「Zaemon」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Heki-Izumo school: Shigetaka Suke-zaemon YOSHIDA (Izumo-no-kami (chief of Izumo-no-kuni), Roteki) 例文帳に追加

日置流出雲派（いずも）…吉田助左衛門重高（出雲守、露滴）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Model: Korikumaru NANGU who was a real thief working under Zaemon NIPPON. 例文帳に追加

モデル：日本左衛門の手下で実在した盗賊・南宮行力丸という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The waki who has arrived at Kiyomizu-dera Temple is Zaemon, originally from Hiko-san Mountain in Tsukushi Province. 例文帳に追加

清水寺に辿り着いたワキは元筑紫国英彦山の人、左衛門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eldest daughter of Tokuro IWASE married Kenzaburo, who was adopted by the eleventh-generation Shichi-zaemon MOGI, a member of the Kikkoman (Corporation) family. 例文帳に追加

岩瀬徳郎の長女は、キッコーマン醤油一族である11代茂木七左衛門の養子賢三郎に嫁いでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an attack by Masatsura KUSUNOKI's army began during the Battle of Shijonawate, a vassal called Takamoto KAMIYAMA (Rokuro-zaemon) visited Moronao's camp. 例文帳に追加

四条畷の戦いにおいて楠木正行の軍による攻撃が始まった際、上山高元（六郎左衛門）という家臣が師直の陣中に訪ねていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other Kugyos (high court nobles) agreed with him, but TAIRA no Naokata, Uemon no shojo, kebiishi (official with judicial and police powers), and NAKAHARA no Narimichi, Zaemon no shochi (junior assistant lieutenant), kebiishi, were appointed as tsuitoshi with the approval of Emperor Goichijo. 例文帳に追加

他の公卿も同調するが、後一条天皇の裁可により検非違使右衛門少尉・平直方と検非違使左衛門少志・中原成道が追討使に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Navies in those days had strongholds along Maizuru Bay and according to the Tanabe Kyuki (the old record of Tanabe), the lord of the castle of which ruins remained in the village called Sabaka in Maizuru City was Shichiro Zaemon SHIMOJIMA. 例文帳に追加

当時の水軍は舞鶴湾沿いに根城を持っており舞鶴市の佐波賀という集落に残る城跡の城主は田辺旧記によると下志万七郎左衛門であったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス