「after again」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I did homework again after that. 例文帳に追加

その後、また宿題をしました。 - Weblio Email例文集

I met my dad again after 10 years. 例文帳に追加

10年ぶりに彼の父に会いました。 - Weblio Email例文集

I meet her again after a long time of not doing so. 例文帳に追加

久し振りに彼女に会う。 - Weblio Email例文集

I met him again after a long time apart. 例文帳に追加

彼と会うのは久し振りです。 - Weblio Email例文集

We met again after 10 years. 例文帳に追加

私たちは10年ぶりに会いました。 - Weblio Email例文集

We reunited again after 5 years. 例文帳に追加

私たちは5年振りに再会しました。 - Weblio Email例文集

I went again some time after―some while later. 例文帳に追加

ほど経てまた行ってみた - 斎藤和英大辞典

We met again three years after―three years later―after the lapse of three years―at the end of three years―at the expiration of three years. 例文帳に追加

三年過ぎてまた逢った - 斎藤和英大辞典

He came again after a week.例文帳に追加

彼は一週間してまた来た。 - Tatoeba例文

He came again after a week.例文帳に追加

一週間後、彼はまたやって来た。 - Tatoeba例文

After that, I didn't see Tom again.例文帳に追加

それ以来トムに会うことはなかった。 - Tatoeba例文

adjust again after an initial failure 例文帳に追加

初期不良の後に再調整する - 日本語WordNet

use again after processing 例文帳に追加

処理の後で再度使用する - 日本語WordNet

of the ground, to shake again after the initial, major earthquake 例文帳に追加

揺れた反動で更に搖れる - EDR日英対訳辞書

Will you come again the day after tomorrow?例文帳に追加

明後日再度来てください - Eゲイト英和辞典

After urinating, do you feel the need to urinate again?例文帳に追加

残尿感はありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He came again after a week. 例文帳に追加

彼は一週間してまた来た。 - Tanaka Corpus

After that he was never heard of again. 例文帳に追加

その後の足跡については未詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Hogen Rebellion, he was never heard from again. 例文帳に追加

保元の乱後は消息不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he was demobilized and sent home from the War, he worked for Shochiku again. 例文帳に追加

-復員後、松竹に復職 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, they were never heard from again. 例文帳に追加

その後の消息は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Norizane retired from the world again. 例文帳に追加

その後、憲実は再び隠遁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was never heard from again. 例文帳に追加

以後の消息は不明となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was never heard from again. 例文帳に追加

その後の消息は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was renamed again to the Takakura Family after the Restoration. 例文帳に追加

維新後再度高倉家に改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now they are after him again. 例文帳に追加

今また２人は彼の後を追う。 - 浜島書店 Catch a Wave

After a set period of time, he or she had to practice Katatagae again after a set period of time. 例文帳に追加

一定期間経ったら再び方違えを行う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, how can I find any meanings in killing retainers again and again?' 例文帳に追加

「その後になって臣を百回殺しても何の益があろうか。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Did you get used to Japan again after such a long time? 例文帳に追加

あなたは久し振りの日本には慣れてきましたか？ - Weblio Email例文集

Everyone was playing video games again after getting full. 例文帳に追加

お腹がいっぱいになるとまたみんなゲームをしていました。 - Weblio Email例文集

I went to my grandmother's house again after not doing so for a while. 例文帳に追加

今日は久しぶりにおばあちゃん家に行きました。 - Weblio Email例文集

After my test finishes, I will go to meet you again. 例文帳に追加

私はテストが終わったら、またあなたに会いに行くよ。 - Weblio Email例文集

I worked again after a ling absence so I was tired. 例文帳に追加

私は久しぶりに仕事をしたので疲れました。 - Weblio Email例文集

I was very tired from exercising again after a long time of not doing so. 例文帳に追加

私は久し振りの運動ですごく疲れました。 - Weblio Email例文集

I went to my relatives' house in Nigata again after a half a year absence. 例文帳に追加

昨日新潟の親戚の家へ半年ぶりに行った。 - Weblio Email例文集

I went to my relatives' house again after a half a year absence. 例文帳に追加

親戚の家へ半年ぶりに行った。 - Weblio Email例文集

I went to Koshien stadium again after a long time of not doing so. 例文帳に追加

私は久しぶりに甲子園球場に行きました。 - Weblio Email例文集

I met him again after a long time of not seeing him. 例文帳に追加

私は彼に久しぶりに会いました。 - Weblio Email例文集

I met my dad again after 10 years. 例文帳に追加

私は10年ぶりに彼の父に会いました。 - Weblio Email例文集

I'm happy to meet you again after all these years. 例文帳に追加

あなたと数年振りにお会いできて嬉しいです。 - Weblio Email例文集

After I look for a job I will probably come back to England again. 例文帳に追加

職を求めて再びイギリスに戻ってくるだろう。 - Weblio Email例文集

I am happy to be able to meet you again after such a long time. 例文帳に追加

あなた久し振りに会えて嬉しい。 - Weblio Email例文集

I was happy that I could meet you again after a long time of not doing so. 例文帳に追加

久しぶりにあなたに会えて嬉しかった。 - Weblio Email例文集

I am happy that I can meet a teacher again after a long time of not doing so. 例文帳に追加

久し振りに先生に会えて嬉しい。 - Weblio Email例文集

I played with a friend from when I was in middle school again after a long time of not doing so. 例文帳に追加

久し振りに中学生の頃の友達と遊んだ。 - Weblio Email例文集