| 例文 |
a methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
a method of fishing using a fixed shore net 例文帳に追加
定置網を使って行う漁業 - EDR日英対訳辞書
Koanzen (a method to learn the secrets of Zen by providing questions to a person seeking the secrets) 例文帳に追加
公案禅(こうあんぜん) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a germinative promotion method used for plants called "worm bath method" 例文帳に追加
温浴法という,植物の発芽促進法 - EDR日英対訳辞書
a method of assessing management used by enterprises, called ratio method 例文帳に追加
比率法という,企業の経営分析法 - EDR日英対訳辞書
a cultivation method of crops, called multi-agricultural method 例文帳に追加
マルチ農法という,農作物の栽培方法 - EDR日英対訳辞書
A method for producing such a magnetic recording medium includes the method.例文帳に追加
上記方法を含む磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁
The method further includes a step for determining a method standard.例文帳に追加
方法はさらに、方法基準を決定するステップを含む。 - 特許庁
METHOD FOR DECOMPOSING BISPHENOL A例文帳に追加
ビスフェノールAの分解方法 - 特許庁
Implementation Method of a Rotating Test 例文帳に追加
回転試験の実施方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR GRANULATING BISPHENOL A例文帳に追加
ビスフェノールAの造粒方法 - 特許庁
a dying method called discharge printing 例文帳に追加
印押しという染色法 - EDR日英対訳辞書
to plough using a scratching method 例文帳に追加
手で掻くようにして起こす - EDR日英対訳辞書
a method of psychotherapy called psychoanalysis 例文帳に追加
精神分析という学問 - EDR日英対訳辞書
a method of lacquering 例文帳に追加
赤漆という,漆の塗り方 - EDR日英対訳辞書
a method of calculation, called {percentage calculation} 例文帳に追加
歩合算という計算法 - EDR日英対訳辞書
a method for drawing up a balance sheet, called an induction method 例文帳に追加
誘導法という,貸借対照表を作成する方法 - EDR日英対訳辞書
a method for reducing the effects of alcohol 例文帳に追加
酒の酔を醒ます方法 - EDR日英対訳辞書
a calculation method called addition 例文帳に追加
寄せ算という計算方法 - EDR日英対訳辞書
a method of playing music, called {stravagando} 例文帳に追加
ストラバガンドという演奏法 - EDR日英対訳辞書
a method of printing called lithography 例文帳に追加
リトグラフという,版画の技法 - EDR日英対訳辞書
a method of waste disposal 例文帳に追加
廃棄物を処理する方法 - EDR日英対訳辞書
a method of social research by using a questionnaire called detention method 例文帳に追加
留置法という,質問票による社会調査方法 - EDR日英対訳辞書
a Chinese curing method called acupuncture 例文帳に追加
はりという漢方の医術 - EDR日英対訳辞書
a musical performance method called "agagics" 例文帳に追加
アゴーギグという演奏方法 - EDR日英対訳辞書
a method of transplanting the cornea 例文帳に追加
角膜を移植する方法 - EDR日英対訳辞書
a method of photography called stereography 例文帳に追加
立体写真という写真 - EDR日英対訳辞書
a method of communication called telex 例文帳に追加
テレックスという通信手段 - EDR日英対訳辞書
a method of filtration called ultrafiltration 例文帳に追加
限外瀘過という瀘過方法 - EDR日英対訳辞書
"A practical method for accomplishing the body of the crime. 例文帳に追加
犯罪の実行方法。 - Melville Davisson Post『罪体』
Method of Filing a Request for a Designation or a Change of Jurisdiction 例文帳に追加
管轄の指定、移転の請求の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method of adding a highlight color to a monochrome document.例文帳に追加
ハイライト・カラーを、モノクローム文書に追加する。 - 特許庁
a method of of winding rattan around a bow, called "two point winding of rattan around a bow" 例文帳に追加
二所籐という,弓の籐の巻き方 - EDR日英対訳辞書
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

