「SHINTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Syncretism of Shinto and Buddhism - Ryobu Shinto (a fusion of Shinto and the Shingon sect of Buddhism) and Sannou Ichijitsu Shinto, etc. 例文帳に追加

神仏習合系-両部神道・山王一実神道など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a household shinto altar 例文帳に追加

神を祭る棚 - EDR日英対訳辞書

Shinto shrines and associated Buddhist temples 例文帳に追加

神社と寺 - EDR日英対訳辞書

a large Shinto shrine 例文帳に追加

大きい神社 - EDR日英対訳辞書

to visit a Shinto shrine 例文帳に追加

宮参りする - EDR日英対訳辞書

a Shinto priest 例文帳に追加

神主(かんぬし). - 研究社 新英和中辞典

central deity of Shinto 例文帳に追加

神道の主神 - 日本語WordNet

Ganmon Shu (collection of Shinto or Buddhist prayers) 例文帳に追加

願文集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okonai (a Shinto ritual), February 4 例文帳に追加

オコナイ　2月4日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Study of the Shinto Religion 例文帳に追加

神道研究 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanho (a stand to place offerings) (Shinto) 例文帳に追加

三方(神道) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also called 'Kokutai Shinto' (National Structure Shinto), 'Jinja Shinto' (Shrine Shinto) or simply 'jinja' (shrine). 例文帳に追加

「国体神道」・「神社神道」とも、また、単に「神社」とも称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Horafuki-shinji (boasting Shinto ritual). 例文帳に追加

-ほら吹き神事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Household Shinto altar, and Buddhist altar 例文帳に追加

神棚、仏壇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Buddhist temple and a Shinto shrine 例文帳に追加

寺と神社 - EDR日英対訳辞書

to visit a Shinto shrine 例文帳に追加

神社に参る - EDR日英対訳辞書

Syncretization of Shinto with Buddhism 例文帳に追加

神仏習合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Shinto god of war 例文帳に追加

戦争の神道 - 日本語WordNet

Buddhist priesthood and Shinto priesthood 例文帳に追加

僧職・神職 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shugendo (Japanese mountain asceticism-shamanism incorporating Shinto and Buddhist concepts) 例文帳に追加

修験道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a location in front of a Shinto shrine 例文帳に追加

神社の前 - EDR日英対訳辞書

the expenses of a Shinto shrine 例文帳に追加

神社の経費 - EDR日英対訳辞書

a Shinto shrine office 例文帳に追加

神社の事務所 - EDR日英対訳辞書

Shinto gods in heaven and on earth 例文帳に追加

天地の神々 - EDR日英対訳辞書

a large number of Shinto shrines 例文帳に追加

多くのやしろ - EDR日英対訳辞書

Shinto shrines other than the one concerned 例文帳に追加

よその神社 - EDR日英対訳辞書

For more information, see "Debate Regarding the Gods to Be Enshrined," by Shinto Jimukyoku, Kokka Shinto (State Shinto). 例文帳に追加

国家神道神道事務局祭神論争参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanno Ichijitsu Shinto 例文帳に追加

山王一実神道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konpira in Shinto 例文帳に追加

神道での金毘羅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(due to Shinbutsubunri edict to separate Shinto and Buddhism) 例文帳に追加

（神仏分離） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and Shinto 例文帳に追加

『古事記』・神道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shashi (written as 社司 in Japanese, representing a Shinto priest) Theory 例文帳に追加

社司説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ordinance Distinguishing Shinto and Buddhism 例文帳に追加

神仏分離令 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a treasure of a Shinto shrine 例文帳に追加

寺社の什物 - EDR日英対訳辞書

a religious denomination of Shinto, called 'ryoubu-Shinto' 例文帳に追加

両部神道という,神道の宗派 - EDR日英対訳辞書

the precincts of a Shinto shrine 例文帳に追加

神社の境内 - EDR日英対訳辞書

I am a Shinto priest. 例文帳に追加

私は神主です。 - Weblio Email例文集

(Shinto expert) Kanemigi YOSHIDA 例文帳に追加

（神道）　吉田兼右 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family business was Shinto music and dance. 例文帳に追加

家業は神楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suijaku-ga (Painting based on the theory of Buddhist and Shinto unity) 例文帳に追加

垂迹画 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seikai (the fourth rank of Shinto priest) 例文帳に追加

正階（せいかい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imi in Shinto rituals. 例文帳に追加

神事における忌み - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onusa (a wooden wand used in Shinto rituals) (taima) 例文帳に追加

大幣（大麻） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the name of a Shinto shrine 例文帳に追加

神社の称号 - EDR日英対訳辞書

the front yard of a Shinto shrine 例文帳に追加

神社の前庭 - EDR日英対訳辞書