「Threadbare」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

repeating threadbare jokes 例文帳に追加

陳腐な冗談を繰り返すこと - 日本語WordNet

He wears a threadbare coat―a shiny coat. 例文帳に追加

彼は擦れた洋服を着ている - 斎藤和英大辞典

He was wearing a threadbare suit. 例文帳に追加

彼はくたくたの背広を着ていた。 - Tanaka Corpus

He was wearing a threadbare suit.例文帳に追加

彼はくたくたの背広を着ていた。 - Tatoeba例文

His trousers had holes in [were threadbare at] the knees. 例文帳に追加

彼のズボンはひざが抜けていた. - 研究社 新和英中辞典

The coat was worn threadbare. 例文帳に追加

上着がすれて織り糸の見えるまで着ていた. - 研究社 新英和中辞典

so as to appear worn and threadbare or dilapidated 例文帳に追加

すり切れて、着古したあるいは、荒廃したように見える - 日本語WordNet

having many worn or threadbare spots in the nap 例文帳に追加

けばの中に多くの擦り切れやすれて糸の見える箇所のある - 日本語WordNet

a lack of elegance as a consequence of wearing threadbare or dirty clothing 例文帳に追加

みすぼらしい、きたない服を着ているために優雅さが欠如していること - 日本語WordNet

The threadbare phrases, the inane expressions of sympathy, the cautious words of a reporter won over to conceal the details of a commonplace vulgar death attacked his stomach. 例文帳に追加

陳腐な決まり文句、無意味な同情表現、記者の周到な言葉が勝利して詳細を隠した平凡で俗悪な死が彼の胃を襲った。 - James Joyce『痛ましい事件』

At last I tore my eyes from it for a moment and saw that the hail curtain had worn threadbare, and that the sky was lightening with the promise of the Sun. 例文帳に追加

やっとわたしは一瞬そこから視線を引きはがし、そしてヒョウのカーテンがかなりか細くなり、空が明るんできて太陽の約束が見えてきていることに気がつきました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The very phrases were worn so threadbare that they evoked no image except that of a turbaned "character."leaking sawdust at every pore as he pursued a tiger through the Bois de Boulogne. 例文帳に追加

一語一句がどろどろに手垢まみれで、そこから思い起こされるのは、せいぜい、ターバンを巻いた「キャラクター」がブーローニュの森で虎を追いまわしながら、ことあるごとに馬脚をあらわすといったイメージくらいのものだった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』