「The baby‐sitter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The mother is looking for a baby sitter. 例文帳に追加

その母親はベビーシッターを探している。 - Tanaka Corpus

Who made the belly bigger of baby-sitter of NANBU ? 例文帳に追加

南部の子守のお腹がふくれた　胤（たね）は誰だろ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The baby‐sitter amused the children with [by telling them] a story. 例文帳に追加

ベビーシッターはお話をしてやって子供たちを楽しませた[の気を紛らした]. - 研究社 新英和中辞典

Mother asked the baby-sitter to watch the children. 例文帳に追加

母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。 - Tanaka Corpus

The baby sitter tried to sing the baby to sleep. 例文帳に追加

ベビーシッターは赤ん坊に歌を歌って寝付かせようとした。 - Tanaka Corpus

She can't go to the party - she can't get a baby-sitter. 例文帳に追加

彼女はベビーシッターがいないのでパーティーには行けません。 - Tanaka Corpus

The baby-sitter school in Ueda City, Nagano Prefecture has the longest history -50 years 1month. 例文帳に追加

最も運営期間が長かったのは、50年1ヶ月続いた長野県上田市子守学校である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Baby-sitter schools were established under the special circumstances with the socio-economic background. 例文帳に追加

子守学校は、このように社会経済的な背景をもって特殊な事情の中で誕生したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1880, Tokyo, Hokkaido and all the prefectures were ordered to establish baby-sitter schools in order to solve the problem, and in 1883, Kaju WATANABE opened the first baby-sitter school in Koyama-mura, Sashima-gun, Ibaraki Prefecture. 例文帳に追加

問題を解決するために、1880年（明治13年）に全国の都道府県に子守学校の設置を命じられ、1883年(明治16年)茨城県猿島郡小山村に、渡辺嘉重が日本最初の子守学校を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When matching conditions are proposed to the user and are understood, the baby-sitter BS keeps the child CH of the user.例文帳に追加

一致した条件をユーザに提示し、了解されると、ベビーシッターＢＳはユーザの子供ＣＨをあずかる。 - 特許庁

A baby-sitter informs of the service provided to a server terminal 40 of a mediation agent via communication terminal 60.例文帳に追加

ベビーシッターは提供する役務を通信端末６０を介して仲介業者のサーバ端末４０に通知する。 - 特許庁

Baby-sitter schools didn't have staff to take care of the babies during class. 例文帳に追加

また子守学校では、乳児・幼児をつれたまま学校に行っても、授業を受ける間代わりに乳幼児の世話をしてくれる職員が配置されていたわけではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To constitute a child-custody service mediation system by matching the requirements of a person, necessary for leaving a child with a labor provided by a baby-sitter who utilizes a public line and a communication terminal.例文帳に追加

子供をあずける必要がある者の要求とベビーシッターが提供する役務とを公衆回線と通信端末とを利用してマッチングを図り、子供あずかりサービス仲介システムを構成する。 - 特許庁