「SHINTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a sacred straw festoon in Shinto 例文帳に追加

しめ縄という縄 - EDR日英対訳辞書

Sect Shinto is slightly different in character from other Shinto religions. 例文帳に追加

他の神道とは少し性質が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The funeral ceremony in Shinto is called Shinto Funeral. 例文帳に追加

神道での葬儀は神葬祭と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to Shinto Architecture 例文帳に追加

神社建築参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 3: Genshisai (shinto festival of origins) 例文帳に追加

1月3日　元始祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See State Shinto. 例文帳に追加

国家神道を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

List of terms of Shinto terms 例文帳に追加

神道用語一覧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(in Shinto) sacred cut paper 例文帳に追加

注連縄に垂らす紙 - EDR日英対訳辞書

a regulation enforced within a Shinto shrine 例文帳に追加

神社内の規律 - EDR日英対訳辞書

a piece of land belonging to a Shinto shrine 例文帳に追加

神社の領地 - EDR日英対訳辞書

a Shinto priest who does not hold a post at a Shinto shrine 例文帳に追加

神社において,役職にない神宮 - EDR日英対訳辞書

a storehouse at a Buddhist temple or Shinto shrine 例文帳に追加

寺社などの倉 - EDR日英対訳辞書

a priest of the Japanese Shinto religion 例文帳に追加

神職につく人 - EDR日英対訳辞書

Chokkai (the fifth rank of Shinto priest) 例文帳に追加

直階（ちょっかい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Shinto, a powerful divine spirit 例文帳に追加

威力のある神霊 - EDR日英対訳辞書

the area of a Shinto shrine 例文帳に追加

神社の境内の地 - EDR日英対訳辞書

a lantern offered to Shinto deities 例文帳に追加

神に供える灯火 - EDR日英対訳辞書

a religion called Shinto 例文帳に追加

神道という宗教 - EDR日英対訳辞書

Studying Japanese classics and history, he advocated the fukko shinto (reform shinto (prominent 18th century form of Shinto, based on the classics, and free from Confucian and Buddhist influences)). 例文帳に追加

古典・日本史を研究して復古神道を提唱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It took charge of administrative matters relating to Shinto shrines, Shinto priests and Shinto priesthood. 例文帳に追加

神社および神官、神職に関する行政事項をつかさどった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jingikan Shinto refomation campaign 例文帳に追加

神祇官興復運動 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hime no kami is a Shinto god (Shinto). 例文帳に追加

比売神（ひめのかみ）は、神道の神(神道)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It used to be a Shinto ritual. 例文帳に追加

元は神事とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Shinto or a Buddhist gong called 'waniguchi' 例文帳に追加

鰐口という法具 - EDR日英対訳辞書

an occupational post called Shinto priest 例文帳に追加

神主という役職 - EDR日英対訳辞書

the interior of a Shinto shrine 例文帳に追加

神社の建物の中 - EDR日英対訳辞書

a Shinto shrine beside a river 例文帳に追加

川沿いにある神社 - EDR日英対訳辞書

offerings made to Shinto or Buddhist gods 例文帳に追加

神仏への供え物 - EDR日英対訳辞書

He was the founder of Yuiitsu Shinto, or Unitarian Shintoism. 例文帳に追加

唯一神道の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He founded Yoshikawa Shinto. 例文帳に追加

吉川神道の創始者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mountain religion line - Jikko-kyo (sect of Shinto) and Ontake-kyo (sect of Shinto), etc. 例文帳に追加

山岳信仰系-実行教・御嶽教など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the event of Shinto. 例文帳に追加

神道の行事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Costume of the female Shinto priest 例文帳に追加

女性神職装束 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the front area of a Shinto shrine 例文帳に追加

神社の前のあたり - EDR日英対訳辞書

a multitude of Shinto shrines 例文帳に追加

諸方の多くの神社 - EDR日英対訳辞書

in Shinto, ceremonial rites performed in honor of a god 例文帳に追加

神をまつる儀式 - EDR日英対訳辞書

a Shinto ritual called 'takigino-' 例文帳に追加

薪能という神事能 - EDR日英対訳辞書

a guardian of a Shinto shrine 例文帳に追加

神社の番をする人 - EDR日英対訳辞書

of Shinto and Buddhism, divine messages 例文帳に追加

神や仏からの知らせ - EDR日英対訳辞書

He was a founder of Unden Shinto. 例文帳に追加

雲伝神道の開祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goryu-shinto is developed from Ryobu Shinto (a fusion of Shinto and Shingon sect of Buddhism) by being closely combined with Shingon Esoteric Buddhism. 例文帳に追加

両部神道が真言密教と密接に結びついて発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuyo (Shinto)' (秋陽 [新冬]) (Autumn Sunlight [New Winter]) (1943) 例文帳に追加

「秋陽（新冬）」（1943年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of regular Shinto priests 例文帳に追加

常勤の神職の数 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The priest recited a Shinto prayer. 例文帳に追加

神主は祝詞をあげた. - 研究社 新和英中辞典

Common ground with ancient Shinto 例文帳に追加

古神道との共通性 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス