| 意味 | 例文 |
based Onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
Bonote (a Japanese dance based on the forms of Japanese martial arts) and Kenbu (a sword dance) 例文帳に追加
棒の手、剣舞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a play based on a fairy tale 例文帳に追加
童話を脚色した劇 - EDR日英対訳辞書
literature based on stories that had been passed down orally 例文帳に追加
口承による文学 - EDR日英対訳辞書
Regulations on Building, etc. Based on Other Acts 例文帳に追加
他の法律による建築等の規制 - 日本法令外国語訳データベースシステム
BROADCASTING SYSTEM BASED ON MULTICAST例文帳に追加
マルチキャストによる放送システム - 特許庁
This film is based on the true story of a Polish Jew named Wladyslaw Szpilman. 例文帳に追加
戦場のピアニスト - 浜島書店 Catch a Wave
ACCOUNTING (BILL) BASED ON THRESHOLD例文帳に追加
閾値方式の課金(bill) - 特許庁
based on racial intolerance 例文帳に追加
人種的不寛容に基づく - 日本語WordNet
based on common law 例文帳に追加
一般的な法律に基づく - 日本語WordNet
Also based on tuning(7) written by Matt Dillon. 例文帳に追加
基にした tuning(7) の執筆:Matt Dillon. - FreeBSD
Main hall: Shinmei tsukuri (style of shrine architecture based on that of Ise-jingu Shrine) 例文帳に追加
本殿-神明造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mainly based on "Kojiki" (The Records of Ancient Matters). 例文帳に追加
主として『古事記』に拠る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Based on the damage done to the car例文帳に追加
車の損傷の程度と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Based on my field research例文帳に追加
私の現地調査によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Based on biomedical research例文帳に追加
生物医学研究によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Based on parts of it are based on an algorithm that danny hillis developed例文帳に追加
ダニー・ヒリスの開発したアルゴリズムに 部分的に基づいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Ritsu sect (based on a book of a commandment "Shibun-ritsu" ["Dharmaguptika-vinaya"]) 例文帳に追加
律宗(四分律) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a civilization based on material things 例文帳に追加
物質をもとにする文明 - EDR日英対訳辞書
a society based on the capitalist system 例文帳に追加
資本主義制度の社会 - EDR日英対訳辞書
something that is based on agriculture 例文帳に追加
農業を基本とすること - EDR日英対訳辞書
(Dispute settlement based on rules)例文帳に追加
(ルールに基づく紛争解決) - 経済産業省
Definitive Registration Based on Provisional Registration 例文帳に追加
仮登記に基づく本登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Hosso sect (based on the theory of Yuishiki [vijñapti-mātratā or Consciousness-only]) 例文帳に追加
法相宗(唯識) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Jojitsu sect (based on a paper "Jojitsu-ron" ["Satyasiddhi-sastra"]) 例文帳に追加
成実宗(成実論) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

