| 意味 | 例文 |
all by myselfの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 56件
And you said I had to take care of it all by myself例文帳に追加
私が世話をすると言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had to do all the packing for our move all by myself.例文帳に追加
引っ越しだってさ 私一人で やる事になったのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be honest, I wouldn't be able to deal with it all by myself.例文帳に追加
正直 僕ひとりじゃ 処理しきれなくて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aha! said dr. robicsek. I went to the movie all by myself.例文帳に追加
「ほらな!」とロボチェック博士 「私は独りで観に行ったぞ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was afraid to protect any of you, here, all by myself.例文帳に追加
ここで 私1人で あなたたちを 守ることが怖かった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could not make myself understood by them at all. 例文帳に追加
私の言う事がどうしても彼らにはわからなかった. - 研究社 新和英中辞典
I mustered enough courage and went to the ramen shop all by myself.例文帳に追加
勇気出して たった一人で ラーメン屋さんに行ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I must make all the reservations for my trip by myself.例文帳に追加
自分で旅行のもろもろの予約をしなければならない - Eゲイト英和辞典
Sometimes it was tough for me to practice all by myself.例文帳に追加
自分だけで練習することがつらいときもありました。 - 浜島書店 Catch a Wave
Living, as I do, all by myself, I have nothing to offer you. 例文帳に追加
この通り独り住まいですから何もご馳走はありません - 斎藤和英大辞典
Once a full month had gone by, i'd completely convinced myself it was over and everything was gonna be all right例文帳に追加
一か月が過ぎ もう終わったと思った もう安心だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think I could get those ink berries all by myself.例文帳に追加
きっと 僕だけの力で インクの実を集めることが 出来ると思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aha! said dr. robicsek. I went to the movie all by myself. (laughter) (applause)例文帳に追加
「ほらな!」とロボチェック博士 「私は独りで観に行ったぞ」(笑)(拍手) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm suppose to stay here all by myself?例文帳に追加
そして私は、すべて一人でここに滞在することになったんだけど? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What was I to do? I had to survive all by myself.例文帳に追加
残された子供は どうすればいい 一人で生きていかなきゃいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
`Now you shall see me pin it on again, all by myself!' 例文帳に追加
「さあ見てなさい、こんどは自分一人できちんとピン留めしてみますからね!」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
Tabuki ate the curry I made all by myself last curry day.例文帳に追加
この前のカレーの日 私が一人で作たカレーを多蕗さんに食べてもらたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tabukisan ate the curry I made all by myself last curry day.例文帳に追加
この前のカレーの日 私が一人で作たカレーを多蕗さんに食べてもらたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do the whole process of shooting, arranging, and releasing photos all by myself. 例文帳に追加
私は,写真の撮影,組み立て,発表というすべての工程をひとりで行います。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


