「WARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The station is located on the boundary between Nakagyo Ward and Shimogyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

京都市下京区との境界に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City, Fushimi Ward Office 例文帳に追加

京都市伏見区役所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minami Ward, Kyoto City 例文帳に追加

京都市南区(京都市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishikyo Ward: The ward located in the western Kyoto City. 例文帳に追加

西京区（にしきょうく）-京都市西部にある区。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasa-toge Pass (Kita Ward and Ukyo Ward, both in Kyoto City) 例文帳に追加

笠峠（京都市北区(京都市)・同市右京区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atago-yama (Minato Ward) - It is located in Atago, Minato Ward, Tokyo Prefecture. 例文帳に追加

愛宕山(港区)-東京都港区愛宕にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No, the 27th is in shibuya. [a ward of tokyo]例文帳に追加

"いや 27日は渋谷だ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the men's ward.例文帳に追加

ここは男性病棟よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the physician in charge of the ward 例文帳に追加

病室担当の医師 - 斎藤和英大辞典

Omamori to Ward off Evil (Amulets) 例文帳に追加

退魔のお守り（アムレット） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashiyama Ward is long in north and south direction, and there is Sakyo Ward in the north, Yamashina Ward is in the east which is on the other side of the mountains of Higashiyama, Fushimi Ward is in the south, and there are Minami Ward (Kyoto City), Shimogyo Ward, and Nakagyo Ward in the west. 例文帳に追加

区域は南北方向に長く、北は左京区、東は東山を隔てて山科区、南は伏見区、西は南区(京都市)、下京区、中京区に接する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Fushimi-cho, Higashi Ward (present-day Chuo Ward), Osaka City. 例文帳に追加

大阪市東区（現・中央区）伏見町出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirano Toriimae-cho, Kita-ku Ward 例文帳に追加

北区平野鳥居前町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Machi-doshiyori (ward head: Osaka and other region) 例文帳に追加

町年寄（大坂など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashiyama Ward consolidated office facilities 例文帳に追加

東山区総合庁舎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1931: Yamashina-cho was merged into the ward. 例文帳に追加

1931年山科町合併 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Narutaki (Ukyo Ward, Kyoto City) 例文帳に追加

鳴滝(京都市右京区) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamigamo (in Kita Ward of Kyoto City) 例文帳に追加

上賀茂（京都市北区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ward, how are things on the ground?例文帳に追加

ウォード 地上の様子は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Ikegami, Ota Ward, Tokyo Prefecture) 例文帳に追加

（東京都大田区池上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to keep off evil―keep out of harm's way―avert a calamity―fend off a disaster―ward off a disaster 例文帳に追加

禍を避ける - 斎藤和英大辞典

Ukyo Ward Office, Kyoto City 例文帳に追加

京都市右京区役所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakyo Ward Office, Kyoto City 例文帳に追加

京都市左京区役所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to keep out of danger―avoid dangers―evade dangers―avert dangers―fend off dangers―ward off dangers―steer clear of dangers 例文帳に追加

危険を避ける - 斎藤和英大辞典

Nisonin (Ukyo Ward): So-mon Gate 例文帳に追加

二尊院（右京区）総門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Murasakino Nishidoi-cho, Kita-ku Ward 例文帳に追加

北区紫野西土居町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwakiri, Miyagino Ward, Sendai City 例文帳に追加

仙台市宮城野区岩切 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were no county or ward assemblies. 例文帳に追加

郡会、区会はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamigyo Ward Office, Kyoto City 例文帳に追加

京都市上京区役所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ward won't kill me.例文帳に追加

ウォードに 私は殺せないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's my ward. it's my call.例文帳に追加

彼女は私の管轄よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't ward tell you? you don't know?例文帳に追加

ウォードから聞いてないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, ward, I don't appreciate ...例文帳に追加

あぁ、ウォード! ・・・褒められないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chayasaka (Meguro Ward, Tokyo) 例文帳に追加

茶屋坂（東京都目黒区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from Kojimachi Ward, Tokyo Prefecture (current Chiyoda Ward, Tokyo). 例文帳に追加

東京府麹町区（現・東京都千代田区）出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its north end is in Ukyo-ku Ward and its south end Nishikyo-ku Ward. 例文帳に追加

橋北側は右京区、南側は西京区である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1955: Separated from Shimogyo Ward, Minami Ward (Kyoto City) was established. 例文帳に追加

1955年：下京区から分離して南区(京都市)成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was separated from Kamigyo Ward in 1929 to become a new ward. 例文帳に追加

1929年（昭和4年）に上京区から分区して成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishikyo Ward in Kyoto City, Ukyo Ward in Kyoto City, and Nantan City 例文帳に追加

京都市西京区、京都市右京区、南丹市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakuen-cho, Hachijo-cho (present Minami Ward), Toji-cho (present Minami Ward) 例文帳に追加

-薬園町、八条町（現・南区）、東寺町（現・南区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is that the normal ward or the new, angrier ward?例文帳に追加

普通のウォードなの? それとも新バージョンの怒れるウォード? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ward borders Higashiyama Ward and Yamashina Ward in the south, Nantan City, Kyoto Prefecture (the Miyama area) in the north, Ukyo Ward (the Keihoku area) and Kita Ward (Kyoto City) in the west. 例文帳に追加

区の南は東山区及び山科区、北は京都府南丹市（美山地区）、西は右京区（京北地区）及び北区(京都市)に接する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marriage of Adult Ward 例文帳に追加

成年被後見人の婚姻 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We won't be going with dr. ward.例文帳に追加

ウォード博士とは行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's in a ward on the third floor!例文帳に追加

3階の病室ですから! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書