| 例文 | 共起表現 |
arabsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 42件
You're selling this country out to the arabs.例文帳に追加
この国をアラブに売った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Settlers were saving arabs and arabs were saving settlers.例文帳に追加
移住民がアラブ人を救い アラブ人が移住民を救う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seor, seor. I thought it was the arabs that killed roland.例文帳に追加
ローランを殺ったのは アラブ人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
relating to or characteristic of Arabs 例文帳に追加
アラブの特徴、またはそれに関する - 日本語WordNet
When arabs are killing arabs, at least they're not firing rockets at israel.例文帳に追加
アラブ人がアラブ人を殺す時 少なくともイスラエルに ロケットを打ち込まない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not all arabs are muslims, by the way例文帳に追加
非イスラム教徒のアラブ人もいるので -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a descendant of the Arabs who inhabited Palestine 例文帳に追加
パレスチナに居住したアラビア人の子孫 - 日本語WordNet
Persians, arabs, what's the difference?例文帳に追加
ペルシャ人だろうが アラブだろうが 違いは無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a lateen-rigged sailing vessel used by Arabs 例文帳に追加
アラブ人が使用した、大三角帆を装備した帆船 - 日本語WordNet
And these arabs believe if they kill us, they get to go to heaven.例文帳に追加
アラブ人は僕等を殺せば 天国に行けると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a conflict between the Arabs and Israel called the {Middle Eastern War} 例文帳に追加
中東戦争という,アラブとイスラエルの国際紛争 - EDR日英対訳辞書
We asked arabs, and muslims in general around the world例文帳に追加
私たちは世界中の一般的アラブ人やイスラム教徒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But to the screens of arabs and africans, of senegalese and syrians.例文帳に追加
アラブ諸国やアフリカ セネガルやシリアでも上映されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want these arabs to throw stones at my cab.例文帳に追加
このアラブ人から私のタクシーに 石を投げられたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And many other arabs who've revolted and are in transition例文帳に追加
そして革命を経て移行期間にあるアラブ諸国の人々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
tension between Arabs and Israeli erupted into a brief war in June 1967 例文帳に追加
アラブーイスラエル間の緊張は1967年6月に短期戦に突入した - 日本語WordNet
an ethnic minority descended from Berbers and Arabs and living in northern Africa 例文帳に追加
ベルベル人とアラブ人を祖先に持ち、北アフリカに住む少数民族 - 日本語WordNet
a declaration in which the monopolization of Palestine by the Arabs was promised, called MacMahon Declaration 例文帳に追加
マクマホン宣言という,アラブ人によるパレスチナ独占を約束した宣言 - EDR日英対訳辞書
a shrub that is cultivated by Arabs for its leaves which are chewed or used to make tea 例文帳に追加
噛むまたは茶を入れるために使われる葉のために、アラブで栽培される低木 - 日本語WordNet
The Arabs encouraged translations from the Greek philosophers, but not from the Greek poets. 例文帳に追加
アラブ人たちはギリシアの詩人ではなく、ギリシアの哲学者の翻訳を奨励しました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
a cord (usually of goat's hair) that Arabs (especially Bedouins) wind around their heads to hold down the kaffiyeh 例文帳に追加
(通常ヤギの毛の)ひもで、アラブ族(特にベドウィン族)が頭の周りに巻いてカフィエを留める - 日本語WordNet
among the mixed population of Somanlis, Banyas, Parsees, Jews, Arabs and Europeans 例文帳に追加
そこにはソマリア人、インド人、パーシー人、ユダヤ人、アラブ人がいたし、もちろんヨーロッパ系の人たちもいた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
a political movement uniting Palestinian Arabs in an effort to create an independent state of Palestine 例文帳に追加
パレスチナの独立国家を作成するための取り組みでパレスチナ人アラブ人を結合させる政治運動 - 日本語WordNet
We lick the asses of arabs who come in with their oil money, and buy gucci, lexus cars and all the american companies.例文帳に追加
米国人はオイルマネーの アラブ人のロバを舐めてる グッチやレクサス車を購入する すべての米国企業 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After the oil embargo, gasoline crisis, the hijackings, the olympics' they don't want to see arabs make money, trust me, not on our soil.例文帳に追加
原油出入港禁止命令の後に、 ガソリン危機、 ハイジャック そう、オリンピックの 彼らは、アラブ人が金儲けするのを見たくない, - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an uprising by Palestinian Arabs (in both the Gaza Strip and the West Bank) against Israel in the late 1980s and again in 2000 例文帳に追加
1980年代後半と再び2000年のイスラエルに対するパレスチナのアラブ族(ガザ地区とウエストバンクでの両方での)による反乱 - 日本語WordNet
And they're going to want the same as europeans, arabs, everybody wants real estate in new york, in america and I know the market here.例文帳に追加
そして、彼らが欲しいのつもりだ ヨーロッパ人、アラブ人と同じ 誰もが、ニューヨークの不動産したい アメリカでは、私はここでは市場の知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
