「Yodo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Yoto-go (Yodo-go, 余戸郷) 例文帳に追加

余戸郷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yodo (用度) (1 person) 例文帳に追加

用度（1名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yodo-jo Castle (Fushimi Ward) 例文帳に追加

淀城（伏見区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relationship with Yodo-dono 例文帳に追加

淀殿との関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aeba no Tsubone (one of the wet nurses of Yodo-dono) 例文帳に追加

饗庭局 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamashiro Province: Yodo Domain 例文帳に追加

山城国：淀藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Construction of Yodo-zutsumi Dike 例文帳に追加

淀堤の造築 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Shoeini, a close adviser of Yodo-dono (Lady Yodo). 例文帳に追加

母は淀殿の側近の正栄尼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yodo-gawa River and Uji-gawa River 例文帳に追加

淀川・宇治川 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yodo Station was partially relocated. 例文帳に追加

淀駅が一部移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rivers: Yodo-gawa River, Daido-gawa River 例文帳に追加

川：淀川・大戸川 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) 例文帳に追加

鴨川(淀川水系) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Hideyoshi's concubine, Yodo-dono, 例文帳に追加

母は側室の淀殿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shamisen named 'Yodo,' which was made for Yodo-dono (Lady Yodo) under orders from Hideyoshi TOYOTOMI, still exists. 例文帳に追加

豊臣秀吉が淀殿のために作らせた三味線「淀」が現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system) 例文帳に追加

桂川(淀川水系) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uji-Yodo Line: For Yodo Station (via Okubo Station (Kyoto Prefecture)) 例文帳に追加

宇治淀線：（大久保駅(京都府)経由）淀駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamo-gawa River (鴨川) (Yodo-gawa River system) 例文帳に追加

鴨川_(淀川水系) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this fact, Chacha came to be called 'Yodo-dono' (Lady Yodo). 例文帳に追加

これにより茶々は「淀殿」と呼ばれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Katsura-gawa River (the Yodo-gawa River system) 例文帳に追加

桂川(淀川水系) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Uji-Yodo route: Bound for Yodo Station (via Okubo Station (Kyoto Prefecture)) 例文帳に追加

宇治淀線：（大久保駅(京都府)経由）淀駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rivers: Kamo-gawa River (the Yodo-gawa River system), Katsura-gawa River (the Yodo-gawa River system) 例文帳に追加

川：鴨川(淀川水系)、桂川(淀川水系) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1623: New Yodo-jo Castle (Shin-Yodo-jo Castle) was built. 例文帳に追加

1623年（元和9年）-淀城（新淀城）が築城される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 11, 1936: Yodo-mura, Otokuni-gun was merged into Yodo-cho. 例文帳に追加

1936年（昭和11年）2月11日-乙訓郡淀村を編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the lord of Yodo Domain in Yamashiro Province. 例文帳に追加

山城国淀藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nos. 21, 21A : bound for Nissan Shatai to Yodo Station 例文帳に追加

21・21A日産車体→淀駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 11, 1936: Yodo-cho absorbed Yodo-mura, Otokuni-gun. 例文帳に追加

1936年（昭和11年）2月11日-淀町が乙訓郡淀村を編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1, 1889: Yodo-ikegami-cho, Yodo-shimozu-cho, and Yodo-shin-machi were merged to establish Yodo-cho, Kuse-gun by implementing the chosei (grant of town status). 例文帳に追加

1889年（明治22年）10月1日-淀池上町、淀下津町、淀新町が合併し、久世郡淀町として町制施行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rivers: Yodo-gawa River system - Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system), Yodo-gawa River, Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture), Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system), Takano-gawa River (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

川：淀川水系-桂川(淀川水系)、淀川、木津川(京都府)、鴨川(淀川水系)、高野川(京都市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamasaki-bashi Bridge on the Yodo-gawa River. 例文帳に追加

淀川にあった山崎橋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

River: Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) 例文帳に追加

河川：鴨川(淀川水系) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 29, the bakufu army tried to enter Yodo han (Yodo Domain) but was refused. 例文帳に追加

1月5日、幕府軍は淀藩へ入ろうとするが断られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yodo YAMAUCHI (former lord of Tosa Domain) 例文帳に追加

山内容堂（土佐前藩主） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 13: Bound for Yodo Station (Keihan) 例文帳に追加

13号経路：淀駅行（京阪） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1619: Yodo-juku Station was established. 例文帳に追加

1619年（元和5年）-淀宿が設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

another name for the lower reaches of the Yodo River of Japan 例文帳に追加

淀川下流の異称 - EDR日英対訳辞書

Uji Yodo Line of Kyoto Prefectural Route 15 例文帳に追加

京都府道15号宇治淀線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This racecourse is commonly known as Yodo (or Yodo Racecourse) because of the name of its nearest railway station. 例文帳に追加

最寄り駅から淀（よど、淀競馬場とも）と通称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The course of Line No. 32 circulated from Keihan Yodo to Yodo Shinmachi, to Kitakawazura, to Nishi-Imoarai, to Nakajima, to Ikenobo, to Kitakawazura, to Yodo Shinmachi, and back to Keihan Yodo. 例文帳に追加

運行区間は京阪淀～淀新町～北川顔～西一口～中島～坊ノ池～北川顔～淀新町～京阪淀（32系統の場合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an area sandwiched between the Yodo-gawa River and the Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system). 例文帳に追加

淀川と桂川(淀川水系)に挟まれた場所にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 11, 1936: Yodo-cho, Kuse-gun absorbed Yodo-mura (in 1957, Fushimi Ward, Kyoto City absorbed Yodo-cho). 例文帳に追加

1936年（昭和11年）2月11日-淀村が久世郡淀町（1957年（昭和32年）に京都市伏見区に編入）に編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1589: Chacha (Yodo-dono, or Lady Yodo) moved to the Yodo-jo Castle (which is said to be different from what was built later.) 例文帳に追加

1589年（天正17年）-茶々（淀殿）が淀城（後年の淀城とは違う場所と言われる）に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Old Yodo-jo Castle (during the reign of Hideyoshi TOYOTOMI in the late sixteenth century) 例文帳に追加

古淀城（豊臣時代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arashiyama and Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system) 例文帳に追加

嵐山・桂川(淀川水系) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsuobashi (Katsura River (Yodo-gawa water system)) 例文帳に追加

松尾橋（桂川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name Yodo was a pseudonym after his retirement. 例文帳に追加

容堂は隠居してからの号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス