「VENEREAL DISEASE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm afraid I've contracted a venereal disease. 例文帳に追加

性病にかかっているかもしれません。 - Tanaka Corpus

I'm afraid I've contracted a venereal disease.例文帳に追加

性病にかかっているかもしれません。 - Tatoeba例文

a venereal disease caused by a bacterium of the genus Calymmatobacterium 例文帳に追加

カリマトバクテリウム・グラヌロマティスによって生じる性病 - 日本語WordNet

a drug used for curing venereal disease, called blue ointment 例文帳に追加

水銀軟膏という,梅毒の治療に用いられる薬 - EDR日英対訳辞書

a common venereal disease caused by the bacterium Neisseria gonorrhoeae 例文帳に追加

ネイサリアゴノロエエ菌（淋菌）によって生じる一般的な性病 - 日本語WordNet

a common venereal disease caused by the treponema pallidum spirochete 例文帳に追加

梅毒トレポネーラ・スピロヘータによって生じる一般的な性病 - 日本語WordNet

CONTRACEPTIVE TOOL FOR BIRTH CONTROL AND PREVENTION OF VENEREAL DISEASE例文帳に追加

人口抑制および性行為感染症予防指向避妊器具 - 特許庁

On the first occasion, for mentioning the word venereal disease in public, which例文帳に追加

最初のは性病という言葉を 公的な場で使ったことだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't actually mention the word venereal disease or print it in public.例文帳に追加

性病という言葉を印刷したり 公に言ったりしてはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only is syphilis a venereal infectious disease, but also it was widely believed that this disease could be inherited prior to one's birth from a blood relative as an "inherited poison."例文帳に追加

梅毒は性感染症であるとともに、「遺毒」として血縁者から出生前に受け継ぐこともあると広く認識されていた。 - 厚生労働省

In 1613, two years after the death of Kiyomasa, Yoshinaga ASANO, one of the most influential Daimyo under the patronage of the Toyotomi clan, also died of venereal disease. 例文帳に追加

また清正の死から2年後の慶長18年（1613年）、豊臣氏恩顧の最有力大名であった浅野幸長も同じく花柳病で死去している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a toilet which is useful for a self-diagnosis on the current status of hemorrhoids, such as the swelling, inflammation, or fissure of the anus, or of a venereal disease, or for the early finding of a colon cancer, etc.例文帳に追加

本発明は痔である肛門の腫れ、ただれ、裂肛や、又、性病などの現状自己診断等の為とか大腸癌等の早期発見に資するのを目的とする。 - 特許庁

While the cause of Kiyomasa's death is understood to have been emaciation due to sexual overindulgence (venereal disease) according to "Todaiki" (a famous chronicle describing the Early Modern age), some say it was Togasa (syphilis) and some say it was murder by poisoning by Ieyasu or his followers. 例文帳に追加

清正の死因は『当代記』によれば腎虚（花柳病）とされているが、唐瘡（梅毒）説や家康またはその一派による毒殺説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス