「Sansui」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

8 ink on paper Sansui-zu (landscape images) 例文帳に追加

紙本墨画山水図　8幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Landscape (Sansui-zu) 1 volume, KII Isshi (one volume) 例文帳に追加

山水図1巻一枝希維 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there is an opinion that the technique used in the 'Haboku-sansui-zu' is 'hatsuboku-sansui' (splashed-ink landscape painting). 例文帳に追加

しかし、技法的には「溌墨山水」だという意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chinto Sansui (A Travelogue) (Hakubun-kan, September 1893) 例文帳に追加

枕頭山水（1893年9月、博文館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sansui-zu (Privately owned) Important Cultural Property 例文帳に追加

山水図（個人蔵）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokaku Sansui-zu (painting of a palace and landscape) (The Mary Griggs Burke Collection) 例文帳に追加

楼閣山水図（バークコレクション） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokaku Sansui-zu (Shimonoseki City Museum) 例文帳に追加

楼閣山水図（下関市立美術館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monochrome ink painting on paper of thirty-two pictures of sansui-zu (a painting of the landscape). 例文帳に追加

紙本墨画山水図32面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also painted Sansui-ga of literati painting style. 例文帳に追加

また文人画風の山水図も画いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His works of sansui-ga (Chinese-style landscape painting) are famous in particular. 例文帳に追加

とりわけ山水画が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monochrome ink painting on paper of landscape (Rokaku Sansui-zu) 例文帳に追加

紙本墨画山水図（楼閣山水図） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A famous example is 'Haboku-sansui-zu' by Sesshu. 例文帳に追加

雪舟の「破墨山水図」が著名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haboku-sansui-zu' is a Sansui-ga (Chinese-style landscape painting) which was created by Sesshu in 1495 and was given to Sesshu's disciple, Soen. 例文帳に追加

「破墨山水図」は、雪舟が1495年に制作し、弟子の宗淵に与えた山水画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shina Sansui Essay, Pictures and Essays, Bunyudo Shoten, 1940 例文帳に追加

支那山水随縁絵と文文友堂書店,1940 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also known as an artist and left his sansui-ga work. 例文帳に追加

画家としても山水画を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IKE no Taiga: "Rokaku Sansui-zu byobu" (The folding screen with a painting of a palace and landscape) 例文帳に追加

池大雅：『楼閣山水図屏風』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokei Sansui-zu (drawings of winter landscape) (a national treasure, owned by the Konchi-in Temple) 例文帳に追加

冬景山水図（国宝、金地院所蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also imitated sansui-ga (Chinese-style landscape painting), and published "I Fukyu IKE no Taiga Sansui-ga Fu" in which he reduced the size and imitated the sansui-ga drawn by Fukyu I and IKE no Taiga. 例文帳に追加

山水画の臨模も盛んに行い、伊孚九と池大雅の山水画を縮小して模刻した『伊孚九・池大雅山水画譜』を刊行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiki Sansui-zu (Landscape of the four seasons) (MOA Museum of Art) Important Cultural Property 例文帳に追加

四季山水図（MOA美術館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He specialized in colored Kacho-ga (painting of flowers and birds) and Sansui-ga (Chinese-style landscape painting). 例文帳に追加

彩色花鳥画・山水画を得意とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shunkei Sansui-zu (a drawing of spring landscape) (a national treasure, owned by the Konchi-in Temple) 例文帳に追加

春景山水図（国宝、金地院所蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scenery is all in common with sansui-ga. 例文帳に追加

これらはすべて山水画と相通ずるものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haboku-sansui refers to Sansui-ga (Chinese-style landscape painting) which is painted using haboku (the broken-ink technique) technique (to be described later). 例文帳に追加

破墨山水（はぼくさんすい）とは破墨の技法（後述）を用いて描かれた山水画のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sansui-zu rokkyoku byoubu,' a cultural property designated by Niigata Prefecture. 例文帳に追加

「山水図六曲屏風」新潟県指定文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiki Sansui-zu (Landscape of the four seasons), a pair of 6 fold screens - Kosetsu Museum of Art 例文帳に追加

四季山水図六曲一双-香雪美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the reason they call some gardens sansui (hills and rivers) 例文帳に追加

庭園のことを山水といったのもそのためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiki sansui zu byobu (Maeda Ikutokukai) : important cultural property 例文帳に追加

四季山水図屏風（前田育徳会）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Sansui-zu' (painting of landscape)'"Meiwa Nanshu Gajo" (album of paintings), Tokyo National Museum 例文帳に追加

「山水図」『明和南宗画帖』東京国立博物館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiki sansui zu byobu (Landscapes of the Four Seasons) (Seikado Bunko Art Museum) : important cultural property 例文帳に追加

四季山水図屏風（静嘉堂文庫）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sansui-zu Sofuku (a pair of scroll pictures) (Kyushu National Museum) Important Cultural Property 例文帳に追加

山水図双幅（九州国立博物館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sansui Jinbutsu-zu (picture of landscape and figures on sliding partitions) (Henjokoin Temple, Mt. Koya) National Treasure 例文帳に追加

山水人物図（高野山・遍照光院）襖絵国宝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokaku Sansui-zu Byobu (folding screen with painting of landscape and pavilion) (Omi-jingu Shrine) designated as an important cultural property 例文帳に追加

楼閣山水図屏風（近江神宮）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sansui-Kacho painting (picture of landscape, flowers and birds) (Nezu Museum, former Nezu Institute of Fine Arts) Rokkyoku Isso (a pair of six-panel works) 例文帳に追加

山水花鳥図（根津美術館）六曲一双 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiki sansui zu byobu (Tokyo National Museum) : important cultural property 例文帳に追加

四季山水図屏風（東京国立博物館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He painted literati painting style sansui-zu (a painting of the landscape), and was also good at tenkoku. 例文帳に追加

画は文人画風の山水図を画き、篆刻も巧みだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokaku Sansui-zu (a pair of six folding screens with painting of pavilion and landscape) (Tokyo National Museum) National Treasure 例文帳に追加

楼閣山水図（東京国立博物館）六曲一双国宝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This process is repeated to inlay the pieces for Mt. Fuji, sansui (landscapes will hills and rivers) and naya (barn). 例文帳に追加

この工程を繰り返して、富士山、山水、納屋とはめこまれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiki sansui zu byobu (Nagoya betsuin, Otani School of Shin Sect) : important cultural property 例文帳に追加

四季山水図屏風（真宗大谷派名古屋別院）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suiboku Sansui-zu (landscape painting in water ink) (Rinka-in subtemple of Myoshin-ji Temple, Kyoto) Important Cultural Property 1599 例文帳に追加

水墨山水図（京都・妙心寺隣華院）重要文化財　1599年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Getsuya Sansui-zu" (Landscape of a Moonlit Night) (important arts) Egawa Museum of Art (Nishinomiya City, Hyogo Prefecture) 例文帳に追加

『月夜山水図』（重要美術品）頴川美術館（兵庫県西宮市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Junikagetsu Rigo Sansui-zu (a pair of six fold screens) (Idemitsu Museum of Arts) Important Cultural Property 例文帳に追加

十二月離合山水図（出光美術館）六曲一双重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakei Sansui-zu (a drawing of summer landscape) (a national treasure, owned by the Kuon-ji Temple, deposition, Tokyo National Museum) 例文帳に追加

夏景山水図（国宝、久遠寺所蔵、東京国立博物館寄託） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Gochukei Shii Sansui-zu' (painting of the landscape expressed the intention of Gochukei's poetry) (1809), Seikado Bunko Art Museum, one of the important arts 例文帳に追加

「呉仲圭詩意山水図」（1809年）静嘉堂文庫美術館　重要美術品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Rokaku Sansui-zu" (Landscape of High Buildings) on a pair of six-panel folding screens, ink and light-colored painting on paper, painted by Shohaku SOGA 例文帳に追加

紙本墨画淡彩楼閣山水図　六曲屏風一双　曾我蕭白筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to elaborate Sansui-ga (Chinese-style landscape painting), bamboo, chrysanthemum, pine and so on were painted by him as his subject matter. 例文帳に追加

精緻な山水画の他にも墨竹や菊・松などの題材を好んで画いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス