Sentencedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 886件
Bokuretsu and Fumiko were sentenced to death on March 25, 1926. 例文帳に追加
1926年3月25日に死刑判決。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was sentenced to five years' imprisonment with hard labour. 例文帳に追加
重禁錮五年に処せらる - 斎藤和英大辞典
He was sentenced to three years' imprisonment. 例文帳に追加
彼は懲役 3 年の刑を受けた. - 研究社 新英和中辞典
He was sentenced to three years in jail. 例文帳に追加
懲役３年の判決を受けた。 - Tanaka Corpus
He was sentenced to three years in jail.例文帳に追加
懲役３年の判決を受けた。 - Tatoeba例文
He was sentenced to three years' penal servitude. 例文帳に追加
懲役三年を申し渡された - 斎藤和英大辞典
(i) A person who is a relative of the inmate sentenced to death; 例文帳に追加
一 死刑確定者の親族 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Suspension of Confinement of a Foreign Sentenced Inmate 例文帳に追加
外国受刑者の拘禁の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
They were sentenced to prison for an indefinite term.例文帳に追加
彼らは、無期懲役刑を受けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(i) Person who is a relative of the sentenced person under detention; 例文帳に追加
一 被留置受刑者の親族 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Decision of Transfer of a Sentenced Inmate for Testimony 例文帳に追加
受刑者証人移送の決定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Naosumi KUMAGAI (Naoyuki KUMAGAI) (sentenced to death) 例文帳に追加
熊谷直澄（熊谷直之）（賜死） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And ultimately sentenced to death.例文帳に追加
最終的に死刑が宣告されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(xi) "Inmate sentenced to death" means a person who is sentenced to the death penalty and is detained; 例文帳に追加
十一 死刑確定者 死刑の言渡しを受けて拘置されている者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He was sentenced to three years' imprisonment with hard labour. 例文帳に追加
彼は重禁錮三年に処せられた - 斎藤和英大辞典
he was sentenced in absentia 例文帳に追加
彼は不在中に判決を言い渡された - 日本語WordNet
On January 18, 1911, 24 people were sentenced to death and two were sentenced to imprisonment for a definite term (the chief justice was Joichiro TSURU). 例文帳に追加
1911年1月18日に死刑24名、有期刑2名の判決（鶴丈一郎裁判長）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsection 1 Attention with Regard to Sentenced Persons 例文帳に追加
第一款 受刑者についての留意事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
