1153万例文収録!

「Shop」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Shopを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6640



例文

- Renovated the main shop in Gion-cho. 例文帳に追加

-祇園町本店改築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1949: Koraibashi shop was opened. 例文帳に追加

1949年高麗橋店開店。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sabo (tea shop) Kashin, the Gion store 例文帳に追加

茶房華心祇園店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That shop has many customers.例文帳に追加

あの店はお客が多い。 - Tatoeba例文

例文

Is this a duty-free shop?例文帳に追加

ここは免税店ですか。 - Tatoeba例文


例文

I want my own shop.例文帳に追加

自分のお店が欲しいな。 - Tatoeba例文

Do you want to go to a coffee shop?例文帳に追加

喫茶店に行きたい? - Tatoeba例文

I often go to this shop. 例文帳に追加

しばしばこの店に行く。 - Weblio Email例文集

keep a shop 例文帳に追加

店をもつ, 店を経営する. - 研究社 新英和中辞典

例文

a business called coffee shop 例文帳に追加

喫茶店という職業 - EDR日英対訳辞書

例文

That shop has a lot of fans.例文帳に追加

ここは人気店なんだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is this a duty-free shop?例文帳に追加

ここは免税店ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

POINT MANAGEMENT SYSTEM FOR SHOP例文帳に追加

店舗のポイント管理システム - 特許庁

A crowd gathered in front of the shop. 例文帳に追加

店先に人が立った - 斎藤和英大辞典

You come to the wrong shop. 例文帳に追加

持って来どころが違う - 斎藤和英大辞典

The shop is on the west side of the street. 例文帳に追加

その店は西側だ - 斎藤和英大辞典

The shop is out of stockbare of stock. 例文帳に追加

店に品が無くなった - 斎藤和英大辞典

You go by his shop?例文帳に追加

彼の店に行ってみれば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shop was very quiet. 例文帳に追加

店はとても静かだった。 - James Joyce『痛ましい事件』

BROWSING SHOP MANAGEMENT METHOD, BROWSING SHOP MANAGEMENT SYSTEM AND BROWSING SHOP MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

閲覧店舗管理方法、閲覧店舗管理システム、および、閲覧店舗管理プログラム - 特許庁

The three people leave the shop. 例文帳に追加

三人が店を後にする - 京大-NICT 日英中基本文データ

VALUABLE CONTENTS SELLING SHOP例文帳に追加

有価コンテンツの販売店舗 - 特許庁

shop where toys are sold 例文帳に追加

おもちゃを売っている店 - 日本語WordNet

Let's check that shop, too. 例文帳に追加

あっちの店も見てみよう。 - Tanaka Corpus

- Komaki Kamaboko (A kamaboko [Fish Cake] shop) 例文帳に追加

-小牧かまぼこ(かまぼこ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You only see her at the shop?例文帳に追加

お店でしか会えないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This shop for me today was a perfect shop.例文帳に追加

今日 俺にとって この店は まさしく理想の店だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're closing up shop, finch.例文帳に追加

彼らは店を閉める フィンチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you guys know where the pet shop is?例文帳に追加

はあ? ペットショップの場所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this a doll shop?例文帳に追加

ここ 人形屋さんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long ago did jeannie leave the shop?例文帳に追加

どれくらい前に店を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you meet us at the spice shop?例文帳に追加

スパイス店で会えないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're like a candy shop owner!例文帳に追加

お菓子屋さんみたい うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Opening a new shop from nothing...例文帳に追加

店 もう一回 開くのに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He took over his shop...例文帳に追加

お店 乗っ取られちゃって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. president, we shop managers例文帳に追加

社長 我々店長は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the first shop in Hokkaido. 例文帳に追加

北海道で初の店舗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No credit is given at that shop. 例文帳に追加

あの店は掛けにしない - 斎藤和英大辞典

I have long patronized the shop. 例文帳に追加

長らく取り付けの店だ - 斎藤和英大辞典

Box lunch shop (yakitori lunch box) 例文帳に追加

弁当店(焼き鳥弁当) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Opened a shop in Gion-cho. 例文帳に追加

-祇園町に店舗を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let's check that shop, too.例文帳に追加

あっちの店も見てみよう。 - Tatoeba例文

I entered a coffee shop.例文帳に追加

私は喫茶店に入った。 - Tatoeba例文

Which ice cream shop are you going to?例文帳に追加

どのアイスクリーム屋に行く? - Tatoeba例文

This shop has more candy than that shop.例文帳に追加

この店にはあの店よりたくさんのお菓子があります。 - Tatoeba例文

There's a flower shop near by.例文帳に追加

近くに花屋があります。 - Tatoeba例文

a person who works in a shop that sells medicine 例文帳に追加

薬を売る店の人 - EDR日英対訳辞書

a shop in which the wheels of vehicles are repaired, called are wheelwright's shop 例文帳に追加

車屋という,車の製造を職業とする店 - EDR日英対訳辞書

a shop or stand that sells shaved ice 例文帳に追加

氷水などを売る店 - EDR日英対訳辞書

例文

a shop where rice is pounded into 'mochi' and sold 例文帳に追加

餅を搗いて売る店 - EDR日英対訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A Painful Case”

邦題:『痛ましい事件』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS