「Tanba Province」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was called 'Tanba no chujo' (Middle Captain of Tanba Province). 例文帳に追加

丹波中将と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1152: Tanba Gon no kami (provisional governor of Tanba Province) 例文帳に追加

仁平2年（1152年）丹波権守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1012: Tanba no suke (assistant governor of Tanba Province) 例文帳に追加

寛弘9年（1012年）丹波介 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he became Tanba no kami (governor of Tanba Province). 例文帳に追加

また官途を丹波守と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the heir of Tanba-Kameyama Domain, Tanba Province. 例文帳に追加

丹波国丹波亀山藩の嫡子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 22: Governor of Tanba Province. 例文帳に追加

正月22日丹波守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He transplanted to Tanba Province. 例文帳に追加

丹波国に移住 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lord of Sasayama Domain of Tanba Province. 例文帳に追加

丹波国篠山藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameyama-jo Castle (Tanba Province) 例文帳に追加

亀山城_(丹波国) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanba Province 例文帳に追加

丹波国（たんばのくに） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shugodai (the acting Military Governor) of Tanba Province 例文帳に追加

丹波国の守護代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also called Hayatonosuke (name of a government official post), Kaga no kuni no Kami (Governor of Kaga Province), and Tanba no kuni no Kami (Governor of Tanba Province). 例文帳に追加

隼人佐、加賀国守、丹波国守とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hisatoki OBATA (Jurokuinoge (Junior Sixth Rank, Lower Grade), Tanba no suke (assistant governor of Tanba Province)). 例文帳に追加

小畠久時（従六位下、丹波介） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1533: Rebuilt by Ueba-Tanba no kami (the governor of Ueba-Tanba Province) 例文帳に追加

1533年-上羽丹波守により再建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 763, he also served as Tanba no kuni no kami (Governor of Tanba Province). 例文帳に追加

天平宝字7年（763年）兼丹波国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 16: Appointed to the post of Tanba no gon no kami (provisional governor of Tanba Province) 例文帳に追加

正月11日丹波権守兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 3: Reappointed as Tanba no gon no kami (provisional governor of Tanba Province) 例文帳に追加

正月21日丹波権守重任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first he became the third lord of Tanba-Kameyama Domain in Tanba Province. 例文帳に追加

はじめ丹波国丹波亀山藩の第3代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1078, Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Tanba no kami (governor of Tanba Province) 例文帳に追加

承暦2年（1078年）従四位下、丹波守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 28: He concurrently assumed the position of Tanba gon no kami (Provisional Governor of Tanba Province). 例文帳に追加

正月23日丹波権守兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 25, he assumed an additional post of Tanba no gon no kami (Provisional Governor of Tanba Province). 例文帳に追加

3月25日、丹波権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1074: Tanba no suke (assistant governor of Tanba Province,) Jushiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade), concurrently 例文帳に追加

承保元年（1074年）兼丹波介、従四位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 8, 943: Appointed Tanba no kami (the governer of Tanba Province). 例文帳に追加

943年（天慶6年）2月26日、丹波守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 18, 858: He served concurrently as Tanba no kami (the governor of Tanba Province). 例文帳に追加

858年（天安(日本)2）3月18日、丹波守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) and appointed as Tanba no kuni no kami (Governor of Tanba Province). 例文帳に追加

従四位上、丹波国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first lord of the Tanba-Kameyama Domain in Tanba Province. 例文帳に追加

丹波国丹波亀山藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the ninth lord of the Tanba Kaibara Domain in Tanba Province. 例文帳に追加

丹波国丹波柏原藩第9代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1599, he was appointed Tanba no kami (Governor of Tanba Province) with the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

慶長4年（1599年）従五位下丹波守に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lord of the Tanba Kameyama Domain, then became the lord of Yakami Domain of the Tanba Province. 例文帳に追加

丹波亀山藩主のち丹波国八上藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second lord of the Tanba-Kaibara clan in Tanba Province. 例文帳に追加

丹波国丹波柏原藩の第2代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Kurokawa Tanba no kami (Governor of Tanba Province) Masanao's daughter. 例文帳に追加

母は黒川丹波守正直の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1634, he moved to the Tanba-Kameyama Domain in Tanba Province. 例文帳に追加

寛永11年（1634年）丹波国丹波亀山藩に転出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Sonyo, Azai Tanba no kami (Governor of Tanba Province)'s wife, Sukechika AZAI's mother) 例文帳に追加

（宗如。浅井丹波守妻、浅井亮親母） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A street which goes to Kyoto from Tanba Province, Tango Province and Tajima Province. 例文帳に追加

丹波国、丹後国、但馬国から京都へ向かう道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple thereupon sought to escape danger by relocating to Tanba Province. 例文帳に追加

丹波国に逃れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 28: He served concurrently as Provisional Governor of Tanba Province. 例文帳に追加

正月28日丹波権守兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Descendants resided in Tanba Province. 例文帳に追加

子孫は丹波国に住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the lord of the Shimosa-Yamazaki Domain in Shimosa Province, lord of the Tanba-Kameyama Domain in Tanba Province, lord of the Tanba-Fukuchiyama Domain in Tanba Province, and the first lord of the Ogaki Domain in Mino Province. 例文帳に追加

下総国下総山崎藩主、丹波国丹波亀山藩主、丹波福知山藩主、美濃国大垣藩初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was FUJIWARA no Michishige (Director of Tanba Province). 例文帳に追加

父は藤原通重（丹波国守）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth lord of the Sasayama Domain in Tanba Province 例文帳に追加

丹波国篠山藩第4代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the castellan of Yagami-jo Castle in Tanba Province. 例文帳に追加

丹波国八上城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Governor of Tanba Province. 例文帳に追加

官位は従五位下、丹波国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Kameyama in Tanba Province. 例文帳に追加

丹波国亀山に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a masterless samurai in Kameyama Domain of Tanba Province. 例文帳に追加

丹波亀山藩浪士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he partook in various other local government positions such as the Tanba no kuni no Gon no suke (Provisional Deputy Governor of Tanba Province), the Tanba no suke (Assistant Governor of Tanba Province), the Ueno no kuni no suke (Assistant Governor of Ueno Province) and the Kawachi no kuni no kami (Governor of Kawachi Province). 例文帳に追加

その後、但馬国権介・但馬介・上野国介・河内国守などの地方官を歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス