「bacterial infections」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There are many types of bacterial infections.例文帳に追加

細菌感染には多くの種類があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

an antibiotic (trade name Vancocin) effective against some bacterial infections 例文帳に追加

細菌感染に効果がある抗生物質（商標名バンコシン） - 日本語WordNet

an aminoglycoside antibiotic is used to treat bacterial infections. 例文帳に追加

アミノグリコシド系抗生物質は細菌感染症の治療に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an antibiotic drug used to fight resistant bacterial infections. 例文帳に追加

耐性菌による感染症の治療に用いられる抗生物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a pharmaceutical composition for treating bacterial infections.例文帳に追加

細菌感染症を治療するための医薬組成物の提供。 - 特許庁

1) Infection by syphilitic treponema, chlamydia, gonorrhea, tuberculosis or other bacterial infections例文帳に追加

① 梅毒トレポネーマ、クラミジア、淋菌、結核菌等の細菌による感染症 - 厚生労働省

To provide methods for treating bacterial infections, especially skin and soft tissue infections with gram-positive bacteria, with increased effectiveness.例文帳に追加

細菌感染、特に、皮膚および軟組織のグラム陽性細菌感染に対して有効性の向上した治療方法の提供。 - 特許庁

a chemical substance derivable from a mold or bacterium that can kill microorganisms and cure bacterial infections 例文帳に追加

微生物を殺し細菌感染を治すことができる、カビや細菌から抽出できる化学物質 - 日本語WordNet

a drug used to treat certain bacterial skin and bloodstream infections in adults. 例文帳に追加

成人において特定の細菌性皮膚感染症や血流感染症の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

patients with this disease have a high risk of developing viral, bacterial, and fungal infections. 例文帳に追加

この疾患の患者では、ウイルス感染症、細菌感染症、真菌感染症の発生リスクが高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a prophylaxis and a therapeutic drug for viral and bacterial infections in fish.例文帳に追加

魚類に対するウイルス感染や細菌感染に対する予防・治療剤の提供。 - 特許庁

To provide aminopiperidine derivatives useful in treatment of bacterial infections in mammals, particularly in man.例文帳に追加

哺乳動物、特に、ヒトにおける細菌感染の治療に有用なアミノピペリジン誘導体の提供。 - 特許庁

The antimicrobial compounds and compositions and uses thereof, including the treatment and prevention of bacterial infections are described.例文帳に追加

細菌感染症の治療と予防を含む抗菌性化合物並びにその組成物及び使用。 - 特許庁

a systemic antibacterial medicine (trade name Zithromax) that is prescribed to treat bacterial infections in many different parts of the body 例文帳に追加

身体の様々な部分中の細菌感染症を扱うと処方される、系統だった抗菌性薬（商標名ジスロマック） - 日本語WordNet

an oral antibiotic (trade name Cipro) used against serious bacterial infections of the skin or respiratory tract or urinary tract or bones or joints 例文帳に追加

重大な皮膚・呼吸器・尿管・骨・関節のバクテリア感染に対して用いられる経口抗生物質（商標名シプロ） - 日本語WordNet

tetracycline antibacterial (trade name Declomycin) effective in the treatment of some bacterial and rickettsial and other infections 例文帳に追加

いくつかの細菌性の、またリケッチア性や他の感染症の治療に有効なテトラサイクリン抗菌剤（商標名デクロマイシン） - 日本語WordNet

tetracycline antibiotic (trade name Minocin) used to treat a variety of bacterial and rickettsial infections 例文帳に追加

様々なバクテリアおよびリケッチア感染症の治療に使われるテトラサイクリンから誘導された抗生物質（商標名ミノシン） - 日本語WordNet

a temporary form of thyroiditis may also occur after the birth of a baby, or when viral or bacterial infections spread to the thyroid. 例文帳に追加

出産後やウイルスまたは細菌感染が甲状腺に広がった際にも、一時的に甲状腺炎が発症することがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an automatic system for collecting and inspecting urine which eliminates risks of bacterial infections by preserving the urine in a sealed container.例文帳に追加

尿を密閉された容器に保存することにより細菌の感染の危険性を無くした自動蓄尿検査装置を提供することである。 - 特許庁

The compounds and pharmaceutical acceptable salts thereof are useful in combination with β-lactam antibiotics for the treatment of bacterial infections.例文帳に追加

この化合物及びその薬学的に許容される塩は、β−ラクタム系抗生物質と組合せて、細菌感染症の治療に有用である。 - 特許庁

To provide tetracycline derivatives for the treatment of bacterial, viral and parasitic infections.例文帳に追加

細菌感染、ウイルス感染、および寄生虫感染の治療のためのテトラサイクリン誘導体を提供すること。 - 特許庁

To provide a Streptococcus pyogenes antigen for preventing and treating bacterial infections caused by Streptococcus pyogenes.例文帳に追加

ストレプトコッカス・ピオゲネス（Streptococcus pyogenes）によって引き起こされる細菌感染の予防および治療のためのストレプトコッカス・ピオゲネス抗原の提供。 - 特許庁

To provide a composition designed to reduce or prevent bacterial infections, nasal carriage, nasal colonization and CNS invasion.例文帳に追加

細菌感染、鼻輸送、鼻腔内コロニー形成およびＣＮＳ浸潤を低減または防止するように設計された組成物を提供すること。 - 特許庁

To find out an antibacterial agent which has high antibacterial and bactericidal potency and treats or prevents (especially treats) bacterial infections, especially in the respiratory system.例文帳に追加

抗菌力及び殺菌力が強く、細菌感染症、特に呼吸器系への感染症を治療もしくは予防（特に治療）する抗菌剤を見出すこと。 - 特許庁

To provide a therapeutic composition and a therapeutic system, using a spore-forming Bacillus species, especially B. coagulans, and a method of uses for treating and/or preventing infections related to various bacterial gastrointestinal infections, especially SIDS-associated infection.例文帳に追加

芽胞形成Bacillus種、特にB．coagulansを用いる、治療組成物、治療システム、および種々の細菌胃腸感染、特にSIDSに関連する感染を処置および／または予防するための使用方法を提供すること。 - 特許庁

a substance that is being studied in the prevention of fungal, bacterial, and viral infections in patients undergoing donor stem cell transplantation with cells that are infected with cytomegalovirus. 例文帳に追加

サイトメガロウイルスに感染した細胞を使ってドナー幹細胞移植を受けた患者の真菌感染症、細菌感染症、ウイルス感染症の予防の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it causes eczema (a type of skin inflammation), a decrease in the number of platelets (blood cells that help prevent bleeding), and frequent bacterial infections. 例文帳に追加

湿疹（皮膚の炎症の一種）が出現し、血小板（出血の防止に働く血液細胞）の数が減少するとともに、細菌感染症を頻繁に起こすようになる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance being studied in the treatment of bacterial infections from catheters (flexible tubes used to deliver fluids into or take fluids from the body). 例文帳に追加

カテーテル（液体を体内に注入したり体内の液体を排出したりするのに用いられる柔らかい管）からの細菌感染に対する治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance being studied in the treatment of bacterial infections from catheters (flexible tubes used to deliver fluids into or take fluids from the body). 例文帳に追加

カテーテル（液体を体内に注入したり、体内の液体を排出したりするのに用いられる柔らかい管）からの細菌感染に対する治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a cartilage composition for transplantation which is free from any risk of viral or bacterial infections and contains normal human chondrocytes or a chondrocyte mass.例文帳に追加

本発明は、ヒトの軟骨細胞を、細菌・ウイルスによる感染の恐れがなく、しかも、正常な軟骨細胞またはその細胞塊を含有する移植用軟骨組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The compounds are also useful for treating or preventing bacterial and fungal infections (including treatment of peptic ulcer, gastritis, dyspepsia and gastric cancer, gingivitis and periodontitis).例文帳に追加

それらはまた、細菌感染および真菌感染（消化性潰瘍、胃炎、消化不良および胃癌、歯肉炎および歯周炎の処置を含む）の処置または予防に有効である。 - 特許庁

A medication for treating bacterial infections comprises taurolidine carried by one of gel, liquid, thixotropic gel, colloidal mixtures, dispersal suspensions, injectable polymers or microparticles.例文帳に追加

細菌感染を治療するための薬剤は、ゲル、液体、揺変性ゲル、コロイド状混合物、分散懸濁液、注射可能なポリマー又は細粒のうちの一つによって担持されているタウロリジンを含んでいる。 - 特許庁

To provide new 4-dedimethylamino tetracycline compounds for treating numerous tetracycline compound-responsive states, such as bacterial infections and neoplasms.例文帳に追加

細菌感染および新生物などの数多くのテトラサイクリン化合物応答状態の処置に使用できる、新規な4−デジメチルアミノテトラサイクリン化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a preservative container which is used in an automatic system for collecting and inspecting urine, in order to eliminate risks of bacterial infections by preserving the urine in a sealed condition.例文帳に追加

