「Sof」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

At a USB (universal serial bus) OTG (On-The-Go) host operation, a pipe area is ensured in a packet buffer, and periodic data are automatically transferred under disabled periodic transfer of an SOF packet between the pipe area and an aperiodic transfer end point.例文帳に追加

ＵＳＢのＯＴＧ（Ｏｎ−Ｔｈｅ−Ｇｏ）のホスト動作時にパケットバッファにパイプ領域を確保し、パイプ領域と非周期転送のエンドポイントとの間でＳＯＦパケットの周期転送を無効にしながら非周期データを自動転送する。 - 特許庁

To provide a cleaning method capable of uniformly and efficiently washing the whole area of a particulate filter with water to efficiently wash away combustion residues having high viscosity and many SOF components, and surely avoiding the degradation of catalytic performance and breakage of the particulate filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの全領域を偏りなく効果的に水洗浄し得てＳＯＦ分の多い高粘度の燃焼残留物も良好に洗い流すことができ、しかも、パティキュレートフィルタにおける触媒性能の低下や破損を確実に回避することができるパティキュレートフィルタの洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the attachment of HC and SOF to an exhaust switching valve to prevent the adhesion of the exhaust switching valve in an exhaust emission control device where the exhaust gas flows from one side and the other side of a filter by the switching of the exhaust switching valve, and the soot (particulate matter) in the exhaust gas accumulated on the filter holding an oxidation catalyst is stirred to be continuously burnt.例文帳に追加

排気切換弁の切換えで、フィルタの一方側と他方側から排気ガスを流すことで、酸化触媒が担持されたフィルタに堆積した排気ガス中の煤（パティキュレートマター）を撹乱して、連続的に燃焼しうるようにした排気浄化装置において、排気切換弁にＨＣやＳＯＦが付着して、排気切換弁が固着するのを防止する。 - 特許庁

When the temperature difference of the hydrocarbon oxidation catalyst on the upstream side and downstream side of the exhaust passage is a predetermined temperature difference or higher, the bypass valve 18 is operated so that recirculation exhaust gas is passed not through the exhaust gas recirculation cooler 16 but through the bypass passage 17, thereby preventing inflow of the SOF mainly composed of hydrocarbon into the exhaust gas recirculation cooler 16.例文帳に追加

炭化水素酸化触媒の上下流の排気通路の温度差が所定温度差以上の場合に、還流排気が排気還流クーラ１６を通らずバイパス通路１７を通るようにバイパス弁１８を操作することで、炭化水素を主成分とするＳＯＦの排気還流クーラ１６への流入を防止する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification system for an internal combustion engine capable of making efficient use of exhaust gas heat, capable of being downsized while reducing the amount of hydrocarbon such as light oil supplied to an oxidation catalyst to increase the temperature of exhaust gas, and also capable of suppressing an EGR cooler and an EGR valve provided in an EGR passage from being clogged with SOF.例文帳に追加

排気ガスの熱を有効利用できて、排気ガスの温度上昇のために酸化触媒に供給する軽油等の炭化水素の量を減少できると共に小型化できて、更に、ＥＧＲ通路に設けたＥＧＲクーラやＥＧＲバルブのＳＯＦ成分による詰まり等を抑制できる内燃機関の排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