「That's Life!」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It seems that they're bored of married life.例文帳に追加

倦怠期らしいです。 - Tatoeba例文

That's how life is.例文帳に追加

人生なんてそんなもんよ。 - Tatoeba例文

everything that has life; living things 例文帳に追加

生命ある全てのもの - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the destiny that results from one's previous life 例文帳に追加

前世からの因縁 - EDR日英対訳辞書

a sign that shows the presence of life 例文帳に追加

人のいそうな気配 - EDR日英対訳辞書

a town offering things that make life pleasant 例文帳に追加

住み心地の良い町 - EDR日英対訳辞書

the last word that one speaks in life 例文帳に追加

死にぎわに残す言葉 - EDR日英対訳辞書

However, that is the life that he chose. 例文帳に追加

でもそれは彼が選んだ人生です。 - Weblio Email例文集

I live a life that is unchanged from my former life. 例文帳に追加

私は以前と変わらない生活をしています。 - Weblio Email例文集

In him was life, and that life was the light of man.例文帳に追加

このかたに命があった。この命は人の光であった。 - Tatoeba例文

a point of view that does not include the possibility of life after death or a previous life existence 例文帳に追加

前世や来世を考慮しない立場 - EDR日英対訳辞書

In him was life, and that life was the light of man. 例文帳に追加

このかたに命があった。この命は人の光であった。 - Tanaka Corpus

That's Life. Live with it! 例文帳に追加

それが人生だ！我慢しないと！ - Weblio Email例文集

I won't forget that for the rest of my life. 例文帳に追加

それを一生忘れません。 - Weblio Email例文集

I want to live life in a way that suits me. 例文帳に追加

自分らしく生きたい。 - Weblio Email例文集

He risked his life to protect that. 例文帳に追加

彼はそれを命懸けで守った。 - Weblio Email例文集

I want to see that in real life. 例文帳に追加

私もそれを生で見てみたいです。 - Weblio Email例文集

That is disturbing my life. 例文帳に追加

それは私の生活を妨げています。 - Weblio Email例文集

I'll use that in my future life. 例文帳に追加

私はそれを今後の生活に活かす。 - Weblio Email例文集

That battery has a long life. 例文帳に追加

そのバッテリーは長時間持ちます。 - Weblio Email例文集

I will make that a treasure for life. 例文帳に追加

それを一生の宝物にします。 - Weblio Email例文集

That makes my life shine.例文帳に追加

それは私の人生を輝かせる。 - Weblio Email例文集

That makes my life splendid.例文帳に追加

それは私の人生を鮮やかにする。 - Weblio Email例文集

My life turned around completely after that.例文帳に追加

そこから私の生活は一変した。 - Weblio Email例文集

That will be useful for life from now on.例文帳に追加

それはこれからの人生に役立つ。 - Weblio Email例文集

That's important for one's life.例文帳に追加

それは人生にとって大事なことです。 - Weblio Email例文集

They are doing that in everyday life.例文帳に追加

彼らは日常的にそれをしている。 - Weblio Email例文集

I will feel bitter towards that for life.例文帳に追加

私はそれを一生恨む。 - Weblio Email例文集

The life that I have lived例文帳に追加

私の辿ってきた人生 - Weblio Email例文集

That's life for you. 例文帳に追加

人生とはそういうものですよ. - 研究社 新英和中辞典

That was the last I would see of him in life. 例文帳に追加

あれがこの世の別れであった. - 研究社 新和英中辞典

That is not everything in life. 例文帳に追加

それが人生のすべてではない. - 研究社 新和英中辞典

That painting is very true to life. 例文帳に追加

その絵は真に迫っている. - 研究社 新和英中辞典

His physiognomy indicates that he will enjoy long life. 例文帳に追加

彼は長命の相がある. - 研究社 新和英中辞典

Well, that's life. 例文帳に追加

まあ, 人生とはそういうものだ. - 研究社 新和英中辞典

Buddha grant that I may have life after death! 例文帳に追加

死んでも命のあるように - 斎藤和英大辞典

I can't live that kind of life.例文帳に追加

私はそんな風には生きられない。 - Tatoeba例文

She lived all her life in that town.例文帳に追加

彼女は終生その町に住んだ。 - Tatoeba例文

They often say that life is short.例文帳に追加

人生は儚いよ、とよく人は言う。 - Tatoeba例文

People say that life is short.例文帳に追加

人生は儚いよ、と人は言う。 - Tatoeba例文

Life is not that sweet.例文帳に追加

人生はそんなに甘くない。 - Tatoeba例文

I swear on my life that it's true!例文帳に追加

本当だよ。命をかけて、誓うよ！ - Tatoeba例文

I swear on my life that it's true!例文帳に追加

それは本当だって、命かけるよ！ - Tatoeba例文

That's the way life is.例文帳に追加

人生なんてそんなもんよ。 - Tatoeba例文

a home life that has been extraordinarily squally 例文帳に追加

異常に四苦八苦した家庭生活 - 日本語WordNet