「The trial」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Doburoku Trial 例文帳に追加

どぶろく裁判 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lengthening of the trial 例文帳に追加

裁判の長期化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) the date of the trial decision. 例文帳に追加

五　審決の年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The case comes to trial tomorrow. 例文帳に追加

公判は明日である. - 研究社 新和英中辞典

The trial will be tomorrow. 例文帳に追加

公判は明日である. - 研究社 新和英中辞典

The trial takes place―comes on―next month. 例文帳に追加

裁判は来月ある - 斎藤和英大辞典

The case is pending in court―pendent―in pendency―on trial. 例文帳に追加

事件は訴訟中 - 斎藤和英大辞典

The trial dragged on. 例文帳に追加

裁判が長引いた - 斎藤和英大辞典

The case is under trial. 例文帳に追加

事件は裁判中 - 斎藤和英大辞典

The prisoner is being tried―on trial. 例文帳に追加

被告は裁判中 - 斎藤和英大辞典

The case is under trial―under examination. 例文帳に追加

事件は審理中 - 斎藤和英大辞典

a biased account of the trial 例文帳に追加

訴訟の偏った弁明 - 日本語WordNet

the day when a judgment is passed in a trial 例文帳に追加

裁判の判決日 - EDR日英対訳辞書

Completion of the Trial Record 例文帳に追加

公判調書の整理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the trial number; 例文帳に追加

一　審判の番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The trial was closed doors. 例文帳に追加

審理は傍聴禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trial began. 例文帳に追加

力試しが始まった。 - James Joyce『カウンターパーツ』

(ii) the court carrying out the trial and the date of the trial; 例文帳に追加

二　公判をした裁判所及び年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the second trial in a higher court that rejects the decision of the first trial 例文帳に追加

第一審に対して一段階上級の裁判 - EDR日英対訳辞書

TRIAL DYEING MACHINE AND TRIAL DYEING POT USED BY THE SAME例文帳に追加

試染機及びこれに使用する試染ポット - 特許庁

An information terminal machine receives a trial examination file from a server and starts the trial examination with a trial examination start button.例文帳に追加

情報端末機は、模試ファイルをサーバより受信し、模試開始ボタンにより、模試を開始する。 - 特許庁

of the participants in a court case, the position in a court trial, called the accused 例文帳に追加

刑事被告人という立場 - EDR日英対訳辞書

The judge has assigned a day for the trial. 例文帳に追加

判事は審理の日を指定した. - 研究社 新英和中辞典

The case was heard―The case came to trial―the case was brought to trial―yesterday. 例文帳に追加

事件は昨年公判になった - 斎藤和英大辞典

Evidence is found―The truth comes out―The crime is proved―at the trial. 例文帳に追加

（裁判で）証拠が挙がる - 斎藤和英大辞典

The trial of the case is coming on tomorrow. 例文帳に追加

事件の審問は明日開かれる - 斎藤和英大辞典

Suspending the trial is out of the question.例文帳に追加

裁判を中断するのは不可能だ。 - Tatoeba例文

The trial is not open to the public.例文帳に追加

その裁判は公開されていない。 - Tatoeba例文

the plaintiff and the defendant at a trial 例文帳に追加

裁判において,原告と被告 - EDR日英対訳辞書

Suspending the trial is out of the question. 例文帳に追加

裁判を中断するのは不可能だ。 - Tanaka Corpus

The trial is not open to the public. 例文帳に追加

その裁判は公開されていない。 - Tanaka Corpus

Inspection of the Trial Record by the Accused 例文帳に追加

被告人の公判調書の閲覧 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Judicial Decisions During the Course of the Trial 例文帳に追加

第四節　公判の裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the identification of the trial case; and 例文帳に追加

二　審判事件の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the identification of the trial case; 例文帳に追加

三　審判事件の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the conclusion of and reasons for the trial decision; and 例文帳に追加

四　審決の結論及び理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I buy the trial product at a discounted price. 例文帳に追加

その試作品を格安で買う。 - Weblio Email例文集

The case is now on trial. 例文帳に追加

事件は今裁判中です. - 研究社 新和英中辞典

to commit a culprit for trial by the court-martial 例文帳に追加

軍法会議へまわす - 斎藤和英大辞典

The case is put on trial―committed for trial. 例文帳に追加

事件が公判に付せられる - 斎藤和英大辞典

The trial is coming on next Monday. 例文帳に追加

公判は来週の月曜にある - 斎藤和英大辞典

to commit a culprit for trial by the court-martial 例文帳に追加

犯人を軍法会議へまわす - 斎藤和英大辞典

The girl is on trial 例文帳に追加

女中はお目見え中です - 斎藤和英大辞典

I have taken the girl on trial. 例文帳に追加

女中はお目見え中です - 斎藤和英大辞典

The waitress is on trial. 例文帳に追加

女中はお目見え中です - 斎藤和英大辞典