「aggressive behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

aggressive remarks and behavior like that of a spiteful malicious woman 例文帳に追加

意地悪な女に見られる、攻撃的な言葉または振る舞い - 日本語WordNet

the state of a girl who acts in an energetic and aggressive manner instead of being modest in behavior例文帳に追加

女らしいしとやかさがなく,元気にふるまうこと - EDR日英対訳辞書

I'm reconditioning them by punishing aggressive behavior.例文帳に追加

攻撃的な行動を罰することで 元の状態に戻そうとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.例文帳に追加

様々な神経伝達物質とホルモンが攻撃行動と相関することが示されている。 - Tatoeba例文

If enterprises have a forward looking demand for funds, aggressive borrowing is expected corporate behavior.例文帳に追加

前向きな資金需要が存在する場合には、積極的な借入れは当然の企業行動である。 - 経済産業省

After the struggle, the Soga clan exercised their power; however, due to their aggressive behavior, the resentment against the Soga clan was increasing among the imperial family and other regional clans. 例文帳に追加

その後蘇我氏が権力を振るうが、その強引な行動が蘇我氏に対する皇族や諸豪族の反感を高めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the activation of the "stemness" genes in cancer cells may be associated with the aggressive clinical behavior and increased likelihood of therapy failure.例文帳に追加

従って、癌細胞における「幹性」遺伝子の活性化は、攻撃的な臨床的挙動に関連し得、そして治療失敗の可能性を増大させ得る。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition for permanently shaping keratin fibers with reduced aggressive behavior while being more effective compared to conventional compositions, and to provide a kit and a method for using this composition.例文帳に追加

従来のものより効果的でありながら攻撃性の低い、ケラチン繊維をパーマネント整髪するための化粧品組成物、キット、およびこの組成物を用いる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition for permanently shaping keratin fibers with reduced aggressive behavior while being more effective compared to conventional compositions, and to provide a kit and a method for using this composition.例文帳に追加

従来のものより効果的でありながら攻撃性の低い、ケラチン繊維を永久的に整髪するための化粧品組成物、キット、およびこの組成物を用いる方法を提供する。 - 特許庁

This aggressive incident was clearly caused by the provocative behavior of Japan, but the Japanese aimed to use the Ganghwa Island incident as an opportunity to conclude the treaty. 例文帳に追加

この事件は、日本の挑発行動から発生した明らかな侵略行為であったが、日本側は逆に江華島事件をきっかけに条約を締結することを目論んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an encoder seal structure for retaining durability and reliability of encoder seals by relaxing the aggressive behavior of an adhesive deposit to the encoder seal surface and the sensor head in addition to its proper emissive property of deposit.例文帳に追加

堆積物の排出性に優れるとともに、付着堆積物によるエンコーダシール表面およびセンサーヘッド部への攻撃性を緩和して、エンコーダシールの耐久性および信頼性を確保したエンコーダシール構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The RFRP and OT7T022 (a receptor protein of RFRP), DNA encoding the substances and OT7T022 agonist are useful as an agent for the prevention/treatment/amelioration of adrenal insufficiency, spasm, aggressive behavior, gait abnormality, elevation of body temperature, decrease in white blood cell count, decrease in platelet count, increase in locomotor activity or loss of muscle strength.例文帳に追加

ＲＦＲＰおよびＯＴ７Ｔ０２２またはそれらをコードするＤＮＡやＯＴ７Ｔ０２２アゴニストは筋疾患、副腎機能障害、痙攣、攻撃性行動、歩行異常、体温上昇、白血球数減少、血小板数減少、自発行動量の増加または筋力低下などの予防・治療・改善薬として有用である。 - 特許庁