「Risk Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

2) Verification of risk management systems of financial instruments firms 例文帳に追加

② 金融商品取引業者等のリスク管理態勢に係る検証 - 金融庁

Expansion of the reporting requirements pertaining to the risk management of funds 例文帳に追加

ファンドのリスク管理状況に係る報告事項等の拡充 - 金融庁

(6) Emphasis on Finance Facilitation, Legal Compliance, Customer Protection and Risk Management 例文帳に追加

⑥【金融円滑化、法令等遵守、顧客保護等、リスク管理等の重視】 - 金融庁

b. Arrangements concerning items which the Credit Risk Management Division must comply with 例文帳に追加

ロ．信用リスク管理部門が遵守すべき事項に関する取決め - 金融庁

Checklist for Operational Risk Management 例文帳に追加

オペレーショナル・リスク管理態勢の確認検査用チェックリスト - 金融庁

II. Development and Establishment of Comprehensive Risk Management System By Manager 例文帳に追加

Ⅱ．管理者による統合的リスク管理態勢の整備・確立状況 - 金融庁

- Arrangements on the roles, responsibilities, and organizational framework of the Comprehensive Risk Management Division 例文帳に追加

・ 統合的リスク管理部門の役割・責任及び組織に関する取決め - 金融庁

(iii) With regard to New Products as specified by the Comprehensive Risk Management Policy and the Comprehensive Risk Management Rules, does the Comprehensive Risk Management Division identify their inherent risks in advance through each risk management division and report to the new product committee, etc. in a timely manner? 例文帳に追加

（ⅲ）統合的リスク管理部門は、統合的リスク管理方針及び統合的リスク管理規程に定める新規商品等に関し、各リスク管理部門を通じ、事前に内在するリスクを特定し、新商品委員会等に適時に報告しているか。 - 金融庁

- Validity of the identification of risks to be subjected to comprehensive risk management 例文帳に追加

・ 統合的リスク管理の管理対象とするリスクの特定の妥当性 - 金融庁

Has the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors had the Manager of the Credit Risk Management Division (hereinafter simply referred to as the "Manager" in this checklist) develop internal rules that clearly specify the arrangements concerning credit risk management (hereinafter referred to as the "Credit Risk Management Rules") and disseminate them throughout the institution in accordance with the Credit Risk Management Policy? 例文帳に追加

取締役会等は、信用リスク管理方針に則り、信用リスク管理に関する取決めを明確に定めた内部規程（以下「信用リスク管理規程」という。）を信用リスク管理部門の管理者（以下本チェックリストにおいて単に「管理者」という。）に策定させ、組織内に周知させているか。 - 金融庁

(3) Development of Credit Risk Management Systems in the Marketing and Sales Division, etc. 例文帳に追加

③【営業推進部門等における信用リスク管理態勢の整備】 - 金融庁

II. Development and Establishment of Credit Risk Management System By Manager 例文帳に追加

Ⅱ．管理者による信用リスク管理態勢の整備・確立状況 - 金融庁

- Arrangements on the identification of risks to be subjected to credit risk management 例文帳に追加

・ 信用リスク管理の管理対象とするリスクの特定に関する取決め - 金融庁

Has the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors had the Manager of the Market Risk Management Division (hereinafter simply referred to as the "Manager" in this checklist) develop internal rules that clearly specify the arrangements concerning market risk management (hereinafter referred to as the "Market Risk Management Rules") and disseminate them throughout the institution in accordance with the Market Risk Management Policy? 例文帳に追加

取締役会等は、市場リスク管理方針に則り、市場リスク管理に関する取決めを明確に定めた内部規程（以下「市場リスク管理規程」という。）を市場リスク管理部門の管理者（以下本チェックリストにおいて単に「管理者」という。）に策定させ、組織内に周知させているか。 - 金融庁

II. Development and Establishment of Market Risk Management System By Manager 例文帳に追加

Ⅱ．管理者による市場リスク管理態勢の整備・確立状況 - 金融庁

Does the Market Risk Management Division, in accordance with the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules, provide in a regular and timely manner or on an as needed basis information necessary for the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors to make an appropriate assessment and judgment with regard to the status of the market risk management and the status of market risks? 例文帳に追加

市場リスク管理部門は、市場リスク管理方針及び市場リスク管理規程に基づき、市場リスク管理の状況及び市場リスクの状況に関して、取締役会等が適切に評価・判断できる情報を、定期的に又は必要に応じて随時、直接、報告しているか。 - 金融庁

Are details of the information disclosed sufficient in terms of risk management? 例文帳に追加

また、情報開示内容が、リスク管理上、十分なものとなっているか。 - 金融庁

I. Development and Establishment of Liquidity Risk Management System 例文帳に追加

Ⅰ．経営陣による流動性リスク管理態勢の整備・確立状況 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors have the Manager of the Liquidity Risk Management Division develop internal rules that clearly specify the arrangements concerning liquidity risk management (hereinafter referred to as the “Liquidity Risk Management Rules”) and disseminate them throughout the institution in accordance with the Liquidity Risk Management Policy? 例文帳に追加

取締役会等は、流動性リスク管理方針に則り、流動性リスク管理に関する取決めを明確に定めた内部規程（以下「流動性リスク管理規程」という。）を流動性リスク管理部門の管理者に策定させ、組織内に周知させているか。 - 金融庁

II. Development and Establishment of Liquidity Risk Management System by Managers 例文帳に追加

Ⅱ．各管理者による流動性リスク管理態勢の整備・確立状況 - 金融庁

(iii) With regard to New Products as specified by the Comprehensive Risk Management Policy and the Comprehensive Risk Management Rules, does the Comprehensive Risk Management Division identify their inherent risks in advance through each risk management division and report to the new product committee, etc. in a timely manner?9 例文帳に追加

（ⅲ）統合的リスク管理部門は、統合的リスク管理方針及び統合的リスク管理規程に定める新規商品等に関し、各リスク管理部門を通じ、事前に内在するリスクを特定し、新商品委員会等に適時に報告しているか。9 - 金融庁

Development and Establishment of Liquidity Risk Management System 例文帳に追加

経営陣による流動性リスク管理態勢の整備・確立状況 - 金融庁

(2) Establishment of the System of Comprehensive Operational Risk Management Division 例文帳に追加

②【オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門の態勢整備】 - 金融庁

-Status of development of the comprehensive operational risk management system 例文帳に追加

・ オペレーショナル・リスクの総合的な管理態勢の整備状況 - 金融庁

(1)Analysis and Assessment of Comprehensive Operational Risk Management 例文帳に追加

①【オペレーショナル・リスクの総合的な管理の分析・評価】 - 金融庁

- Arrangements on the qualitative risk management technique for operational risks 例文帳に追加

・オペレーショナル・リスクの定性的なリスク管理手法に関する取決め - 金融庁

(i) Does the Manager, in accordance with the Operational Risk Management Policy and the Operational Risk Management Rules, provide for measures to have the Comprehensive Operational Risk Management Division exercise a check-and-balance system in order to conduct comprehensive operational risk management system appropriately? 例文帳に追加

（ⅰ）管理者は、オペレーショナル・リスク管理方針及びオペレーショナル・リスク管理規程に基づき、適切なオペレーショナル・リスクの総合的な管理を行うため、オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門の態勢を整備し、牽制機能を発揮させるための施策を実施しているか。 - 金融庁

(4) Revision of Operational Risk Management Rules and Organizational Frameworks 例文帳に追加

④【オペレーショナル・リスク管理規程及び組織体制の見直し】 - 金融庁

2. Roles and Responsibilities of Comprehensive Operational Risk Management Division 例文帳に追加

２．オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門の役割・責任 - 金融庁

(3) Management of Developer of Operational Risk Measurement Model 例文帳に追加

③【オペレーショナル・リスク計量モデルの開発業者の管理】 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors have the Manager of the Administrative Risk Management Division (hereinafter simply referred to as the "Manager" in this checklist) develop internal rules that clearly specify the arrangements concerning administrative risk management (hereinafter referred to as the "Administrative Risk Management Rules") and disseminate them throughout the institution in accordance with the Administrative Risk Management Policy? 例文帳に追加

取締役会等は、事務リスク管理方針に則り、事務リスク管理に関する取決めを明確に定めた内部規程（以下「事務リスク管理規程」という。）を事務リスク管理部門の管理者（以下本チェックリストにおいて単に「管理者」という。）に策定させ、組織内に周知させているか。 - 金融庁

(3) Development of Administrative Risk Management System in Operational Divisions and Sales Branches, etc. 例文帳に追加

③【各業務部門及び営業店等における事務リスク管理態勢の整備】 - 金融庁

-Arrangements on the roles, responsibilities and the organizational framework of the Administrative Risk Management Division 例文帳に追加

・ 事務リスク管理部門の役割・責任及び組織に関する取決め - 金融庁

-Arrangements on the identification of risks to be subjected to the administrative risk management 例文帳に追加

・ 事務リスク管理の管理対象とするリスクの特定に関する取決め - 金融庁

II. Development and Establishment of Information Technology Risk Management System by Manager 例文帳に追加

Ⅱ．管理者によるシステムリスク管理態勢の整備・確立状況 - 金融庁

-Arrangements on the roles, responsibilities and organizational framework of the Information Technology Risk Management Division 例文帳に追加

・システムリスク管理部門の役割・責任及び組織に関する取決め - 金融庁

We encourage private firms to strengthen their own risk management practices. 例文帳に追加

我々は、民間企業が自らのリスク管理の慣行を強化するよう促す。 - 財務省

Positioning of Compliance with the Foreign Exchange Act, etc. in the Administrative Risk Management System 例文帳に追加

事務リスク管理体制における外為法令等遵守の位置付け - 財務省

Positioning of Compliance with the Foreign Exchange Act, etc. in the Administrative Risk Management System 例文帳に追加

事務リスク管理体制における外為法令等の遵守の位置付け - 財務省

Positioning of Compliance with Foreign Exchange Laws and Regulations within the Administrative Risk Management System 例文帳に追加

事務リスク管理体制における外為法令遵守の位置付け - 財務省

In particular, disaster risk management is a life-and-death matter for the socially vulnerable poor. 例文帳に追加

特に、社会的に脆弱な貧困層にとっては死活問題です。 - 財務省

Japan will promote the mainstreaming of disaster risk management worldwide. 例文帳に追加

我が国は、世界的に防災の主流化を推進していきます。 - 財務省

Better risk management by HLIs and their counterparties. 例文帳に追加

ＨＬＩｓ及びＨＬＩｓの取引相手によるリスク管理の改善。 - 財務省

HOSPITAL RISK MANAGEMENT SYSTEM USING ID MOUSE PENDANT SYSTEM例文帳に追加

ＩＤマウスペンダント方式による病院内リスクマネジメントシステム - 特許庁

RISK MANAGEMENT METHOD IN PORTFOLIO AND PORTFOLIO CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

ポートフォリオにおけるリスク管理方法、及びポートフォリオ構築方法 - 特許庁