意味 | 例文 (11件) |
White Streamの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11件
One day a white arrow drifted ashore from upper stream and hit upon the water bucket. 例文帳に追加
あるとき、川上より一本の白羽の矢が流れつき、水桶に止まったのです。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a rapidly progressing cancer that starts in blood-forming tissue such as the bone marrow, and causes large numbers of white blood cells to be produced and enter the blood stream. 例文帳に追加
骨髄などの造血組織から発生する進行の速いがんで、過剰な数の白血球が作られて、それらが血流内に入り込んでいく。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a slowly progressing cancer that starts in blood-forming tissues such as the bone marrow, and causes large numbers of white blood cells to be produced and enter the blood stream. 例文帳に追加
骨髄などの造血組織から発生し、大量の白血球を作り血流に送る緩徐に進行するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
When an absorbent type catalyst is further disposed on the upper stream side of the combined catalysts, white smoke and hydrocarbons are effectively diminished.例文帳に追加
上記組合わせ触媒の上流側に吸収材型触媒を更に配置することにより、白煙及び炭化水素が有効に低減される。 - 特許庁
Japanese people tried to reproduce them in gardens and effort was developed to compose a traditional form of Japanese garden with a small mountain, a pond, an island, white sand, a stream, and a water fall, and this was already positioned as a form during the period. 例文帳に追加
これを庭園に再現する努力から筑山・池・島・白砂・水流・滝など自然要素で構成する日本の伝統様式に発展し、すでにこの時代に位置付けられていたことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Waste liquid of food waste such as Japanese white distilled liquor (Shochu) lees is pressurized and is supplied to a jet stream generator 3 of the organic waste (food waste) treating apparatus 1.例文帳に追加
焼酎粕等の食品廃棄物の廃液を加圧して有機性廃棄物(食品廃棄物)の処理装置1の噴流生成装置3に供給する。 - 特許庁
A controller 5 expands a received image signal into a bit stream of black/white dot print data and sends the data to a printer 6 and a print line number counter in a storage device 4 counts a one-line end signal.例文帳に追加
受信画像信号は、制御装置5で白黒のドット印字データのビット列に伸張され印刷装置6に送られ、1ライン終了信号を記憶装置4の印刷ライン数カウンタで計数する。 - 特許庁
"Isetsu machimachi," an essay written by Masamichi WADA, who was a feudal retainer of Sekiyado Domain, describes that in Izumo Province (the present-day northeast part of Shimane Prefecture), when they went into a valley where a stream was running under the bridge on one of the days under the long spell of rainy and humid weather, people experienced a situation where white lights were flying like butterflies and once they adhered to people's body, they could not be easily taken away. 例文帳に追加
関宿藩藩士・和田正路の随筆『異説まちまち』によれば、出雲国(現・島根県北東部)で雨続きで湿気が多い時期に、谷川の水が流れていて橋の架かっているような場所へ行くと、白い光が蝶のように飛び交って体に付着して離れないという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (11件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |