例文 (10件) |
Rijiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
Legally, hoshu acts as the representative committee of Taiseki-ji Temple, and the shunin riji, riji, and sodai (the representative) act as responsible committee members. 例文帳に追加
法的に、大石寺の代表役員は法主が務め、主任理事、理事、総代が責任役員となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kankichi YUKAWA, who was riji, assumed the position of soriji. 例文帳に追加
理事湯川寛吉が総理事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1896, he amended the family code and, in 1897, promoted Teigo IBA, who had been riji (director), to soriji kokoroe (acting general director). 例文帳に追加
明治29年には家法の改正をなし、30年には理事伊庭貞剛を総理事心得とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also abolished Juninkyoku which consisted of the family head, sorinin, sihainin, fuku-shihainin (acting manager) and riji. 例文帳に追加
従来の家長、総理人、支配人、副支配人、理事で構成していた重任局も廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Naikotobu there is one shunin riji (chief director), one or two shitsuji (stewards), and some riji (administrators) are appointed within the chief priests of tatchu temples under the supervision of Hoshu, and they become representatives of operations of the temple of sohonzan. 例文帳に追加
内事部では法主のもと塔中坊の住職の中から主任理事が1名、執事が1名ないし2名、理事が若干名任命され総本山の寺務の責任者となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sokan: Shinei YAGI (shukan of Hodoin Temple in Tokyo, chief kyoshi of the headquarters of Hokke Ko, the former chief riji of Taiseki-ji Temple), gonsojo 例文帳に追加
総監八木日照(東京・法道院主管、法華講本部指導教師、前・大石寺主任理事)権僧正 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sueko's elder sister, Kaeko, married the former earl Yorihiro MATSUDAIRA (Riji of Hongo Gakuen), who was the descendant of the feudal lord of the domain of the former Takamatsu. 例文帳に追加
寿枝子の姉香枝子は、旧高松藩主の末裔旧伯爵の松平頼明(まつだいらよりひろ、本郷学園理事)に嫁いでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shunin riji and shitsuji are to support hoshu's judicial affairs as the chief priest of Taiseki-ji Temple, and when hoshu is away, they act as doshi (officiating monks) to conduct Buddhist memorial services. 例文帳に追加
また、主任理事、執事は法主の大石寺住職としての法務を補佐する立場にあり、法主不在の場合代理で法要の導師を務めるなどする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Nichiren Shoshu Hokke Ko Rengokai, for the convenience of the official system, there are official positions such as iincho (chairman), fuku-iincho (vice chairman), riji, and chiho-bucho (manager in the local area), which are defined as 'Kumi-sewayaku' and not allowed to teach or supervise Hokke Ko who are members of 'Rengokai.' 例文帳に追加
日蓮正宗法華講連合会には事務機構上、委員長、副委員長、理事、地方部長などの役職があるが、これも「組世話役」と定義され、「連合会」に加盟する各法華講を指導・監督することはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (10件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |