| 例文 (372件) |
all over Japanの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 372件
An innumerable number of small Myoken-sha shrines are located all over Japan. 例文帳に追加
全国の小祠は数知れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I meet many people from all over Japan and all over the world. 例文帳に追加
私は日本中から，そして世界中から来た多くの人々に出会います。 - 浜島書店 Catch a Wave
My dream for the future is to go all over Japan. 例文帳に追加
私の将来の夢は日本一周です。 - Weblio Email例文集
Attendees from the all over Japan gather at this research conference.例文帳に追加
この研究会には、日本全国から出席者が集まる。 - Weblio Email例文集
A lot of people from all over Japan visited there at that time.例文帳に追加
その時、日本中からたくさんの人がそこを訪れた。 - Weblio Email例文集
It seems like he is traveling all over Japan.例文帳に追加
彼は日本中を旅しているらしい。 - Weblio Email例文集
On November 8, a total lunar eclipse will be visible all over Japan.例文帳に追加
11月8日は日本全国で皆既月食が見られます。 - 時事英語例文集
Cherry blossom festivals are held all over Japan.例文帳に追加
日本各地で桜祭りが催されます。 - 時事英語例文集
There are cherry blossom viewing spots all over Japan.例文帳に追加
全国各地にお花見スポットがあります。 - 時事英語例文集
Hydrangeas can be seen all over Japan.例文帳に追加
アジサイは日本中で見ることが出来ます。 - 時事英語例文集
He came (all the way) over to Japan from England. 例文帳に追加
彼は(はるばる)イングランドから日本へやってきた. - 研究社 新英和中辞典
He has been all over Japan―throughout Japan―over the length and breadth of Japan. 例文帳に追加
彼は日本国中到らざるところ無し - 斎藤和英大辞典
He has travelled all over Japan―throughout Japan―over the length and breadth of Japan. 例文帳に追加
彼は日本中残る隈無く歩いた - 斎藤和英大辞典
He has travelled all over Japan―throughout Japan―over the length and breadth of Japan. 例文帳に追加
彼は日本中くま無く歩いている - 斎藤和英大辞典
He has travelled all over the country―travelled throughout the land―travelled over every part of Japan―travelled over the length and breadth of Japan. 例文帳に追加
彼は日本中歩き尽した - 斎藤和英大辞典
He has travelled all over the country―throughout the land―over the length and breadth of Japan. 例文帳に追加
彼は日本国中残る隈無く歩いている - 斎藤和英大辞典
Man is man not merely in Japan, but all over the world. 例文帳に追加
人情は日本のみならず世界中同じだ - 斎藤和英大辞典
The branch offices of the bank are located all over Japan. 例文帳に追加
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。 - Tanaka Corpus
He went on a pilgrimage all over Japan, soliciting for contributions for temples. 例文帳に追加
全国を行脚し寺社の勧進につとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
200 sake breweries joined the trial brewing all over Japan. 例文帳に追加
全国で200場の酒蔵が試醸に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The custom of selling 'engi-kumade' (good luck rakes) is seen all over Japan. 例文帳に追加
なお、「縁起熊手」を売る風習は、全国各地にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It became popular and spread into all over Japan. 例文帳に追加
これが評判となり、日本全国に広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the developing period, 255 schools were established all over Japan, in nearly every domain. 例文帳に追加
発展期には全国に255校、ほぼ全藩につくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As of present, provincial names all over Japan are unified in 2 characters. 例文帳に追加
全国の国名が漢字2文字に統一されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 719, fields were distributed among minko (private houses) all over Japan. 例文帳に追加
719年（養老3）天下の民戸に陸田を給する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Haniwa are distributed all over the tumulus in Japan. 例文帳に追加
日本各地の古墳に分布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (372件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
