「Sufficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(1) Sufficiency of electricity例文帳に追加

（1）十分な電力量 - 厚生労働省

He has a competent fortune―a competence―a sufficiency. 例文帳に追加

相応な財産が有る - 斎藤和英大辞典

A sufficiency degree calculating part 10 calculates sufficiency degrees.例文帳に追加

充足度計算部１０では、充足度が計算される。 - 特許庁

a sufficiency of food [fuel] 例文帳に追加

十分な食物[燃料]. - 研究社 新英和中辞典

IV-5-3 Appropriateness and Sufficiency of Equity Capital 例文帳に追加

Ⅳ－５－３ 自己資本の充実 - 金融庁

the food self-sufficiency ratio of each country 例文帳に追加

各国の食料自給率 - Weblio Email例文集

(ii) Target rate of food self-sufficiency 例文帳に追加

二　食料自給率の目標 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appropriateness and Sufficiency of Equity Capital 例文帳に追加

自己資本の適切性・十分性 - 金融庁

He has acquired a competence―acquired a sufficiency. 例文帳に追加

彼は相応な資産をこしらえた - 斎藤和英大辞典

He has acquired a competence―acquired a sufficiency. 例文帳に追加

彼は相応な財産をこしらえた - 斎藤和英大辞典

being unable to maintain economic self-sufficiency 例文帳に追加

(生活が)きゅうきゅうであるさま - EDR日英対訳辞書

(ii) Target rate of marine-products self-sufficiency 例文帳に追加

二　水産物の自給率の目標 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Self-sufficiency Support for People with Disabilities例文帳に追加

第３節　障害者の自立支援 - 厚生労働省

he questioned the sufficiency of human intelligence 例文帳に追加

彼は人知の十分性を質問をした - 日本語WordNet

(Resource self sufficiency in Asian nations declines)例文帳に追加

（資源自給率が低下するアジア諸国） - 経済産業省

2 Efforts to Support Self-sufficiency for People with Disabilities例文帳に追加

２　障害者の自立支援の取組み - 厚生労働省

A. Primary energy self-sufficiency (including nuclear power)例文帳に追加

A.一次エネルギー自給率（原子力含む） - 経済産業省

Eat Rice to Raise Food Self-Sufficiency 例文帳に追加

お米を食べて食料自給率を上げよう - 浜島書店 Catch a Wave

ROADWORK PHOTOGRAPHIC-ALBUM SUFFICIENCY-DEGREE DECISION DEVICE例文帳に追加

道路工事写真アルバム充足度判定装置 - 特許庁

The control part 21 divides the annual transaction amount by the investment potential to calculate a sufficiency rate, and specifies a sufficiency section from the sufficiency rate.例文帳に追加

制御部２１は、年間取引金額を投資ポテンシャルで除算して充足率を算出し、この充足率から充足区分を特定する。 - 特許庁

there is more than a sufficiency of lawyers in this country 例文帳に追加

この国には弁護士が必要以上にいる - 日本語WordNet

(3) Self-sufficiency and balance of “spillovers” in “economic zones”例文帳に追加

（3）「経済圏」の「波及効果」の自給と収支 - 経済産業省

to compare the food self-sufficiency ratio between Japan and America 例文帳に追加

日本とアメリカの食糧自給率を比べる - Weblio Email例文集

Because production of oil and gas in North Sea is diminishing these days, however, the UK’s energy selfSelf- sufficiency sufficiency is expected to decline gradually.例文帳に追加

近年、石油・ガスの生産量は減少しており、今後は自給率の低下が予想される。 - 経済産業省

There's still no spirituality that nurtures self-sufficiency in Japan. 例文帳に追加

自律を育む精神文化が日本にはまだ無い - 京大-NICT 日英中基本文データ

Japan's food self-sufficiency ratio based on calories is low. 例文帳に追加

カロリーに基づいた日本の食料自給率は低い。 - 浜島書店 Catch a Wave

VERIFICATION METHOD FOR CONSTRAINT SUFFICIENCY, PROGRAM AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

制約充足の検証方法、そのプログラムおよび装置 - 特許庁

First we describe the definition of the “degree of self-sufficiency in spillovers.”例文帳に追加

まず、「波及効果の自給度」の定義を説明する。 - 経済産業省

Figure 2-3-2-5 Change of "Self-Sufficiency Ratio" at 4 Points of Time in Japan例文帳に追加

第2-3-2-5図　我が国の「自給率」の四時点変化 - 経済産業省

The self-sufficiency ratio for livestock products such as meat and eggs is 17 percent. 例文帳に追加

肉や卵などの畜産物の自給率は17％だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

her father questioned the young suitor's sufficiency 例文帳に追加

彼女の父は、求婚者の若者の資力に疑問を持った - 日本語WordNet

The self-sufficiency rate also has a different meaning from general one.例文帳に追加

また自給率も、一般的なものとは異なる意味を持つ。 - 経済産業省

This is quantified in terms of the “degree of self-sufficiency in spillovers.”例文帳に追加

これを数値化したものが「波及効果の自給度」である。 - 経済産業省

[Column 29] About “food self-sufficiency and food supply capability”例文帳に追加

コラム 29「食料自給率と食料供給力」について - 経済産業省

any pleading that attacks the legal sufficiency of the opponent's pleadings 例文帳に追加

相手の弁護における法的な十分性を攻撃する弁解 - 日本語WordNet

Serbia is close to self-sufficiency in food production.例文帳に追加

セルビアは食糧生産においてはほとんど自給自足に近い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Efforts to increase self-sufficiency ratios and acquire resource interests have also been active.例文帳に追加

自給率向上、資源権益の確保の動きも活発化。 - 経済産業省

With abundant energy resources, the U.S. maintains relatively high self-sufficiency.例文帳に追加

豊富なエネルギー資源を有し、比較的高い自給率を維持。 - 経済産業省

If the consumption of rice increases, the food self-sufficiency ratio will increase, too. 例文帳に追加

米の消費量が増加すれば，食料自給率も増加する。 - 浜島書店 Catch a Wave

TEST CONDITION SUFFICIENCY MEASURING METHOD IN LSI LOGICAL FUNCTION VERIFICATION例文帳に追加

ＬＳＩの論理機能検証での試験条件充足測定方法 - 特許庁

After the 1930s it was associated with an idea of 'Self-sufficiency and Self-defence' in Japan. 例文帳に追加

1930年代以降、日本における「自存自衛」理念と結びついた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Geological risk (Countermeasures: increase in self-sufficiency, diversification of energy sources, etc.)例文帳に追加

地質学的リスク（対策：自給率向上、エネルギー源多様化等） - 経済産業省

METHOD AND DEVICE FOR SOLVING RESTRICTION SUFFICIENCY PROBLEM例文帳に追加

制約充足問題解決方法及び制約充足問題解決装置 - 特許庁

As a result, the “degree of self-sufficiency in spillovers” declined to -4%.例文帳に追加

その結果として、「波及効果の自給度」は－ 4％と低くなっている。 - 経済産業省

It also shows the “degree of self-sufficiency in spillovers” as their difference.例文帳に追加

また、それらの差分として「波及効果の自給度」を表記している。 - 経済産業省