「SHINTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

It is a collection of similar items of Shinto. 例文帳に追加

神道に関する類聚である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ancient Shinto/the bounds of a sacred place, and kinsokuchi (tabooed land) 例文帳に追加

古神道・結界と禁足地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person who blindly believes in Buddha and in Shinto gods 例文帳に追加

むやみに神仏を信じる人 - EDR日英対訳辞書

in Shinto, a skewer offered to a god, called 'igushi' 例文帳に追加

斎串という,神に供える串 - EDR日英対訳辞書

in a Shinto shrine, a sacred staff called {pendant paper strips} 例文帳に追加

御幣という神事用の道具 - EDR日英対訳辞書

a Shinto shrine at the foot of a mountain 例文帳に追加

ふもとの村に置かれている宮 - EDR日英対訳辞書

the main building of a Shinto shrine 例文帳に追加

神社の,神体をまつった建物 - EDR日英対訳辞書

in Shinto, sacred, unsullied water that is offered to a God 例文帳に追加

神に供える汚れのない水 - EDR日英対訳辞書

a low-ranking Shinto priest 例文帳に追加

神社に奉仕する下級の神職 - EDR日英対訳辞書

to move the devine symbol of A Shinto shrine to another place 例文帳に追加

神社の神体を遷すこと - EDR日英対訳辞書

a kind of torii gate in fron of a Shinto shrine, called miojin-torii 例文帳に追加

明神鳥居という鳥居 - EDR日英対訳辞書

In the Shinto religion, some sects recite it. 例文帳に追加

神道でも唱えるところがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The syncretism of Shinto and Buddhism in medieval times 例文帳に追加

中世における神仏習合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, he was influenced by them and established a new and unique Shinto theory (Tsuchimikado Shinto) by combining Onmyodo and Shinto. 例文帳に追加

また、その影響を受けて陰陽道と神道を組み合わせた独自の神道理論（土御門神道）を打ち立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shrine Ranking of Hiyoshi Taisha Shrine - Shikiuchi sha or Myojin Taisha, (Shinto shrines listed in the Engishiki, books of regulations and laws), Nijuni-sha Shrines (the 22 most important Shinto shrines, as designated during the Heian period), Kanpei-taisha (Major Imperial shrine), and Beppyo jinja (Shrines on the Special List of Association of Shinto Shrines). 例文帳に追加

社格式内社（名神大）・二十二社・官幣大社・別表神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Basic structure (of Shinto-style graves) is the same as Buddhist-style graves except that Shinto-style graves have no incense burners because "shoko" (incense offering) is not practiced in Shinto. 例文帳に追加

基本的な構成は、仏式と同じだが、神道では焼香を行わないので、香炉は必要ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They had a Shinto-style wedding. 例文帳に追加

彼らは神前結婚式を行った - Weblio Email例文集

He learned mathematics and calendar study from Masaoki IKEDA, astronomy from Gentei OKANOI, Suika Shinto (fusion of Shinto with Chinese elements, esp. neo-Confucianism) from Ansai YAMAZAKI, and Tsuchimikado Shinto (Shinto of Tsuchimikado school) from Yasutomi TSUCHIMIKADO. 例文帳に追加

数学・暦法を池田昌意に、天文暦学を岡野井玄貞に、垂加神道を山崎闇斎に、土御門神道を土御門泰福に学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Kamo Kannushi (Shinto priest), Naritsugu. 例文帳に追加

母は賀茂神主成継の女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A day on which the spirits of the departed are commemorated in Shinto. 例文帳に追加

神道で霊祭を行う日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A day on which a festival is celebrated at Shinto shrines. 例文帳に追加

神社で祭りの行われる日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a Shinto priest chants Norito (at Shinto shrines under the umbrella of the Association of Shinto Shrines), he takes a seat and bows twice before chanting Norito and bows twice and clap hands twice (Shinto) and bow once after chanting them. 例文帳に追加

神職が（神社本庁傘下の神社に於いて）奏上する場合、座に着き二拝し奏上した後に二拝二拍手(神道)一拝する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basically all the sects of Shinto have originated from the Ancient Shinto, and include the folk beliefs that other religions syncretized, the Shrine Shinto, and the Imperial Household Shinto. 例文帳に追加

基本的には、古神道を始まりとする神道全体においては、古神道や他の宗教と習合した民間信仰や神社神道や皇室神道がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The form of Shinto that, since World War II, has been centered on shrines, Shinto services and rituals performed by organizations made up of ujiko (residents of a Shinto parish) and sukeisha (believers living outside the Shinto parish). 例文帳に追加

第二次世界大戦後の神社を中心に、氏子・崇敬者などによる組織によっておこなわれる祭祀儀礼を信仰の中心とする形態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1868 - Shingi jimuka (Shinto Section) established. 例文帳に追加

慶応4年(1868年)、神祇事務科の設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1868 - Edict on the Separation of Shinto and Buddhism issued. 例文帳に追加

慶応4年(1868年)、神仏分離令。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It means the preservation of gods Shinto and Buddhist deities that live in Yumiya. 例文帳に追加

-弓矢に宿る神仏の加護。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amenomiya's Shinto ritual performing art (January 21, 1981) 例文帳に追加

雨宮の神事芸能（1981年1月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nangu's Shinto ritual performing art (February 3, 1979) 例文帳に追加

南宮の神事芸能（1979年2月3日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a festival rite conducted at a Shinto shrine 例文帳に追加

神社などが行う祭りの儀礼 - EDR日英対訳辞書

sacred Shinto music and dancing performed other than at the Imperial court 例文帳に追加

宮中以外で行う神楽 - EDR日英対訳辞書

in Shinto, water to which beneficial properties are attributed 例文帳に追加

神のご利益があるとされる水 - EDR日英対訳辞書

a minor in Shinto priest 例文帳に追加

神社に仕える下級の神職者 - EDR日英対訳辞書

a servant in a Shinto shrine 例文帳に追加

神社に任える身分の卑しい者 - EDR日英対訳辞書

Japanese imperial princesses in the service of the Ise and Kamo Shinto shrines 例文帳に追加

賀茂神社に仕える斎院 - EDR日英対訳辞書

a job as a Shinto priest called {'tone'} 例文帳に追加

刀禰という,神官としての職務 - EDR日英対訳辞書

a sect of the Shinto religion called {'kinkoukyo'} 例文帳に追加

金光教という,神道の教派 - EDR日英対訳辞書

imperial Japanese Shinto rituals 例文帳に追加

天皇家の祭事と結びついた神道 - EDR日英対訳辞書

The Shinto cult takes its origin in the Age of Gods. 例文帳に追加

神道の源は神代にある - 斎藤和英大辞典

Kanemigi's father Nobukata became his conservator, and Yuiitsu Shinto (One-and-Only Shinto) was succeeded. 例文帳に追加

父宣賢が後見役となって唯一神道の道統を継承した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Shinto shrine (or Jinja) is a religious institution based on the Shinto religion. 例文帳に追加

神社（じんじゃ）とは、神道信仰に基づいて作られた宗教施設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

{of important Shinto ceremonies}, a person who first goes through a particularly severe physical and mental purification and then serves at a Shinto ritual 例文帳に追加

大祭の時,特に厳しく心身を清め神事に奉仕する人 - EDR日英対訳辞書

Koshinto is also referred to as primitive Shinto, Jomon Shinto and Fukko Shinto; all such names are used refer to the Shinto that existed before being influenced by foreign religions like Buddhism, esoteric Buddhism and Taoism, and indeed Koshinto is sometimes used to express those forms of Shinto opposed or contrasted to Shrine Shinto. 例文帳に追加

原始神道・縄文神道・復古神道とも言い、密教・仏教・道教などの外来宗教の影響を受ける以前の神道のことでもあるが、神社神道に対峙しての古神道という使われ方などもする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any branch of Shinto other than Kokka 例文帳に追加

国家神道以外の神道の宗派 - 日本語WordNet

It is a Shinto shrine located in Kasuga City, Fukuoka Prefecture. 例文帳に追加

福岡県春日市にある神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス