1153万例文収録!

「SHINTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SHINTOを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3164



例文

a Shinto festival called {the Okera Festival} 例文帳に追加

朮祭りという神事 - EDR日英対訳辞書

in Shinto, a rite in which a fire is made 例文帳に追加

火焚きという神事 - EDR日英対訳辞書

sacred Shinto dance music performed at night 例文帳に追加

夜に奏する里神楽 - EDR日英対訳辞書

in Shinto, a mountain worshipped as a god 例文帳に追加

神を祭ってある山 - EDR日英対訳辞書

例文

Kanetomo YOSHIDA is an author of "Yuiitsu shinto myoho [myobo] yoshu" (Compendium of the Doctrines of the One-and-Only Shinto) and "Shinto Taii" (Gist of Shinto) which are said to be the first theoretical system in the history of Shinto. 例文帳に追加

吉田兼倶は神道史上初の理論体系書とされる『唯一神道名法要集』『神道大意』を著した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

My dad is working as a Shinto priest at a Shinto shrine. 例文帳に追加

私の父はお宮で神主として働いています。 - Weblio Email例文集

He is known by putting effort to prevail Suika Shinto (Shinto thoughts advocated by Ansai YAMAZAKI). 例文帳に追加

垂加神道の布教に努めたことで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His posthumous Shinto name was Masane-reishin. 例文帳に追加

神号は忠誠霊神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gonseikai (the fourth rank of Shinto priest) 例文帳に追加

権正階(ごんせいかい) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

That is the 'State Shinto'. 例文帳に追加

これが「国家神道」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

As a result, the Ancient Shinto is more comprehensive and subsumptive than the Shrine Shinto and the Imperial Household Shinto. 例文帳に追加

よって神社神道や皇室神道より包括包摂的で曖昧である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, 'Shinto' refers to Shrine Shinto. 例文帳に追加

現在では単に「神道」という場合、神社神道を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mikumari no kami is a Shinto deity (Shinto). 例文帳に追加

水分神(みくまりのかみ)とは、神道の神(神道)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinto of the modern period has been strongly affected by Confucianism Shinto and Fukko Shinto in the Edo period and State Shinto in the Meiji period. 例文帳に追加

また、江戸時代の儒教神道や復古神道、明治時代の国家神道の影響を強く受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding Shinto, Kanetomo YOSHIDA created a fusion of religions known as Yoshida Shinto. 例文帳に追加

神道では、吉田兼倶が吉田神道を創始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, he took in Ise Shinto (a school of Shinto thought to be established by priests of the Grand Shrine of Ise (Ise no Jingu) in the medieval period). 例文帳に追加

一方で、伊勢神道を受容。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are also called Showa Shinto (Showa New Swords). 例文帳に追加

別名、昭和新刀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person who is an apprentice Buddhist or Shinto priest 例文帳に追加

学問僧である人 - EDR日英対訳辞書

the precincts of a Shinto shrine 例文帳に追加

神社の社殿のあたり - EDR日英対訳辞書

the act of guarding a Shinto shrine 例文帳に追加

神社の番をすること - EDR日英対訳辞書

Senkyoshi (Shinto Missionaries) were established the same year. 例文帳に追加

同年、宣教使を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinji (Shinto ritual) Kasagake 例文帳に追加

神事笠懸(しんじかさがけ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Former Genshisai (Shinto festival of origins):0.1%(11) 例文帳に追加

もとの元始祭の日:0.1%(11) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person who carries {paper strips used in Shinto ceremonies} 例文帳に追加

御幣を担ぎ持つ人 - EDR日英対訳辞書

a Shinto ritual called a {fire-extinguishing festival} 例文帳に追加

鎮火祭りという神事 - EDR日英対訳辞書

The sakaki is of paramount importance in Shinto rituals, and is frequently used as a ritual offering at both household Shinto altars and Shinto shrines. 例文帳に追加

神棚や祭壇に供えるなど、神道の神事には欠かせない植物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese swords in this period are categorized further into 'Keicho Shinto,' 'Kanbun Shinto,' and 'Genroku Shinto.' 例文帳に追加

この時期の日本刀は、さらに「慶長新刀」「寛文新刀」「元禄新刀」に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is generally known as the originator of the Tsuchimikado Shinto (Shinto of Tsuchimikado school). 例文帳に追加

一般には土御門神道の祖として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buddhist painting/Suijaku (Shinto-Buddhist unity) art/Yamato-e 例文帳に追加

仏画・垂迹画・大和絵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Toshigami"(年神, also written as ) is a Shinto god (Shinto). 例文帳に追加

年神(としがみ、歳神とも)は、神道の神(神道)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was created to distinguish Shrine Shinto from Sect Shinto after the Meiji period. 例文帳に追加

明治以降、教派神道と区別するためにつくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nowadays, when speaking of 'Shrine Shinto' alone, it means Shrine Shinto. 例文帳に追加

今日、単に「神道」といった場合には神社神道を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These 'old books on Shinto' are collectively called Shinto scriptures. 例文帳に追加

これら「神道における古典」を神典と総称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shinto Genten" 例文帳に追加

『神道原典』(しんとうげんてん) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a shinto shrine built on the {three-sanctuary shrine} building plan 例文帳に追加

三社造りの神社 - EDR日英対訳辞書

sacred festivals held in a Shinto shrine 例文帳に追加

神社で催される祭儀 - EDR日英対訳辞書

of the Shinto religion in Japan, a sacred book 例文帳に追加

神道に関する典籍 - EDR日英対訳辞書

a Japanese Shinto festival called {'Yasoshima Matsuri'} 例文帳に追加

八十島祭りという祭事 - EDR日英対訳辞書

a Shinto shrine gate style, called 'ryoobu-torii' 例文帳に追加

両部鳥居という鳥居 - EDR日英対訳辞書

implements used in Shinto purification rites 例文帳に追加

神に奉る物の総称 - EDR日英対訳辞書

a Shinto priest called {'Tone'} 例文帳に追加

刀禰という,神官である人 - EDR日英対訳辞書

Shinto emphasizing shrine 例文帳に追加

神社を中心とする神道 - EDR日英対訳辞書

Shinto shrines that are dedicated to gods of heaven 例文帳に追加

天つ神を祭る神社 - EDR日英対訳辞書

an organization that worships a Shinto god 例文帳に追加

神道の神を祭る組織 - EDR日英対訳辞書

a priest who conducts a shinto ritual 例文帳に追加

祭事をつかさどる神官 - EDR日英対訳辞書

a festival day of a Shinto shrine 例文帳に追加

神社が祭りを行う日 - EDR日英対訳辞書

Faith: Sacred cedar tree for Shinto prayer 例文帳に追加

信仰:願掛け杉の神木 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the family crest that resembles the bell of the Shinto kagura dance 例文帳に追加

神楽鈴という家紋 - EDR日英対訳辞書

a person who is a Shinto shrine priest 例文帳に追加

神社の社僧である人 - EDR日英対訳辞書

例文

the role of being a chief Shinto priest 例文帳に追加

祭事を主宰する役割 - EDR日英対訳辞書




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS