「To applaud」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The whole audience got up and started to applaud.例文帳に追加

全部観客が立ち上がって拍手し始めた。 - Tatoeba例文

a group of followers hired to applaud at a performance 例文帳に追加

公演で拍手するために雇われた支持者のグループ - 日本語WordNet

to applaud with shouting because of admiration and joy 例文帳に追加

称賛の歓声を上げて囃し立てる - EDR日英対訳辞書

to applaud favorable news on the stock market 例文帳に追加

(取引で,相場の好材料を)はでに宣伝する - EDR日英対訳辞書

As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.例文帳に追加

生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。 - Tatoeba例文

I applaud your decision to study medicine.例文帳に追加

医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 - Tatoeba例文

As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud. 例文帳に追加

生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。 - Tanaka Corpus

I applaud your decision to study medicine. 例文帳に追加

医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 - Tanaka Corpus

Homekotoba refers to words of praise to be uttered or shouted to applaud playactors of Kabuki play on stage. 例文帳に追加

ほめことばは、歌舞伎で、役者をほめたたえるために発し、投げかけられることばである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We applaud the contributions of the APEC Business Advisory Council (ABAC) to our work. 例文帳に追加

我々は，ＡＰＥＣビジネス諮問委員会（ＡＢＡＣ）の我々の作業への貢献を称賛する。 - 経済産業省

I applaud the fact that Asian countries have recovered successfully from the economic crises in the late 1990s and continue to increase their significance in the global economy. 例文帳に追加

1990年代後半の危機からアジア諸国が立ち直り、世界経済のなかでますます重要な位置を占めるようになっていることを祝福したいと思います。 - 財務省

At this year's 2012 conference, we applaud the efforts of the Trilateral Offices celebrating thirty years of international cooperation, dedication to its purpose, continued hard work, and commitment to building an innovation-friendly intellectual property system for the 21st century. 例文帳に追加

私たちは、今年の2012年の会合において、三十年の国際的な協力、その目的への貢献、弛まない一生懸命な作業、そして、21世紀のためのイノベーション・フレンドリーな知財システムの構築への献身を祝いながら、三極特許庁の努力を讃えたいと思います。 - 特許庁

However, I would also like to applaud the decision of Mr. Yosano, Mr. Ishihara and Miss Koike to stand for the election to challenge Aso. I share with them the hope to renew the LDP through substantial policy debates into a party that can undertake the mandate given by the people once again. 例文帳に追加

ただ、私としては麻生さんが出るということが決まっている中で、与謝野さん、石原さん、そして小池さんが手を挙げたということについては、よく決断していただいたと思っていまして、やはり政策論議をしっかりすることによって、もう1回国民の負託に応えられるような自民党を作っていきたいという思いを共有いたしております。 - 金融庁