「STAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Looks like a stage costume.例文帳に追加

ステージ衣装ぽいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Debayashi (background music played when a storyteller appears on stage), kimono (Japanese traditional clothing worn by a storyteller), zabuton (a traditional square floor cushion for sitting on), koza (the stage that a storyteller goes onto) and mekuri (paper cards stitched together and stood up on stage, the name of a storyteller written on each card) are all additional components of the rakugo stage. 例文帳に追加

出囃子(落語)、噺家の衣装（着物）、座布団、高座、めくりなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the fruiting stage of the inflorescence 例文帳に追加

花序が実を結ぶ段階 - 日本語WordNet

re-entrance on stage in Kabuki theatre例文帳に追加

歌舞伎における落ち足 - EDR日英対訳辞書

a dance on the left side of a stage 例文帳に追加

舞楽の左方の舞 - EDR日英対訳辞書

I was suddenly called to the stage. 例文帳に追加

急に舞台に呼ばれた。 - Weblio Email例文集

the front of a kabuki stage 例文帳に追加

歌舞伎で,舞台の正面 - EDR日英対訳辞書

a stage situated in front of a Buddhist altar, called 'raiban' 例文帳に追加

礼盤という仏具 - EDR日英対訳辞書

an act to darken in the stage 例文帳に追加

舞台で,暗転すること - EDR日英対訳辞書

a face paint used in stage make-up 例文帳に追加

舞台化粧の顔料 - EDR日英対訳辞書

WORK STAGE AND EXPOSURE DEVICE例文帳に追加

ワークステージ及び露光装置 - 特許庁

STAGE TYPE SCRAP DISPOSAL YARD例文帳に追加

ステージ型スクラップ処理ヤード - 特許庁

The upper stage 2 is used at first, and then the spare lower stage 3 is used when a roll of the upper stage 3 is used up.例文帳に追加

まず上の段（２）を使い、無くなった時、下の段（３）のスペアーを使う。 - 特許庁

sing a song on a stage例文帳に追加

舞台の上で歌を歌う - Eゲイト英和辞典

stage a new play例文帳に追加

新しい劇を上演する - Eゲイト英和辞典

The first stage of large bowel cancer.例文帳に追加

初期の大腸癌です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

STAGE APPARATUS FOR TABLE COATER例文帳に追加

テーブルコータ機用ステージ装置 - 特許庁

to stage a play 例文帳に追加

脚本を舞台にのぼせる - 斎藤和英大辞典

ENERGY CONTROLLER OF TWO-STAGE LASER AND TWO-STAGE LASER SYSTEM例文帳に追加

２ステージレーザのエネルギ制御装置及び２ステージレーザシステム - 特許庁

STAGE APPARATUS, STAGE APPARATUS ADJUSTING METHOD, AND EXPOSURE EQUIPMENT例文帳に追加

ステージ装置、ステージ装置の調整方法及び露光装置 - 特許庁

STAGE HOME POSITIONING METHOD, STAGE DEVICE, AND EXPOSURE DEVICE例文帳に追加

ステージ原点出し方法、ステージ装置および露光装置 - 特許庁

Now unpack your downloaded stage onto your system. 例文帳に追加

さぁ、それではダウンロードしたstageをシステムに展開しましょう。 - Gentoo Linux

STAGE MECHANISM AND DNA SEQUENCER USING STAGE MECHANISM例文帳に追加

ステージ機構およびステージ機構を用いたＤＮＡシーケンサ - 特許庁

The stage for the performance of Nohgaku is called Noh stage. 例文帳に追加

能楽を上演する為の舞台を能舞台と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The curtain is drawn in the opposite direction (from stage right to stage left). 例文帳に追加

幕が反対方向（下手から上手へ）に引かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a manufacturing process that has several [undefined] stages, stages, third-stage products that are produced from second-stage products 例文帳に追加

二次製品を更に加工した工業製品 - EDR日英対訳辞書

also called stage 0 nonmelanoma skin carcinoma in situ. 例文帳に追加

「stage 0 nonmelanoma skin carcinoma in situ（0期非黒色腫表皮内がん）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

STAGE AND STAGE CONTRL METHOD, AND ALIGNER例文帳に追加

ステージ装置およびステージ制御方法並びに露光装置 - 特許庁

STAGE DEVICE FOR PRECISE PROCESSING例文帳に追加

精密加工用ステージ装置 - 特許庁

STAGE APPARATUS, AND ALIGNER例文帳に追加

ステージ装置及び露光装置 - 特許庁

STAGE DEVICE AND ALIGNER例文帳に追加

ステ—ジ装置及び露光装置 - 特許庁

TWO-STAGE COMPRESSION TYPE COMPRESSOR例文帳に追加

二段圧縮式圧縮機 - 特許庁

STAGE APPARATUS AND ALIGNER例文帳に追加

ステージ装置及び露光装置 - 特許庁

STAGE SYSTEM AND ALIGNER例文帳に追加

ステージ装置及び露光装置 - 特許庁

TWO-STAGE PARKING LOT UNIT例文帳に追加

二段式駐車場ユニット - 特許庁

INSPECTION STAGE AND DEVICE例文帳に追加

検査ステージ及び検査装置 - 特許庁

DESK CALENDAR CASE WITH STAGE例文帳に追加

ステージ付卓上カレンダーケース - 特許庁

His first stage appearance was in 1965. 例文帳に追加

1965年（昭和40年）初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stage family name is Kinokuniya (kabuki). 例文帳に追加

屋号は紀伊國屋(歌舞伎)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its stage family name is Kinokuniya (Kabuki). 例文帳に追加

屋号は紀伊國屋(歌舞伎)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His stage family names were Yodoya and Kyomasuya. 例文帳に追加

屋号は淀屋、京枡屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TWO-STAGE THRUST TYPE ROCKET MOTOR例文帳に追加

２段推力型ロケットモータ - 特許庁

TWO-STAGE LASER DEVICE FOR EXPOSURE例文帳に追加

露光用２ステージレーザ装置 - 特許庁

SOUND IMAGE LOCALIZATION SYSTEM FOR STAGE例文帳に追加

ステージの音像定位システム - 特許庁

MULTI-STAGE TEST RESPONSE COMPACTOR例文帳に追加

マルチステージ・テスト応答コンパクタ - 特許庁