「TRADITION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

According to tradition,... 例文帳に追加

伝説によれば - 斎藤和英大辞典

according to tradition 例文帳に追加

伝説によれば - 日本語WordNet

an active tradition 例文帳に追加

活発な伝統 - 日本語WordNet

the classicistic tradition 例文帳に追加

古典風の伝統 - 日本語WordNet

epic tradition 例文帳に追加

叙事詩の伝統 - 日本語WordNet

according to tradition例文帳に追加

伝説によれば - Eゲイト英和辞典

Japanese Paper Tradition Museum 例文帳に追加

和紙伝承館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a tradition 例文帳に追加

伝来の説、伝来の習慣 - 斎藤和英大辞典

according to tradition 例文帳に追加

言い来たりによれば - 斎藤和英大辞典

The school has its tradition. 例文帳に追加

本校には校風がある - 斎藤和英大辞典

to keep up the tradition of the school 例文帳に追加

校風を守る - 斎藤和英大辞典

This is a family tradition.例文帳に追加

これは家族の伝統です。 - Tatoeba例文

the tradition was still alive 例文帳に追加

伝統はまだ生きていた - 日本語WordNet

transmissible tradition 例文帳に追加

伝えることができる伝統 - 日本語WordNet

continue the family tradition 例文帳に追加

家風を続けてください - 日本語WordNet

firm upholders of tradition 例文帳に追加

伝統の堅い支持者 - 日本語WordNet

by tradition例文帳に追加

慣習上，伝統的には - Eゲイト英和辞典

a story based on tradition例文帳に追加

言い伝えに基づく話 - Eゲイト英和辞典

Beppon of old tradition line 例文帳に追加

古伝本系の別本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyogen (comic storytelling tradition) entitled 'Inabado' is set at Byodo-ji Temple and has a deep connection to the tradition. 例文帳に追加

狂言「因幡堂」の舞台であり、関係が深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think the White Day tradition is an empty formality.例文帳に追加

ホワイトデーは虚礼だと思う。 - 時事英語例文集

Her character does not conform with the family tradition. 例文帳に追加

彼女の性行は家風に合わぬ - 斎藤和英大辞典

It is transmitted by tradition―handed down from father to son. 例文帳に追加

口碑に伝わっている - 斎藤和英大辞典

It is against the tradition of the school. 例文帳に追加

学校の内規に触れる - 斎藤和英大辞典

He turned his back on the old tradition.例文帳に追加

彼は古い伝統に背を向けた。 - Tatoeba例文

This is a family tradition.例文帳に追加

これは家族のしきたりなの。 - Tatoeba例文

The year's first laugh is a tradition.例文帳に追加

今年の初笑いは、これで決まりね。 - Tatoeba例文

the etiolation of the critical tradition 例文帳に追加

重要な伝統の衰退 - 日本語WordNet

tradition-bound and obstinately opinionated 例文帳に追加

伝統に縛られて頑固に独断的な - 日本語WordNet

waifs of the picaresque tradition 例文帳に追加

悪漢の言い伝えの放浪者 - 日本語WordNet

a major break with tradition 例文帳に追加

伝統からの大きな変革 - 日本語WordNet

breaking with convention or tradition 例文帳に追加

慣例または伝統を破るさま - 日本語WordNet

an oral tradition 例文帳に追加

口頭で伝えられてきた伝統 - 日本語WordNet

the Judeo-Christian tradition 例文帳に追加

ユダヤ教とキリスト教の伝統 - 日本語WordNet

knowledge gained through tradition or anecdote 例文帳に追加

伝統や逸話によって得る知識 - 日本語WordNet

an archangel of the Hebrew tradition 例文帳に追加

ヘブライの伝統の大天使 - 日本語WordNet

They are respectful of tradition.例文帳に追加

彼らは伝統を大切にする - Eゲイト英和辞典

Stories originating from the above-mentioned tradition 例文帳に追加

上記に由来する物語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Sonno shiso to sono dento" (The Idea of Reverence for the Emperor and the Imperial Tradition) 例文帳に追加

『尊皇思想とその伝統』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each view has a different tradition. 例文帳に追加

それぞれ伝承が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tradition continued until the Meiji Restoration. 例文帳に追加

この傾向は明治維新まで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color silk painting of Kusha Mandara (Mandala of the Ahbidharmakosa Tradition) 例文帳に追加

絹本著色倶舎曼荼羅図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to an oral tradition, she was called Satogozen. 例文帳に追加

伝承で郷御前と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a family tradition." 例文帳に追加

それが我が一族の伝統なのです」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

the whole body of the Jewish sacred writings and tradition including the oral tradition 例文帳に追加

ユダヤの聖書と伝承の全体で、口頭伝承を含む - 日本語WordNet