alltimeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27件
My alltime hero who won first place for 397 consecutive weeks...例文帳に追加
私の もうずっと... 通算397週連続1位 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Quoting one of my favorite speeches of alltime例文帳に追加
彼が、私の大好きな演説を引用していた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And my alltime favorite was the guy they called summerwear.例文帳に追加
私の1番のお気に入りは “summerwear ” と呼ばれた男です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think design awareness is at an alltime high.例文帳に追加
デザインへの意識は これまでになく高まっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And my alltime favorite was the guy they called summerwear.例文帳に追加
私の1番のお気に入りは “Summerwear (夏服)” と呼ばれた男です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I bet we break the alltime record in our first year.例文帳に追加
ボクたちなら最初の1年で 記録を更新できるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of my alltime favorites... is making an appearance on this stage after a little while away.例文帳に追加
私のお気に入りは― あとちょっとでステージに出てくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tensions between your nation and south korea are at an alltime high.例文帳に追加
あなたの国家間の緊張 すべて原因は大韓民国にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two hundred cities and towns in the west set alltime records.例文帳に追加
西部の200の市や町において、 史上最高記録を更新しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And to boost our national economy to an alltime high, he made marijuana legal in 48 states.例文帳に追加
"経済をかってない 高い水準に伸ばし" マリファナを 48州で 合法化した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's trading at an alltime high, so someone's betting that the company fails big.例文帳に追加
最高値で売買している 誰かが賭けているので、 同社は、大きな障害が発生した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Japan again didn't get as much attention in our news media, but they set an alltime record for typhoons.例文帳に追加
日本では、アメリカのニュース メディアは余り関心を払いませんが 台風の史上最高記録を塗り替えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the same year that we had that string of big hurricanes, we also set an alltime record for tornadoes in the united states.例文帳に追加
同じ年、一連の巨大なハリケーン に襲われました アメリカでは、竜巻の史上最高記録 を更新しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's how to insert a figure into a document -- figurelink="mygfx.png" short="my picture" caption="my favorite picture of alltime"/. 例文帳に追加
では、ドキュメントに図を挿入する方法を紹介しましょう。 figurelink="mygfx.png"short="私の写真"caption="いつの時も私の大好きな写真"/link=属性は実際のグラフィックのイメージを指します。 - Gentoo Linux
This past summer in the american west, there were a lot of cities that broke alltime records for high temperatures and number of consecutive days with a 100degree temperature or more.例文帳に追加
この夏、アメリカ西部では 多くの都市において、 史上最高記録を破りました さらに、華氏100度以上 の日がかなりの日にわたって続きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This past summer in the american west, there were a lot of cities that broke alltime records for high temperatures and number of consecutive days with a 100degree temperature or more.例文帳に追加
この夏、アメリカ西部では 多くの都市において、 史上最高記録を破りました さらに、華氏100度(38°C)以上 の日がかなりの日にわたって続きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)