「be promoted to a higher rank」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

be promoted to a higher rank例文帳に追加

上級のランクに昇格する - Weblio Email例文集

He was able to be promoted to a higher rank among the Asakura's same name group, since he married to Kita dono. 例文帳に追加

北殿を妻に迎えたことで、朝倉同名衆の中でも高い地位を得ることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As compared with Chojo, treatments and ranking were low, and it was extremely difficult for them to be promoted to a rank equivalent to or higher than Goi (Fifth Rank). 例文帳に追加

長上と比較して待遇や昇進は低く、五位以上に昇ることは極めて困難であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to be promoted to the rank of hereditary guard, it was necessary to hold a post higher than secretary or assume a position with an income to support 10 persons or more for three successive generations. 例文帳に追加

更に、世襲の代々小番に昇格するには側役以上の役職に就くか、三代続けて10人扶持以上の職に就く必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, for controlling daimyos there were a list of daimyos containing nami-daimyo (low-class daimyos) appointed to Shodaifu (Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) and another list of those who could be promoted to Shihon (the fourth-rank) or higher; and they were distinguished by the rooms where they were assigned to wait before being received in audience. 例文帳に追加

その他、大名統制には、並大名が諸大夫（従五位下）である官位が四品以上に昇進する大名家一覧であったり、伺候席によって区別されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If any koshin member holding a government post, was promoted to goi (the fifth rank) or higher position, he was entitled to receive either jifuku or kiroku (stipends) whichever higher it may be, according to the "Ryo-no-gige" (commentary on the Ryo), although the "Engishiki"(an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) says both jifuku and kiroku were given to him. 例文帳に追加

なお、官職についている皇親が五位以上に達した場合は季禄と比較して多い方を支給した（『令義解』、ただし『延喜式』には両方支給するとしている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス