antibodies, antibody fragments, derivatized antibodies, and conjugates of these with cytotoxic agents, which specifically bind to and inhibit insulin-like growth factor-I receptor, antagonize the effects of IGF-I, IGF-II, and serum on the growth and survival of tumor cells, and which are substantially devoid of agonist activity.例文帳に追加
インスリン様増殖因子-I受容体と特異的に結合しかつ阻害し、IGF-I、IGF-IIおよび血清の腫瘍細胞の増殖および生存に対する効果に拮抗し、かつ作動薬活性を実質的に欠く抗体、ヒト化抗体、再表面形成された抗体、抗体フラグメント、誘導体化抗体、および上記物質の細胞傷害薬とのコンジュゲートを提供する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)