自動蓄尿検査装置において、尿を密閉された状態で保存することにより細菌の感染の危険性を無くすようにするための保存容器を提供することである。 - 特許庁

To provide a compound that is useful for enhancing an immune response in the subject and/or for treating tumors, bacterial, fungal or viral infections, or autoimmune diseases.例文帳に追加

対象において免疫応答を増強するため、および／または腫瘍、細菌、真菌もしくはウイルス感染、または自己免疫疾患を処置するために有用な化合物の提供。 - 特許庁

Also, in the present specification, provided are methods for synthesis of the compounds, pharmaceutical compositions containing the compounds, and methods of use of the compounds for the treatment and/or prophylaxis of diseases, especially bacterial infections.例文帳に追加

この化合物を合成する方法、その化合物を含む医薬組成物、および疾患、特に細菌感染を処置および／または予防するためのその化合物の使用方法もまた、本明細書中で提供される。 - 特許庁

More specifically, provided are C12 modified erythromycin macrolides and ketolide derivatives, compositions comprising such compounds, methods for the production of the compounds, and methods of treating bacterial infections.例文帳に追加

さらに特定すると、本発明は、Ｃ１２修飾エリスロマイシンマクロライドおよびケトライド誘導体、これらの化合物を含有する組成物、それらの化合物を製造する方法、および細菌感染を治療する方法に関する。 - 特許庁

Provided are the methods of treating or preventing hematopoietic disorders and modifying hematopoiesis, and treating or preventing inflammatory diseases and bacterial infections by administering a compound or composition to animals.例文帳に追加

本発明はまた、本発明の化合物または組成物の動物への投与により造血障害を処置または予防する方法および造血を改変する方法、ならびに炎症性疾患および細菌感染を処置または予防する方法に関する。 - 特許庁

To obtain an IgA production promoter having prophylactic and treatment actions on infections by pathogenic microorganisms in humans, pathogenic bacterial infection of livestock or pets and allergic reaction by pollen or house dust without adverse effects.例文帳に追加

ヒトでの病原性微生物による感染、家畜やペットの病原菌感染、花粉やハウスダストによるアレルギー反応を予防、治療する作用を持ち、かつ副作用のないＩｇＡ産生促進剤を提供する。 - 特許庁

A pharmaceutical composition containing the compound; a method for treating bacterial infections in a mammal using the compound; and a process and an intermediate useful for preparing the compound are also provided.例文帳に追加

また、このような化合物を含有する薬学的組成物；このような化合物を用いて哺乳動物における細菌感染を処置するための方法；ならびにこのような化合物を調製するために有用なプロセスおよび中間体。 - 特許庁

There are also disclosed an anti-microbial agent comprising the modified peptide molecule, and a therapeutic agent for bacterial infections, comprising the modified peptide molecule and an antibiotic agent.例文帳に追加

また、前記修飾ペプチド分子を含んでなる抗菌剤、前記修飾ペプチド分子と抗生剤を含有する菌感染症の治療薬も提供される。 - 特許庁

These tetracycline compounds can be used to treat numerous tetracycline compound-responsive states, such as bacterial infections and neoplasms.例文帳に追加

これらのテトラサイクリン化合物は、数多くのテトラサイクリン化合物応答性状態、たとえば、細菌感染および新生物を治療するために使用することができる。 - 特許庁

The present invention also provides methods of treating fibrotic disorders, including administrating an effective amount of the synthetic CXCR3 ligands; methods of treating angiogenic disorders; methods of treating cancer; and methods of treating bacterial infections.例文帳に追加

また、有効量の前記合成ＣＸＣＲ３リガンドを投与することを含む線維性疾患を治療する方法、血管原性疾患を治療する方法、癌を治療する方法、および細菌感染症を治療する方法。 - 特許庁

To provide a method of producing the carbohydrate solution and the feed including mannose by means of the convenient installation through the simplified operations and provide the feed of which the bacterial infections are alleviated.例文帳に追加

マンノースを含有する糖液及び飼料を簡便な操作、装置を用いて容易に製造する製造方法及びサルモネラ等の細菌感染を軽減する飼料を提供する。 - 特許庁

The present invention also provides pharmaceutical compositions and preparations containing the polymorphic and amorphous forms and methods of treating bacterial infections by administering the pharmaceutical compositions to a subject in need of such treatment.例文帳に追加

本発明はまた、多型および非晶質形態を含有する医薬組成物および製剤、ならびに細菌感染の治療を必要とする被験体に該医薬組成物を投与することによって細菌感染を治療する方法を提供する。 - 特許庁