例文 (98件) |
The most important thing isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 98件
which is the most important thing." 例文帳に追加
それが一番大事なことだ。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
What is crucial [the most important thing] is that we (should) stay [remain] united. 例文帳に追加
肝心なことはみんなが一致団結することだ. - 研究社 新和英中辞典
The most important thing is the ability to think for yourself.例文帳に追加
一番大切なのは、自分で考える力です。 - Tatoeba例文
a person who believes that the pursuit of economic profit is the most important thing in life 例文帳に追加
経済上の利潤追求を第一とする人間 - EDR日英対訳辞書
The most important thing is for an inverted jar put into the soil. 例文帳に追加
最も重要なのは、土中に逆さに置かれた瓶である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The most important thing the emperor should pursue is learning. 例文帳に追加
天子が修めるべきものの第一は学問である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What is the most important thing at work for you? 例文帳に追加
あなたにとって仕事でもっとも重要なことはなんですか。 - Weblio Email例文集
What do you think is the most important thing to do when entertaining guests? 例文帳に追加
あなたは接客で何が最も大切だと思いますか? - Weblio Email例文集
And the most important thing is feelings of appreciation. 例文帳に追加
そして一番大切なのは感謝する気持ちである。 - Weblio Email例文集
What do you think is the most important thing?例文帳に追加
あなたは何が一番重要だと考えていますか。 - Weblio Email例文集
When I choose a house, the most important thing is location.例文帳に追加
私が家を選ぶ時、最も重要なことは場所である。 - Weblio Email例文集
When I choose a house, the most important thing is location.例文帳に追加
私が家を選ぶ時、最も重要なことは立地です。 - Weblio Email例文集
Having an interest is the most important thing when choosing a club, right?例文帳に追加
サークル選びは興味があるかが、一番大事ですよね? - 時事英語例文集
When choosing [picking] (one's) friends, what is the most important thing? 例文帳に追加
友を選ぶに当たって一番大切なことは何でしょうか. - 研究社 新和英中辞典
The most important thing to do when a typhoon occurs is to not go outside.例文帳に追加
台風のとき、一番大切なのは外に出ないことだ。 - Tatoeba例文
The most important thing is a pleasant living environment. 例文帳に追加
最も重要なのが住環境の快適性である。 - Tanaka Corpus
The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.例文帳に追加
オリンピックで最も大事なことは勝つことではなく、参加することである。 - Tatoeba例文
The most important thing in the Olympics is not to win but to participate. 例文帳に追加
オリンピックで最も大事なことは勝つことではなく、参加することである。 - Tanaka Corpus
I think the most important thing is having a balanced diet. 例文帳に追加
最も大切なことはバランスのとれた食事をすることだと思います。 - Weblio Email例文集
The most important thing to do to fulfill my dreams is earning money. 例文帳に追加
私の夢を叶える為に最も重要な事はお金を稼ぐことです。 - Weblio Email例文集
What do you think the most important thing in life is? 例文帳に追加
あなたは人生で一番大切なものは何だと思いますか? - Weblio Email例文集
What do you think is the most important thing in life? 例文帳に追加
あなたが人生でもっとも重要だと思うことはなんですか。 - Weblio Email例文集
The thing that she said was most important is of course family. 例文帳に追加
彼女は最も大切なのはもちろん家族だと言いました。 - Weblio Email例文集
The most important thing I learned from this trip is assertiveness. 例文帳に追加
私がこの旅で学んだ一番重要なことは積極性です。 - Weblio Email例文集
例文 (98件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |